Paroles et traduction Sabrina Lopes - Lei da Vida

Lei da Vida

Tudo que sobe, desce
Tudo que entra, sai
Hoje você me vê
Amanhã talvez não veja mais

Tudo que nasce, morre
Tudo que vem, se vai
Hoje morreu um sonho
Que ele descanse em paz

Não temos controle
O tempo é ligeiro
Na estrada da vida
Somos passageiros
Mas que Deus guarde
Cada estrela a mais no céu

As lembranças ficam
Não tem como voltar
Pra aquele momento
Naquele lugar
Aquele sorriso
Jamais verá de novo

Onde estiver
Olha por mim
O meu amor não vai ter fim
Tudo que passou do meu lado
Estará para sempre marcado

Onde estiver
Olha por mim
O meu amor não vai ter fim
Tudo que vem, tem que ir
É a lei da vida
Não é feita por mim

Onde estiver
Olha por mim
O meu amor não vai ter fim
Tudo que passou do meu lado
Estará para sempre marcado

Onde estiver
Olha por mim
O meu amor não vai ter fim
Tudo que vem, tem que ir
É a lei da vida
Não é feita por mim

Закон жизни

Всё, что поднимается, опускается,
Всё, что входит, выходит.
Сегодня ты видишь меня,
Завтра, возможно, уже нет.

Всё, что рождается, умирает,
Всё, что приходит, уходит.
Сегодня умерла мечта,
Пусть она покоится с миром.

У нас нет контроля,
Время быстротечно.
На дороге жизни
Мы всего лишь пассажиры.
Но пусть Бог хранит
Каждую звезду на небе.

Воспоминания остаются,
Невозможно вернуться
В тот момент,
В то место.
Ту улыбку
Ты больше никогда не увидишь.

Где бы ты ни был,
Присматривай за мной,
Моя любовь к тебе не кончится.
Всё, что прошло рядом со мной,
Останется навсегда в моём сердце.

Где бы ты ни был,
Присматривай за мной,
Моя любовь к тебе не кончится.
Всё, что приходит, должно уйти,
Это закон жизни,
И он создан не мной.

Где бы ты ни был,
Присматривай за мной,
Моя любовь к тебе не кончится.
Всё, что прошло рядом со мной,
Останется навсегда в моём сердце.

Где бы ты ни был,
Присматривай за мной,
Моя любовь к тебе не кончится.
Всё, что приходит, должно уйти,
Это закон жизни,
И он создан не мной.