Paroles et traduction Sabrina Carpenter - Nonsense

Nonsense

Think I only want one number in my phone
I might change your contact to don't leave me alone
You said you like my eyes and you like to make 'em roll
Treat me like a queen, now you got me feelin' thrown, oh

But I can't help myself when you get close to me
Baby, my tongue goes numb, sounds like "bleh-blah-bleh"
I don't want no one else, baby, I'm in too deep
Here's a lil' song I wrote
It's about you and me

I'll be honest
Lookin' at you got me thinkin' nonsense
Cartwheels in my stomach when you walk in
When you got your arms around me, ooh, it feels so good

I had to jump the octave
I think I got an ex, but I forgot him
And I can't find my chill, I must have lost it
I don't even know, I'm talking nonsense

I'm talkin', I'm talkin', I'm talkin' all around the clock
I'm talkin', hope nobody knocks
I'm talkin' opposite of soft
I'm talkin' wild, wild thoughts
You gotta keep up with me, I got some young energy
I caught the L-O-V-E
How do you do this to me?

But I can't help myself when you get close to me
Baby, my tongue goes numb, sounds like "bleh-blah-bleh-bleh"
And I don't want no one else, baby, I'm in too deep
Here's a lil' song I wrote
It's about you and me

I'll be honest
Lookin' at you got me thinkin' nonsense
Cartwheels in my stomach when you walk in
When you got your arms around me, ooh, it feels so good

I had to hit the octave
I think I got an ex, but I forgot him
And I can't find my chill, I must have lost it
I don't even know, I'm talking nonsense
I'm talkin', I'm talkin', I'm talkin'

I'm talkin', I'm talkin', I'm talkin' (blah-blah-blah-blah-blah)
Mmm-mm-ah
I don't even know anymore

This song catchier than chicken pox is
I bet your house is where my other sock is
Woke up this morning, thought I'd write a pop hit
How quickly can you take your clothes off? Pop quiz

That one's not gonna make it
Most of these aren't gonna make

Чепуха

Кажется, я хочу видеть в телефоне только твой номер
Может, мне стоит изменить твой контакт на "не оставляй меня одну"
Ты сказал, что тебе нравятся мои глаза, и то, как я их закатываю
Обращаешься со мной, как с королевой, а теперь я чувствую себя брошенной, о

Но я ничего не могу с собой поделать, когда ты рядом
Дорогой, у меня язык немеет, и я говорю что-то вроде "блэ-бла-блэ"
Мне никто больше не нужен, малыш, я слишком глубоко ушла
Вот небольшая песня, которую я написала
Она о тебе и обо мне

Буду честной
Глядя на тебя, я думаю о всякой чепухе
У меня в животе бабочки, когда ты входишь
Когда ты обнимаешь меня, о, это так хорошо

Мне пришлось взять октаву выше
Кажется, у меня был бывший, но я забыла о нем
И я не могу найти свое спокойствие, должно быть, я его потеряла
Даже не знаю, я несу чепуху

Я говорю, говорю, говорю, круглые сутки
Я говорю, надеюсь, никто не постучит
Я говорю совсем не нежно
Я говорю дикие, дикие мысли
Ты должен поспевать за мной, у меня столько юной энергии
Я подхватила Л-Ю-Б-О-В-Ь
Как ты это делаешь со мной?

Но я ничего не могу с собой поделать, когда ты рядом
Дорогой, у меня язык немеет, и я говорю что-то вроде "блэ-бла-блэ-блэ"
И мне никто больше не нужен, малыш, я слишком глубоко ушла
Вот небольшая песня, которую я написала
Она о тебе и обо мне

Буду честной
Глядя на тебя, я думаю о всякой чепухе
У меня в животе бабочки, когда ты входишь
Когда ты обнимаешь меня, о, это так хорошо

Мне пришлось взять октаву выше
Кажется, у меня был бывший, но я забыла о нем
И я не могу найти свое спокойствие, должно быть, я его потеряла
Даже не знаю, я несу чепуху
Я говорю, говорю, говорю

Я говорю, говорю, говорю (бла-бла-бла-бла-бла)
М-м-м-а
Я сама уже ничего не понимаю

Эта песня заразительнее ветрянки
Спорю, мой второй носок у тебя дома
Проснулась сегодня утром и решила написать поп-хит
Как быстро ты можешь раздеться? Блиц-опрос

Этот куплет не войдет в песню
Да и большая часть этого тоже