Manchild - Sabrina Carpenter traduction en allemand

Manchild

Oh boy

You said your phone was broken, just forgot to charge it
Whole outfit you're wearing, God I hope it's ironic
Did you just say you're finished? Didn't know we started
It's all just so familiar baby, what do you call it?

Stupid
Or is it slow?
Maybe it's useless?
But there's a cuter word for it, I know

Manchild
Why you always come a-running to me?
F my life
Won't you let an innocent woman be?
Never heard of self-care
Half your brain just ain't there
Manchild
Why you always come a-running, taking all my lovin' from me?

Why so sexy if so dumb?
And how survive the earth so long?
And if I'm not there it won't get done
I choose to blame your mom

Manchild
Why you always come a-running to me?
F my life
Won't you let an innocent woman be?
Never heard of self-care
Half your brain just ain't there
Manchild
Why you always come a-running, taking all my lovin' from me?

I like my boys playin' hard to get
And I like my men all incompetent
And I swear they choose me, I'm not choosin' them
Amen, hey men
Oh, I like my boys playin' hard to get (playin' hard to get)
And I like my men all incompetent (incompetent)
And I swear they choose me, I'm not choosin' them (not choosin' them)
Amen (amen), hey men (hey men)

Manchild
Why you always come a-running to me? (Always come a-running to me)
F my life
Won't you let an innocent woman be?

Oh, I like my boys playin' hard to get
And I like my men all incompetent
And I swear they choose me, I'm not choosin' them
Amen, hey men

Manchild

Oh Junge

Du sagtest, dein Handy sei kaputt, hast nur vergessen es aufzuladen
Das ganze Outfit, das du trägst, Gott, ich hoffe es ist ironisch
Hast du gerade gesagt, du bist fertig? Wusste nicht, dass wir angefangen haben
Das ist alles so vertraut, Baby, wie nennst du das?

Dumm
Oder ist es langsam?
Vielleicht nutzlos?
Aber es gibt ein süßeres Wort dafür, ich weiß

Manchild
Warum kommst du immer zu mir gerannt?
F mein Leben
Wirst du eine unschuldige Frau in Ruhe lassen?
Noch nie von Selbstfürsorge gehört
Die Hälfte deines Gehirns ist einfach nicht da
Manchild
Warum kommst du immer angelaufen und nimmst dir meine ganze Liebe?

Warum so sexy, wenn so dumm?
Und wie hast du so lange überlebt?
Und wenn ich nicht da bin, wird es nicht erledigt
Ich gebe deiner Mutter die Schuld

Manchild
Warum kommst du immer zu mir gerannt?
F mein Leben
Wirst du eine unschuldige Frau in Ruhe lassen?
Noch nie von Selbstfürsorge gehört
Die Hälfte deines Gehirns ist einfach nicht da
Manchild
Warum kommst du immer angelaufen und nimmst dir meine ganze Liebe?

Ich mag Jungs, die schwer zu kriegen sind
Und ich mag Männer, die unfähig sind
Und ich schwöre, sie wählen mich, ich wähle sie nicht
Amen, hey Männer
Oh, ich mag Jungs, die schwer zu kriegen sind (schwer zu kriegen)
Und ich mag Männer, die unfähig sind (unfähig)
Und ich schwöre, sie wählen mich, ich wähle sie nicht (wähle sie nicht)
Amen (amen), hey Männer (hey Männer)

Manchild
Warum kommst du immer zu mir gerannt? (Immer zu mir gerannt)
F mein Leben
Wirst du eine unschuldige Frau in Ruhe lassen?

Oh, ich mag Jungs, die schwer zu kriegen sind
Und ich mag Männer, die unfähig sind
Und ich schwöre, sie wählen mich, ich wähle sie nicht
Amen, hey Männer