Sabrina Lopes - Quando a Gente Era Feliz - Ao Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sabrina Lopes - Quando a Gente Era Feliz - Ao Vivo




Quando a Gente Era Feliz - Ao Vivo
When We Were Happy - Live
Ainda, às vezes
Sometimes
Ainda sinto o teu cheiro, posso até tocar você
I can still smell you, I can even reach out and touch you
Ainda, sempre
Always
Eu abro os olhos esperando te ver
I open my eyes expecting to see you
Ver que não sou o que você diz
To see that I'm not what you say
Se não pra quê deixar?
Otherwise why would you have left?
Não quer, ainda lembro quando a gente era feliz
Darling, I still remember when we were happy
Mas eu sabia que esse dia ia chegar
But I knew this day would come
Sei que ainda sou um avião em alto mar
I know that I'm still an airplane on the open sea
E se eu ficar ainda pode me queimar
And if I stay, it could still burn me
Com esse gelo que transmite seu olhar
With that ice that your gaze conveys
Eu sei que você ainda sonha sem me ver
I know that you still dream without seeing me
Mas aqui não tem sorriso sem você
But here there is no smile without you
Sem você, sem você nem existe eu
Without you, without you, there's no me either
Sei que ainda sou um avião em alto mar
I know that I'm still an airplane on the open sea
E se eu ficar ainda pode me queimar
And if I stay, it could still burn me
Com esse gelo que transmite seu olhar
With that ice that your gaze conveys
Eu sei que você ainda sonha sem me ver
I know that you still dream without seeing me
Mas aqui não tem sorriso sem você
But here there is no smile without you
Sem você, sem você nem existe eu
Without you, without you, there's no me either
Nem existe eu
There's no me





Writer(s): Sabrina Lopes, William Santos, Carolina Cobra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.