Good Graces - Sabrina Carpenter traduction en allemand

Good Graces

I won't give a fuck about you
Oh-mm
I won't give a fuck about you
Mm

When I love you, I'm sweet like an angel
Drawin' hearts 'round our names and dreamin' of
Writing vows, rocking cradles
Don't mistake my nice for naive

I don't waste a second, I know lots of guys
You do something suspect, this cute ass bye-bye
Like, ooh, baby, you say you really like it being mine
So let me give you some advice

Boy, it's not that complicated
You should stay in my good graces
Or I'll switch it up like that, so fast
'Cause no one's more amazing at turning loving into hatred

Boy, it's not that complicated
You should stay in my good graces
Or I'll switch it up like that (like that), so fast (so fast)
'Cause no one's more amazing at turning loving into hatred

(I won't give a fuck about you, I won't give a fuck about you)
(I won't give a fuck about you) that was cool
(I won't give a fuck about you, I won't give a fuck about you)
(I won't give a fuck about you) yeah

I'll tell the world you finish your chores prematurely
Break my heart, and I swear I'm movin' on
With your favorite athlete
Shoot his shot every night

Want you every second, don't need other guys
You do something sus', kiss my cute ass bye-ye-ye

Boy, it's not that complicated
You should stay in my good graces
Or I'll switch it up like that, so fast
'Cause no one's more amazing (amazing) at turning loving into hatred

Boy, it's not that complicated
You should stay in my good graces
Or I'll switch it up like that (like that), so fast (so fast)
'Cause no one's more amazing at turning loving into hatred

(I won't give a fuck about you, I won't give a fuck about you)
(I won't give a fuck about you) oh, no
(I won't give a fuck about you, I won't give a fuck about you)
(I won't give a fuck about you) oh

No, I won't, I won't give a fuck about you
No, I won't (I won't, I won't, I won't)
No, I won't, I won't give a fuck about you
No, I won't (I won't, I won't, I won't)

Guter Ruf

Es ist mir scheißegal, was aus dir wird
Oh-mm
Es ist mir scheißegal, was aus dir wird
Mm

Wenn ich dich liebe, bin ich süß wie ein Engel
Male Herzen um unsere Namen und träume davon
Gelübde zu schreiben, Wiegen zu schaukeln
Verwechsle meine Nettigkeit nicht mit Naivität

Ich verschwende keine Sekunde, ich kenne viele Typen
Du machst etwas Verdächtiges, und tschüss, mein Süßer
So wie, oh, Baby, du sagst, du magst es wirklich, mir zu gehören
Also lass mich dir einen Rat geben

Junge, es ist nicht so kompliziert
Du solltest in meinem guten Ruf bleiben
Oder ich ändere es blitzschnell, so schnell
Denn niemand ist erstaunlicher darin, Liebe in Hass zu verwandeln

Junge, es ist nicht so kompliziert
Du solltest in meinem guten Ruf bleiben
Oder ich ändere es so (so), so schnell (so schnell)
Denn niemand ist erstaunlicher darin, Liebe in Hass zu verwandeln

(Es ist mir scheißegal, was aus dir wird, es ist mir scheißegal, was aus dir wird)
(Es ist mir scheißegal, was aus dir wird) Das war cool
(Es ist mir scheißegal, was aus dir wird, es ist mir scheißegal, was aus dir wird)
(Es ist mir scheißegal, was aus dir wird) Ja

Ich werde der Welt erzählen, dass du deine Aufgaben vorzeitig erledigst
Brich mir mein Herz, und ich schwöre, ich mache weiter
Mit deinem Lieblingssportler
Er versucht es jede Nacht

Ich will dich jede Sekunde, brauche keine anderen Typen
Du machst etwas Verdächtiges, küss meinen süßen Arsch, bye-ye-ye

Junge, es ist nicht so kompliziert
Du solltest in meinem guten Ruf bleiben
Oder ich ändere es blitzschnell, so schnell
Denn niemand ist erstaunlicher (erstaunlicher) darin, Liebe in Hass zu verwandeln

Junge, es ist nicht so kompliziert
Du solltest in meinem guten Ruf bleiben
Oder ich ändere es so (so), so schnell (so schnell)
Denn niemand ist erstaunlicher darin, Liebe in Hass zu verwandeln

(Es ist mir scheißegal, was aus dir wird, es ist mir scheißegal, was aus dir wird)
(Es ist mir scheißegal, was aus dir wird) Oh, nein
(Es ist mir scheißegal, was aus dir wird, es ist mir scheißegal, was aus dir wird)
(Es ist mir scheißegal, was aus dir wird) Oh

Nein, es wird mir nicht, es wird mir scheißegal sein, was aus dir wird
Nein, ich werde nicht (ich werde nicht, ich werde nicht, ich werde nicht)
Nein, es wird mir nicht, es wird mir scheißegal sein, was aus dir wird
Nein, ich werde nicht (ich werde nicht, ich werde nicht, ich werde nicht)