Juno - Sabrina Carpenter traduction en allemand

Juno

Don't have to tell your hot ass a thing
Oh yeah you just get it
Whole package babe, I like the way you fit
God bless your dad's genetics

You make me wanna make you fall in love
Or late at night I'm thinking 'bout you, ah, ah, ah
Wanna try on my fuzzy pink handcuffs?
Oh I hear you knockin' baby, come on up

I know you want my touch for life
If you love me right, then who knows?
I might let you make me Juno
You know I just might
Now you lock me down tonight
One of me is cute, but two though?
Give it to me, baby
You make me wanna make you fall in love (oh)

I showed my friends, then we high-fived (Oh-oh)
Sorry if you feel objectified (Oh)
Can't hold myself, hormones are high
Give me more than just some butterflies

You make me wanna make you fall in love
Or late at night I'm thinking 'bout you, ah, ah, ah
Wanna try out some freaky positions?
Have you ever tried this one?

I know you want my touch for life
If you love me right, then who knows?
I might let you make me Juno
You know I just might
Now you lock me down tonight
One of me is cute, but two though?
Give it to me, baby
You make me wanna make you fall in love

Adore me
Hold me and explore me
Mark your territory
Tell I'm the only, only, only one
Adore me
Hold me and explore me
I'm so fucking horny
Tell I'm the only, only, only one

I know you want my touch for life
If you love me right, then who knows?
I might let you make me Juno
You know I just might
Now you lock me down tonight
One of me is cute, but two though?
Give it to me, baby
You make me wanna make you fall in love

Juno

Ich muss dir, heißer Typ, gar nichts sagen
Oh ja, du verstehst es einfach
Komplettpaket, Babe, ich mag, wie du passt
Gott segne die Gene deines Vaters

Du bringst mich dazu, dich dazu bringen zu wollen, dich zu verlieben
Oder spät in der Nacht denke ich an dich, ah, ah, ah
Willst du meine flauschigen rosa Handschellen anprobieren?
Oh, ich höre dich klopfen, Baby, komm rauf

Ich weiß, du willst meine Berührung für immer
Wenn du mich richtig liebst, wer weiß?
Vielleicht lasse ich dich mich zu Juno machen
Du weißt, ich könnte es tun
Jetzt schließ mich heute Nacht ein
Eine von mir ist süß, aber zwei?
Gib es mir, Baby
Du bringst mich dazu, dich dazu bringen zu wollen, dich zu verlieben (oh)

Ich habe es meinen Freunden gezeigt, dann haben wir abgeklatscht (Oh-oh)
Tut mir leid, wenn du dich objektiviert fühlst (Oh)
Kann mich nicht beherrschen, Hormone sind hoch
Gib mir mehr als nur Schmetterlinge

Du bringst mich dazu, dich dazu bringen zu wollen, dich zu verlieben
Oder spät in der Nacht denke ich an dich, ah, ah, ah
Willst du ein paar verrückte Stellungen ausprobieren?
Hast du diese schon mal probiert?

Ich weiß, du willst meine Berührung für immer
Wenn du mich richtig liebst, wer weiß?
Vielleicht lasse ich dich mich zu Juno machen
Du weißt, ich könnte es tun
Jetzt schließ mich heute Nacht ein
Eine von mir ist süß, aber zwei?
Gib es mir, Baby
Du bringst mich dazu, dich dazu bringen zu wollen, dich zu verlieben

Verehre mich
Halte mich und erforsche mich
Markiere dein Territorium
Sag, ich bin die Einzige, Einzige, Einzige
Verehre mich
Halte mich und erforsche mich
Ich bin so verdammt geil
Sag, ich bin die Einzige, Einzige, Einzige

Ich weiß, du willst meine Berührung für immer
Wenn du mich richtig liebst, wer weiß?
Vielleicht lasse ich dich mich zu Juno machen
Du weißt, ich könnte es tun
Jetzt schließ mich heute Nacht ein
Eine von mir ist süß, aber zwei?
Gib es mir, Baby
Du bringst mich dazu, dich dazu bringen zu wollen, dich zu verlieben