Sabrina Carpenter - Manchild - traduction des paroles en russe

Manchild - Sabrina Carpentertraduction en russe




Manchild
Маменькин сынок
Oh boy
Ох, парень
You said your phone was broken, just forgot to charge it
Говорил, что сломался телефон, просто не зарядил
Whole outfit you're wearing, God I hope it's ironic
Весь твой образ такой, что хочется верить это шутка
Did you just say you're finished? Didn't know we started
Ты сказал «всё, закончили»? Мы ведь даже не начали
It's all just so familiar baby, what do you call it?
Всё это так знакомо, милый, как бы это назвать?
Stupid
Тупизм
Or is it slow?
Или тормоз?
Maybe it's useless?
Может, бесполезно?
But there's a cuter word for it, I know
Но есть милое словечко, я знаю
Manchild
Маменькин сынок
Why you always come a-running to me?
Почему ты бежишь ко мне вновь?
F my life
Боже правый
Won't you let an innocent woman be?
Оставь наконец беззащитную в покое
Never heard of self-care
Не слышал про самопомощь
Half your brain just ain't there
Ты наполовину пуст
Manchild
Маменькин сынок
Why you always come a-running, taking all my lovin' from me?
Почему ты бежишь ко мне, забирая всю любовь?
Why so sexy if so dumb?
Как так вышло красив, но глуп?
And how survive the earth so long?
Как ты выжил так долго тут?
And if I'm not there it won't get done
Без меня не сделаешь буквально ничего
I choose to blame your mom
Виновата твоя мать
Manchild
Маменькин сынок
Why you always come a-running to me?
Почему ты бежишь ко мне вновь?
F my life
Боже правый
Won't you let an innocent woman be?
Оставь наконец беззащитную в покое
Never heard of self-care
Не слышал про самопомощь
Half your brain just ain't there
Ты наполовину пуст
Manchild
Маменькин сынок
Why you always come a-running, taking all my lovin' from me?
Почему ты бежишь ко мне, забирая всю любовь?
I like my boys playin' hard to get
Люблю, когда парни играют в кошки-мышки
And I like my men all incompetent
И люблю неспособных мужчин до дрожи
And I swear they choose me, I'm not choosin' them
Клянусь, это они выбирают меня, а не я
Amen, hey men
Аминь, эй, мужчины
Oh, I like my boys playin' hard to get (playin' hard to get)
Люблю, когда парни играют в кошки-мышки (играют в кошки-мышки)
And I like my men all incompetent (incompetent)
И люблю неспособных мужчин до дрожи (неспособных)
And I swear they choose me, I'm not choosin' them (not choosin' them)
Клянусь, это они выбирают меня, а не я (не я)
Amen (amen), hey men (hey men)
Аминь (аминь), эй, мужчины (эй, мужчины)
Manchild
Маменькин сынок
Why you always come a-running to me? (Always come a-running to me)
Почему ты бежишь ко мне вновь? (Бежишь ко мне вновь)
F my life
Боже правый
Won't you let an innocent woman be?
Оставь наконец беззащитную в покое
Oh, I like my boys playin' hard to get
Люблю, когда парни играют в кошки-мышки
And I like my men all incompetent
И люблю неспособных мужчин до дрожи
And I swear they choose me, I'm not choosin' them
Клянусь, это они выбирают меня, а не я
Amen, hey men
Аминь, эй, мужчины





Writer(s): Amy Allen, Jack Antonoff, Sabrina Carpenter


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.