Paroles et traduction Sabrina Lopes - Rosas Amarelas - Ao Vivo

Rosas Amarelas - Ao Vivo

Enquanto você dorme eu corro a cidade
Só pra te acordar com uma serenata
O problema é que ta frio, o caminho é vazio
Eu só tenho um violão e a camisa é regata

Mas mulher eu to tentando
Tô fazendo vários planos
Tô escalando o terraço
E vou pular a janela
Não trouxe café da manhã não
Só tinha condução
Te trouxe, uma rosa amarela

Sei que é sua predileta, tão discreta
Mas tá toda amassada com o aperto do busão
Mas sei que você não liga, espera eu melhorar de vida
E te acordar com nutella no pão

É tão lindo te ver quando acordar
Ver o teu sorriso é tudo o que eu preciso pra viver
Me apaixonar denovo sempre que te olhar
O sorriso é meu mas o motivo é você

Enquanto eu caminho de volta pra casa
Procuro entender o que há de errado
Tudo bem que você é uma princesa
Merece a realeza e não esse cara tão largado

Sei que não liga pra nada que eu tenho afinal
Não tenho nada mesmo há não ser você
Por isso eu giro o mundo com um violão
E com um buquê na mão só pra poder te ver

E se da minha voz você cansar
Prometo que em libras aprendo a falar
Nesse caminho frio, o quarteirão vazio
Achei um canetão tô querendo pichar

Pichar pro mundo inteiro ver que eu te amo
Pichar pro mundo inteiro ver que eu te quero
E se seu pai embaçar com pichador
E adiar o nosso amor, picho no portão que te espero

É tão lindo te ver quando acordar
Ver o teu sorriso é tudo o que eu preciso pra viver
Me apaixonar denovo sempre que te olhar
O sorriso é meu mas o motivo é você
E, enquanto voce dorme eu corro a cidade

Yellow Roses - Live

While you sleep I run through the city
Just to wake you up with a serenade
The trouble is it's cold, the road is empty
I only have a guitar and a tank top

But girl I'm trying
I'm making several plans
I'm climbing the terrace
And I'm going to jump through the window
I didn't bring breakfast
I only had transportation
I brought you a yellow rose

I know it's your favorite, so discreet
But it's all crumpled up from the crowded bus
But I know you don't care, wait until my life gets better
And I'll wake you up with Nutella on bread

It's so beautiful to see you when you wake up
Seeing your smile is all I need to live
Falling in love again every time I look at you
The smile is mine but the reason is you

As I walk back home
I try to understand what's wrong
It's okay that you're a princess
You deserve royalty and not this guy who's so neglected

I know you don't care about anything I have after all
I don't have anything really except for you
That's why I travel the world with a guitar
And a bouquet in hand just to see you

And if you get tired of my voice
I promise I'll learn to speak in sign language
On this cold path, the empty block
I found a marker and I want to graffiti

Graffiti for the whole world to see that I love you
Graffiti for the whole world to see that I want you
And if your father blurs with graffiti artist
And postpones our love, I'll graffiti on the gate that I'm waiting for you

It's so beautiful to see you when you wake up
Seeing your smile is all I need to live
Falling in love again every time I look at you
The smile is mine but the reason is you
And, while you sleep I run through the city