Paroles et traduction Sabrina Starke - Yellow Brick Road

Yellow Brick Road

I've made some miles
But I am here
Didn't think I would make it
Frozen by fear
There was a time
Of three years ago in my life
That I felt so lost
Didn't seem no way out
Cou'se I've been through love
Through pain
Down the valley and up again
After all this time
I understand
I stand before you, this woman
These yellow bricks have brought me this far
Can't believe it but I'm finally here
I've been walking down this road
Like a lost child
Feelin' so alone
But now I've found my home
I remember
Feelin' so unworthy or life
I remember
Times that I've broken down and cried
Little that I know
The light would soon shine on my face
Brightenin' up every shape
And all place

When you've been through love
Through pain
Down the valley and up again
Sooner or later you will understand
So I stand before you

This woman

These yellow bricks have brought me this far
Can't believe it but I'm finally here
I've been walking down this road
Like a lost child
Feelin' so alone
But now I've found my home
Where ever it may go
Just take the lead and I will follow
Familiar for the unknown
Oh yellow brick road
You've brought me this far
Can't believe it but I'm finally here
I've been walking down this road
Like a lost child
Feelin' so alone
But now I've found my home
I've found my home
Yes I've found my home
Hm-hm
I've found my home

Дорога из желтого кирпича

Я прошла не одну милю,
Но я здесь,
Не думала, что смогу,
Скованная страхом.
Было время,
Три года назад,
Я чувствовала себя такой потерянной,
Казалось, выхода нет.
Конечно, я любила,
Испытывала боль,
Спускалась в долину и поднималась снова.
После всего этого времени
Я понимаю.
Я стою перед тобой, эта женщина.
Эти желтые кирпичи привели меня так далеко.
Поверить не могу, но я наконец-то здесь.
Я шла по этой дороге,
Как потерянный ребенок,
Чувствуя себя такой одинокой.
Но теперь я нашла свой дом.
Я помню,
Как чувствовала себя недостойной жизни.
Я помню,
Времена, когда я срывалась и плакала.
Я и не подозревала,
Что свет вскоре озарит мое лицо,
Освещая каждую черту
И все вокруг.

Когда ты любила,
Испытывала боль,
Спускалась в долину и поднималась снова,
Рано или поздно ты поймешь.
И вот я стою перед тобой,

Эта женщина.

Эти желтые кирпичи привели меня так далеко.
Поверить не могу, но я наконец-то здесь.
Я шла по этой дороге,
Как потерянный ребенок,
Чувствуя себя такой одинокой.
Но теперь я нашла свой дом.
Где бы он ни был,
Просто веди, и я последую.
Знакомое в неизвестном.
О, дорога из желтого кирпича,
Ты привела меня так далеко.
Поверить не могу, но я наконец-то здесь.
Я шла по этой дороге,
Как потерянный ребенок,
Чувствуя себя такой одинокой.
Но теперь я нашла свой дом.
Я нашла свой дом.
Да, я нашла свой дом.
Хм-хм.
Я нашла свой дом.