things i wish you said - Sabrina Carpenter traduction en allemand

things i wish you said

Baby, sorry, I left you in the dark
I always reach for your leg over there on your side of the car
Baby, everything reminds me of you
Nobody gets my jokes, everyone here thinks I'm fucking rude

When I saw you cry, I didn't handle it well
Without you here, I don't know what to do with myself
I think about these things at night before I fall asleep
Things I wish you said to me

Things like, "Darling, I hope you know it scared me to death
The night that your sister said that you got in an accident"
"And God, I, I'm watching everything that you do
I can't get your songs out of my head or your hair out of my room"

I saw you met somebody and I'm jealous as hell
That I can't even stomach loving somebody else
I think about these things at night before I fall asleep
Things I wish you said to me

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Sorry, that I pulled the "It's not you, it's me"
One day, I'll make sure you get a real apology
I waste my time, I waste my life on idiotic things
Like things you never said
Things you'll never say to me

Dinge, die ich mir wünschte, du hättest sie gesagt

Schatz, tut mir leid, ich habe dich im Dunkeln gelassen
Ich greife immer nach deinem Bein da drüben auf deiner Seite des Autos
Schatz, alles erinnert mich an dich
Niemand versteht meine Witze, alle hier finden mich verdammt unhöflich

Als ich dich weinen sah, bin ich nicht gut damit umgegangen
Ohne dich hier weiß ich nicht, was ich mit mir anfangen soll
Ich denke über diese Dinge nachts nach, bevor ich einschlafe
Dinge, die ich mir wünschte, du hättest sie zu mir gesagt

Dinge wie: "Liebling, ich hoffe, du weißt, dass es mich zu Tode erschreckt hat
in der Nacht, als deine Schwester sagte, dass du einen Unfall hattest"
"Und Gott, ich, ich beobachte alles, was du tust
Ich bekomme deine Songs nicht aus meinem Kopf oder deine Haare aus meinem Zimmer"

Ich sah, dass du jemanden getroffen hast, und ich bin höllisch eifersüchtig
Dass ich es nicht einmal ertragen kann, jemand anderen zu lieben
Ich denke über diese Dinge nachts nach, bevor ich einschlafe
Dinge, die ich mir wünschte, du hättest sie zu mir gesagt

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Tut mir leid, dass ich die "Es liegt nicht an dir, es liegt an mir"-Nummer abgezogen habe
Eines Tages werde ich dafür sorgen, dass du eine echte Entschuldigung bekommst
Ich verschwende meine Zeit, ich verschwende mein Leben mit idiotischen Dingen
Wie Dinge, die du nie gesagt hast
Dinge, die du mir nie sagen wirst