Paroles et traduction Sabrina Lopes - Meu Lugar - Ao Vivo

Meu Lugar - Ao Vivo

Eu não quero ser mais mais uma vez
Já basta as feridas que o mundo me fez
Eu não quero encontrar metade pra me completar
Eu já vim inteira
Quero alguém pra transbordar
E assim que eu vi você
Vi que podia ser tão diferente
De todo mundo que passou pra gente
E assim que eu conheci
Teu coração pude enxergar
Escolhi pra ser meu lugar
E se você quiser
Eu me nomeio até tua mulher
Eu lavo tuas roupas e preparo teu café sim
Mas a tarde o almoço vai ser teu
E se fizer bem feito a sobremesa sou eu
Coloca um filme bom
Pega teu edredom
O dia até tá feio mas
Aqui dentro tá bom né
Quem diria que isso ia acontecer
Deitada acompanhada e cancelando o rolê
A gente nunca esquece
O primeiro olhar

E assim que eu vi você
Vi que podia ser tão diferente
De todo mundo que passou pra gente
E assim que eu conheci
Teu coração pude enxergar
Escolhi pra ser meu lugar
Para, para, rarará
Pra ser meu lugar
Para, para, rarará
Pra ser meu lugar

Мое место - Вживую

Я не хочу быть ещё одной
Достаточно ран, которые нанёс мне мир
Я не хочу искать половинку, чтобы стать целостной
Я пришла уже целостной
Хочу кого-то, чтобы переполняться
И как только я увидела тебя
Поняла, что всё может быть иначе
Не так, как было у нас с другими
И как только я узнала
Твоё сердце, смогла разглядеть
Выбрала его, чтобы стало моим местом
И если ты захочешь
Я могу стать даже твоей женой
Я буду стирать твою одежду и варить тебе кофе, да
Но обед приготовишь ты
А если получится вкусно, то десерт - это я
Включи хороший фильм
Бери свой плед
Пусть даже на улице плохая погода, но
Здесь, внутри, хорошо, ведь правда?
Кто бы мог подумать, что так случится
Лежу рядом с тобой и отменяю все планы
Мы никогда не забудем
Наш первый взгляд

И как только я увидела тебя
Поняла, что всё может быть иначе
Не так, как было у нас с другими
И как только я узнала
Твоё сердце, смогла разглядеть
Выбрала его, чтобы стало моим местом
Чтобы, чтобы, рарара
Стало моим местом
Чтобы, чтобы, рарара
Стало моим местом