Paroles et traduction Sabyan - Ya Romdhon

Ya Romdhon

شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ بِا لْقَبُوْلْ وَالْغُفْرَانْ
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ بِا لْقَبُوْلْ وَالْغُفْرَانْ
ﻳَﺎ ﺣَﻨَّﺎﻥْ ﻳَﺎ ﻣَﻨَّﺎﻥْ ﻳَﺎ ﻗَﺪِﻳْﻢَ ﺍْﻻِﺣْﺴَﺎﻥْ
ﻳَﺎ ﺣَﻨَّﺎﻥْ ﻳَﺎ ﻣَﻨَّﺎﻥْ ﻳَﺎ ﻗَﺪِﻳْﻢَ ﺍْﻻِﺣْﺴَﺎﻥْ
بَحْرِ ﺟُﻮْﺩِﻙْ ﻣَﻠْﻴَﺎﻥْ ﺟُﺪْ ﻟَﻨَﺎ ﺑِﺎﻟْﻐُﻔْﺮَﺍﻥْ
بَحْرِ ﺟُﻮْﺩِﻙْ ﻣَﻠْﻴَﺎﻥْ ﺟُﺪْ ﻟَﻨَﺎ ﺑِﺎﻟْﻐُﻔْﺮَﺍﻥْ
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ بِا لْقَبُوْلْ وَالْغُفْرَانْ
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ بِا لْقَبُوْلْ وَالْغُفْرَانْ
ﺭَﺑَّﻨﺎَ ﻧَﺴْﺘَﻌْﻔِﻴﻚْ ﺭَﺑَّﻨﺎَ ﻧَﺴْﺘَﺮْﺿِﻴﻚْ
ﺭَﺑَّﻨﺎَ ﻧَﺴْﺘَﻌْﻔِﻴﻚْ ﺭَﺑَّﻨﺎَ ﻧَﺴْﺘَﺮْﺿِﻴﻚْ
ﻭَﻟَﻨﺎَ ﻇَﻦٌّ ﻓِﻴﻚْ ﻳَﺎﺭَﺟَﺎ ﺍﻫْﻞَ ﺍْﻻِﻳْﻤﺎَﻥْ
ﻭَﻟَﻨﺎَ ﻇَﻦٌّ ﻓِﻴﻚْ ﻳَﺎﺭَﺟَﺎ ﺍﻫْﻞَ ﺍْﻻِﻳْﻤﺎَﻥْ
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ بِا لْقَبُوْلْ وَالْغُفْرَانْ
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ بِا لْقَبُوْلْ وَالْغُفْرَانْ
ﺑِﺎﻟﻨَّﺒِﻲِّ ﺍْﻻُﻣِّﻲْ ﻭَﺧَﺪِﻳْﺠَﺔْ ﺍُﻣِّﻲْ
ﺑِﺎﻟﻨَّﺒِﻲِّ ﺍْﻻُﻣِّﻲْ ﻭَﺧَﺪِﻳْﺠَﺔْ ﺍُﻣِّﻲْ
ﻭَﺍﻟْﺒَﺘُﻮْﻝِ ﺍﻟْﺨَﺘْﻤِﻰ ﺳَﻴِّﺪَﺍﺕِ ﺍﻟﻨِّﺴْﻮَﺍﻥْ
ﻭَﺍﻟْﺒَﺘُﻮْﻝِ ﺍﻟْﺨَﺘْﻤِﻰ ﺳَﻴِّﺪَﺍﺕِ ﺍﻟﻨِّﺴْﻮَﺍﻥْ
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ بِا لْقَبُوْلْ وَالْغُفْرَانْ
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ بِا لْقَبُوْلْ وَالْغُفْرَانْ
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ بِا لْقَبُوْلْ وَالْغُفْرَانْ
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ بِا لْقَبُوْلْ وَالْغُفْرَانْ

Ramadan

Something for God, O Ramadan, something for God, O Ramadan
Something for God, O Ramadan for your acceptance and forgiveness
Something for God, O Ramadan, something for God, O Ramadan
Something for God, O Ramadan for your acceptance and forgiveness
O Merciful, O Gracious, O Eternal Source of Goodness
O Merciful, O Gracious, O Eternal Source of Goodness
Your ocean of Generosity is full, grant us forgiveness
Your ocean of Generosity is full, grant us forgiveness
Something for God, O Ramadan, something for God, O Ramadan
Something for God, O Ramadan for your acceptance and forgiveness
Something for God, O Ramadan, something for God, O Ramadan
Something for God, O Ramadan for your acceptance and forgiveness
O our Lord, we beg Your pardon, O our Lord, we seek Your pleasure
O our Lord, we beg Your pardon, O our Lord, we seek Your pleasure
And we have hope in You, O Hope of the faithful
And we have hope in You, O Hope of the faithful
Something for God, O Ramadan, something for God, O Ramadan
Something for God, O Ramadan for your acceptance and forgiveness
Something for God, O Ramadan, something for God, O Ramadan
Something for God, O Ramadan for your acceptance and forgiveness
By the unlettered Prophet and Khadijah, my Mother
By the unlettered Prophet and Khadijah, my Mother
And the pure virgin, the Seal, the Lady of all women
And the pure virgin, the Seal, the Lady of all women
Something for God, O Ramadan, something for God, O Ramadan
Something for God, O Ramadan for your acceptance and forgiveness
Something for God, O Ramadan, something for God, O Ramadan
Something for God, O Ramadan for your acceptance and forgiveness
Something for God, O Ramadan, something for God, O Ramadan
Something for God, O Ramadan for your acceptance and forgiveness
Something for God, O Ramadan, something for God, O Ramadan
Something for God, O Ramadan for your acceptance and forgiveness