Sabu - Abrazarte - traduction des paroles en russe

Abrazarte - Sabutraduction en russe




Abrazarte
Обнять тебя
Nunca te he olvidado
Я никогда тебя не забывал
Siempre diciéndome que estoy ocupado
Всегда говорил себе, что я занят
Como si a mi no me hubiera importado
Как будто мне было все равно
Sin embargo quiero que sepas que nunca te he olvidado
Но я хочу, чтобы ты знала, что я никогда тебя не забывал
Tuve que dejar
Мне пришлось уйти
Tuve que girar
Мне пришлось повернуть
Tuve que tocar y mi vida asi va a continuar
Мне пришлось играть, и моя жизнь так и будет продолжаться
Difícil de que pueda cambiar
Сложно что-то изменить
Simplemente ya no lo puedo evitar
Я просто не могу этого избежать
Todo lo que tengo es lo que invento
Все, что у меня есть, - это то, что я создаю
Claro que perderte lo lamento
Конечно, я сожалею о том, что потерял тебя
Sin embargo pierdo y lo desmiento
Но я проигрываю и отрицаю это
Por eso esta carta estoy escribiendo
Поэтому я пишу это письмо
Ya sabía lo que quería
Я уже знал, чего хотел
Sin embargo aún lo tenía
Но все еще имел
Oportunidad hay pocas en la vida
Возможностей в жизни мало
Y ahí estaba solo al otro día
И вот я остался один на следующий день
Despierto y no estás
Просыпаюсь, а тебя нет
En la habitación
В комнате
El tiempo que ha pasado es mi perdición
Время, которое прошло, - моя погибель
Quiero que sepas que como no habrá otra igual
Хочу, чтобы ты знала, что такой, как ты, больше не будет
Que esta historia de dos no tenga un final
Чтобы эта история двоих не имела конца
Será el destino cruel
Жестокая судьба
El no verte más
Больше не видеть тебя
Y tus recuerdos se aparecen en cualquier lugar
И твои воспоминания появляются повсюду
Quiero decirte lo que siento
Хочу сказать тебе, что чувствую
Quiero entregarte lo que tengo
Хочу отдать тебе все, что имею
Abrazarte
Обнять тебя
Y no dejarte ir
И не отпускать
De mi lado
От себя
Yo me muero si te vas lejos de mi
Я умру, если ты уйдешь далеко от меня
Ya no importa lo que oirás
Уже не важно, что ты услышишь
Ya no importa si tu no estás
Уже не важно, если тебя нет рядом
Ya que mi recuerdo una y otra vez se que siempre te encontrará
Ведь мои воспоминания снова и снова будут находить тебя
Y que cuando te piense como que en frente a mi estás
И когда я буду думать о тебе, будто ты передо мной
Y aquí cuando te pienso frente a mi estás
И здесь, когда я думаю о тебе, ты передо мной
Recuerdo cuando la vida me llevo a un rincón
Помню, как жизнь загнала меня в угол
Pero si ya tuve la elección
Но если у меня был выбор
Dilo porque estoy en la posición
Скажи, потому что моя душа словно в тюрьме
De sentir mi alma en una prisión
В заточении
Y tu visión
И твой образ
En la habitación
В комнате
Fue como una conversación
Был как разговор
A diferencia
В отличие
De otras veces
От других раз
Esa no fue una discusión
Это не был спор
Y de todo lo que decían
И все, что говорили,
Parecía una profesía
Звучало как пророчество
Me decían
Мне говорили
Que haces aquí todavía
Что ты здесь все еще делаешь
Cuando en alguna noche
Когда однажды ночью
En algún club
В каком-то клубе
Luego me veían ¡oh!
Потом меня видели, о!
Ahora ya no puedo saber
Теперь я не могу знать
Del amanecer
О рассвете
Del atardecer
О закате
Frente a mi
Перед собой
No te puedo ver
Я не могу тебя видеть
Hoy día solo en el hotel
Сегодня один в отеле
Nunca te he olvidado
Я никогда тебя не забывал
Ya no importa lo que oirás
Уже не важно, что ты услышишь
Ya no importa si tu no estás
Уже не важно, если тебя нет рядом
Ya que mi recuerdo una y otra vez se que siempre te encontrará
Ведь мои воспоминания снова и снова будут находить тебя
Y que cuando te pienses como que en frente a mi estás
И когда я буду думать о тебе, будто ты передо мной
Y aquí cuando te pienso frente a mi estas
И здесь, когда я думаю о тебе, ты передо мной
Abrazarte
Обнять тебя
Y no dejarte ir
И не отпускать
De mi lado
От себя
Yo me muero si te vas lejos de mi
Я умру, если ты уйдешь далеко от меня
Abrazarte
Обнять тебя
Tenerte
Иметь тебя
Amarte
Любить тебя
Y no dejarte ir
И не отпускать
De mi lado
От себя
Yo me muero si te vas lejos de mi
Я умру, если ты уйдешь далеко от меня
Cuando te vuelva a ver
Когда я снова увижу тебя
Cuando te vuelva a ver
Когда я снова увижу тебя
Sabes que voy a hacer
Ты знаешь, что я сделаю
Sabes que voy a hacer
Ты знаешь, что я сделаю
Cuando te vuelva a ver
Когда я снова увижу тебя
Cuando te vuelva a ver
Когда я снова увижу тебя
Sabes que voy a hacer
Ты знаешь, что я сделаю
Sabes que voy a hacer
Ты знаешь, что я сделаю






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.