Paroles et traduction Sabrina Carpenter - opposite

opposite

Oh, so you do have a type and it's not me
Oh, so you can reply, just to not me
If you wanted brown eyes
I coulda got contacts
So y'all are in Paris now, guess it's public
Face like that other girl you're in love with
You knew I would see that
You knew I would notice

She looks nothin' like me
Can't really tell, should I be
Tryna take it as a compliment?
It's kinda feelin' like the opposite
She looks nothin' like me
So why do you look so happy?
Now I think I get the cause of it
You were holdin' out to find the opposite

And I know now
Even if I tried to change
That somehow
You'd end up with her anyway
Oh, I know now
Even if I tried to change
That somehow
You'd end up with her anyway

Does she say nothin' so you feel good?
Does she step out the spotlight so you bathe in it?
Does she get up on top of you more than I would?
Does she just love the picture 'cause you're paintin' it? (Mm)
I care, but I don't
Just wonderin', when you (when you) said I'm beautiful
Was I bein' lied to?

She looks nothin' like me
Can't really tell, should I be
Tryna take it as a compliment?
It's kinda feelin' like the opposite
She looks nothin' like me
So why do you look so happy?
Now I think I get the cause of it
You were holdin' out to find the opposite

And I know now
Even if I tried to change (even if I tried to change)
That somehow
You'd end up with her anyway
Oh, I know now
Even if I tried to change
That somehow (somehow)
You'd end up with her anyway (you'd end up with her anyway)

End up with her anyway

О, так у тебя есть тип, и это не я
О, так ты можешь ответить, только не мне
Если вы хотели карие глаза
Я мог бы получить контакты
Итак, вы сейчас в Париже, думаю, это публично
Лицо, как у той девушки, в которую ты влюблен
Ты знал, что я увижу это
Ты знал, что я замечу

Она не похожа на меня
Не могу сказать, должен ли я быть
Пытаешься принять это за комплимент?
Это как бы наоборот
Она не похожа на меня
Так почему ты выглядишь таким счастливым?
Теперь я думаю, что понял причину этого
Вы держались, чтобы найти противоположное

И я знаю теперь
Даже если бы я попытался изменить
Это как-то
Вы бы в конечном итоге с ней в любом случае
О, теперь я знаю
Даже если бы я попытался изменить
Это как-то
Вы бы в конечном итоге с ней в любом случае

Она ничего не говорит, чтобы тебе было хорошо?
Она выходит из центра внимания, чтобы вы купались в нем?
Она встает на тебя больше, чем я?
Ей просто нравится картина, потому что ты ее рисуешь? (мм)
я забочусь, но я не
Просто интересно, когда ты (когда ты) сказал, что я красивая
Мне лгали?

Она не похожа на меня
Не могу сказать, должен ли я быть
Пытаешься принять это за комплимент?
Это как бы наоборот
Она не похожа на меня
Так почему ты выглядишь таким счастливым?
Теперь я думаю, что понял причину этого
Вы держались, чтобы найти противоположное

И я знаю теперь
Даже если бы я попытался измениться (даже если бы я попытался измениться)
Это как-то
Вы бы в конечном итоге с ней в любом случае
О, теперь я знаю
Даже если бы я попытался изменить
Это как-то (как-то)
Ты все равно окажешься с ней (ты все равно окажешься с ней)

В конце концов с ней в любом случае