Paroles et traduction Sabu - Es el Amor de Verdad

Es el Amor de Verdad

Hoy cuando te vi, yo pude comprender
Que es falso cuánto aprendí
No hay canción ni libro que pueda decir, de verás lo que amor es

No es una pequeña flor, ni un suspiro, ni un rubor
Es la sangre en su furor
Tu piel, tus besos, tu sabor

Es el amor de verdad
Es el amor como debe ser
Es el amor de verdad

Que sin mentiras ni vanidad
Sin tuyo y mío para los dos
El que nos hacer poder construir algo mejor

Es el amor de verdad
Que en mis deseos se dirige a ti
Es el amor de verdad

El que en tu vientre florecerá
Y será el fruto de tu dolor
Y hasta la muerte nos unirá porque es amor

Hoy que te encontré, no te quiero perder, ya te llamo mi mujer
Digo lo que todos creen, que te amo yo, como nadie nunca amó

Mi pasión, mi padecer
Mi refugio, mi querer
Esto tienes que creer, yo vivo y muero por tu amor

Es el amor de verdad
Es el amor como debe ser
Es el amor de verdad

Que sin mentiras ni vanidad
Sin tuyo y mío para los dos
El que nos hace poder construir algo mejor

Es el amor de verdad
Que en mis deseos se dirige a ti
Es el amor de verdad

El que en tu vientre florecerá
Y será el fruto de tu dolor
Y hasta la muerte nos unirá porque es amor

Es el amor de verdad
Es el amor como debe ser
Es el amor de verdad

Это настоящая любовь

Сегодня, когда я увидел тебя, я смог понять
Что все, что я научился, - ложь
Нет песни или книги, которые могут реально сказать, что такое любовь

Это не маленький цветок, ни вздох, ни румянец
Это кровь в ее ярости
Твоя кожа, твои поцелуи, твой вкус

Это настоящая любовь
Это любовь, какой она должна быть
Это настоящая любовь

Без лжи и тщеславия
Без твоего и моего для нас обоих
Та, которая позволяет нам строить что-то лучше

Это настоящая любовь
Что в моих желаниях направлено к тебе
Это настоящая любовь

Та, которая в твоем животе расцветет
И будет плодом твоей боли
И даже смерть нас объединит, потому что это любовь

Сегодня, когда я нашел тебя, я не хочу тебя потерять, я уже называю тебя моей женой
Я говорю то, что все верят, что я люблю тебя, как никто никогда не любил

Моя страсть, мое страдание
Мое убежище, моя любовь
Ты должна поверить в это, я живу и умираю из-за твоей любви

Это настоящая любовь
Это любовь, какой она должна быть
Это настоящая любовь

Без лжи и тщеславия
Без твоего и моего для нас обоих
Та, которая позволяет нам строить что-то лучше

Это настоящая любовь
Что в моих желаниях направлено к тебе
Это настоящая любовь

Та, которая в твоем животе расцветет
И будет плодом твоей боли
И даже смерть нас объединит, потому что это любовь

Это настоящая любовь
Это любовь, какой она должна быть
Это настоящая любовь