Dulce Carolina - Sabu traduction en russe

Dulce Carolina

En un pueblo lejano tú vives
Y en la carta que ayer te escribí
Te mandé la canción que me pides
Que compuse especial para ti

De la música, siempre charlamos
De la radio y la televisión
Me criticas y a veces peleamos
Y te canto después tu canción

Te amo, dulce Carolina, dulce Carolina
Tienes un sabor a miel
Eres luna y Carolina, rosa y Carolina
La primavera está en tu piel

Eres gracia que camina, dulce Carolina
Divina que me conquistó
Somos dos, amándonos
Pensando igual, Carolina y yo

Qué ilusión al llegar tú cumpleaños
Con un ramo de lirios en flor
Y ese beso que siento en mis labios
Te lo mando con el corazón

Te amo, dulce Carolina, dulce Carolina
Tienes un sabor a miel
Eres luna y Carolina, rosa y Carolina
La primavera está en tu piel

Eres gracia que camina, dulce Carolina
Divina que me conquistó
Somos dos, amándonos
Pensando igual, Carolina y yo

En tu diario yo sé lo que escribes
Adivino qué guardas allí
Los secretos que nunca me dices
Y en tus ojos tan claros leí

Quince años, un sueño dorado
Quince años de niña y mujer
Soy el príncipe que he despertado
Es tu hora de amar y crecer

Te amo, dulce Carolina, dulce Carolina
Tienes un sabor a miel
Eres luna y Carolina, rosa y Carolina
La primavera está en tu piel

Eres gracia que camina, dulce Carolina
Divina que me conquistó
Somos dos, amándonos
Pensando igual, Carolina y yo

Te amo, dulce Carolina, dulce Carolina
Tienes un sabor a miel
Eres luna y Carolina, rosa y Carolina
La primavera está en tu piel
Eres gracia que camina, dulce Carolina
Divina que me conquistó

Сладкая Каролина

В далёком городке ты живёшь,
И в письме, что вчера я отправил,
Я вложил песню, что ты просила,
Что для тебя я сочинил.

О музыке мы всегда говорим,
О радио и телевиденье,
Ты критикуешь, бывает, спорим,
А после я пою твою песню.

Люблю тебя, сладкая Каролина, сладкая Каролина,
В тебе, как мёд, теплота.
Ты луна и Каролина, роза и Каролина,
В твоей коже – весна.

Ты грация в движении, сладкая Каролина,
Божество, покорившее мне,
Мы вдвоём, в любви,
С одним на двоих умом, Каролина и я.

Как ждал я день твоего рождения,
С букетом лилий в цвету
И поцелуй, что на губах таю,
Шлю тебе прямо в грудь.

Люблю тебя, сладкая Каролина, сладкая Каролина,
В тебе, как мёд, теплота.
Ты луна и Каролина, роза и Каролина,
В твоей коже – весна.

Ты грация в движении, сладкая Каролина,
Божество, покорившее мне,
Мы вдвоём, в любви,
С одним на двоих умом, Каролина и я.

Я знаю, что пишешь в дневнике,
Угадываю, что скрыто там,
Тайны, что мне не говоришь,
Но в твоих глазах я их прочёл.

Пятнадцать лет – позолоченный сон,
Пятнадцать – между девочкой и женой,
Я принц, что тебя пробудил,
Твой час – любить и взрослеть.

Люблю тебя, сладкая Каролина, сладкая Каролина,
В тебе, как мёд, теплота.
Ты луна и Каролина, роза и Каролина,
В твоей коже – весна.

Ты грация в движении, сладкая Каролина,
Божество, покорившее мне,
Мы вдвоём, в любви,
С одним на двоих умом, Каролина и я.

Люблю тебя, сладкая Каролина, сладкая Каролина,
В тебе, как мёд, теплота.
Ты луна и Каролина, роза и Каролина,
В твоей коже – весна.
Ты грация в движении, сладкая Каролина,
Божество, покорившее мне.