Lonesome - Sabrina Carpenter traduction en allemand

Lonesome

If I fall in love with all my problems, will they leave me too?
Well, maybe I believed in all your lies 'cause I believed in you

Why were you somewhere else when you were next to me?
I know you know it keeps me up
Did you think about her face with your hands around my waist?
Did you even give a -?

You can't spell "lonesome" without "me"
Mm, mm, mmm
And there's no hope in misery
Mm, mm, mmm
I can't escape your history, oh
You can't spell "lonesome" without "me"
You just can't

Tell me I was more than just a decent opportunity
Or will you tell me anything I wanna hear to control how you're perceived?

Why were you somewhere else when you were next to me?
I know you know it keeps me up
Isn't it kind of strange how it all changed when
I wasn't the one they wanted you to love?

You can't spell "lonesome" without "me"
Mm, mm, mmm
And there's no hope in misery
Mm, mm, mmm
I can't escape your history, oh
You can't spell "lonesome" without "me"
You just can't

Einsam

Wenn ich mich in all meine Probleme verliebe, werden sie mich dann auch verlassen?
Nun, vielleicht habe ich all deine Lügen geglaubt, weil ich an dich geglaubt habe.

Warum warst du woanders, als du neben mir warst?
Ich weiß, du weißt, dass es mich wach hält.
Hast du an ihr Gesicht gedacht, mit deinen Händen um meine Taille?
War es dir überhaupt egal?

Man kann "einsam" nicht ohne "mich" buchstabieren.
Mm, mm, mmm
Und es gibt keine Hoffnung im Elend.
Mm, mm, mmm
Ich kann deiner Geschichte nicht entkommen, oh.
Man kann "einsam" nicht ohne "mich" buchstabieren.
Du kannst es einfach nicht.

Sag mir, ich war mehr als nur eine anständige Gelegenheit.
Oder wirst du mir alles sagen, was ich hören will, um zu kontrollieren, wie du wahrgenommen wirst?

Warum warst du woanders, als du neben mir warst?
Ich weiß, du weißt, dass es mich wach hält.
Ist es nicht irgendwie seltsam, wie sich alles verändert hat, als
ich nicht diejenige war, die sie wollten, dass du liebst?

Man kann "einsam" nicht ohne "mich" buchstabieren.
Mm, mm, mmm
Und es gibt keine Hoffnung im Elend.
Mm, mm, mmm
Ich kann deiner Geschichte nicht entkommen, oh.
Man kann "einsam" nicht ohne "mich" buchstabieren.
Du kannst es einfach nicht.