Paroles et traduction Sabrina Lopes - Me Diz Que Vai Ser Forte - Ao Vivo

Me Diz Que Vai Ser Forte - Ao Vivo

Eu me isolo, me consolo no teu colo
Choro, peço teu abraço, imploro
Não posso mais viver sem ver você passar

Eu luto me escondo no escuro
Mas juro que o que sinto é seguro
Se puder decidir eu escolho ficar

Porque não há amor sem dor
E eu só sei te amar
E se preciso for, vou te esperar

Mesmo coberta de dor
Não paro de pensar
Em nós, na voz, amar

Então, vem me salvar
Porque dói, dói, dói sem você
Eu não me acho, não me encaixo
E eu nem sei dizer
O quanto dói, dói, dói sem você aqui

Me diz que vai ser forte
Me diz que vai ser forte
Me promete ser forte e lutar por mim

Tell Me You'll Be Strong - Live

I isolate myself, I find solace in your arms
I cry, I beg for your embrace, I implore
I can't live without seeing you pass by anymore

I fight, I hide in the dark
But I swear that what I feel is safe
If I could decide, I would choose to stay

Because there is no love without pain
And I only know how to love you
And if I have to, I'll wait for you

Even covered in pain
I can't stop thinking
About us, about your voice, about love

So, come and save me
Because it hurts, it hurts, it hurts without you
I don't find myself, I don't fit in
And I can't even say
How much it hurts, it hurts, it hurts without you here

Tell me you'll be strong
Tell me you'll be strong
Promise me you'll be strong and fight for me