Paroles et traduction Sac1 - Come gli aereoplani

Come gli aereoplani

Ora che volo in alto come sopra un aereo
Tu mi senti, baby, sentimi dentro lo stereo
Ti penso sempre come ieri o
L'altro ieri o l'altro l'altro ieri o
Ma domani è un altro giorno
Io, te, no... io, te, no

Tu giri le pagine mentre studi
Io giro gli studi, scrivo le pagine che ti studi
Tu, è occupato tu, tu
Chi è che mi tiene occupato? Tu tu
Balla per me in tutù, si tu, tu

Vorrei portarti su su, il cielo non è blu, blu
Nero come le mie Air Max, baby Air Max
Mi salvi tipo airbag, saluto ma ciao mami
Domani ci vediamo, torno a casa dopo mesi
Fuori casa finalmente sono qui da voi
Sono qui da voi (sono qui da voi)

Voliamo ancora su come gli aeroplani
Come gli aeroplani, come gli Aerox in piazza modificati
Destini non assegnati, mancati certificati, storie d'innamorati
Quello che io e te non siamo mai stati
Quello che io e te non siamo mai stati
Quello che io e te non siamo mai stati

È matematica: tu studi, io suono
È matematica: tu cadi, ci sono
E... questo è tutto quello che sono
Non canto per darmi un tono

Sotto sotto qua c'è qualcosa di buono
Tra le bocche dell'invidia loro
Cerco modo di scappare solo, vivere da solo
È un passo avanti uomo (vivere da solo è un passo avanti uomo)

Vivere da solo, è un passo avanti, passi avanti
Mi sorpassi avanti, volo mentre inciampi
Solo in mezzo agli altri, solo tu mi manchi
Baby stai qui, l'amore è come l'abc

Amore tu mi piaci, difficile capire queste barre qui
C'est la vie, ciao Sofie, con la luí, dimmi i tuoi segreti sì
Se ne parla solo se sono sogni concreti, dei folli tra le pareti
Noi attratti come i magneti (come i magneti)
È ora che facciamo i seri

Voliamo ancora su come gli aeroplani
Come gli aeroplani, come gli Aerox in piazza modificati
Destini non assegnati, mancati certificati, storie d'innamorati
Quello che io e te non siamo mai stati
Quello che io e te non siamo mai stati
Quello che io e te non siamo mai stati

Like Airplanes

Now that I'm flying high up like an airplane
You hear me, baby, hear me inside the stereo
I always think of you, like yesterday
Or the day before yesterday or the day before that
But tomorrow is another day
Me, you, no... me, you, no

You turn the pages while you study
I go around the studios, writing the pages you study
You, you're busy
Who keeps me busy? You, you
Dance for me in a tutu, yes you, you

I want to take you up high, the sky isn't blue
Black like my Air Max, baby Air Max
You save me like an airbag, I say goodbye but ciao mami
See you tomorrow, I'm coming home after months
Finally out of the house, I'm here with you
I'm here with you (I'm here with you)

We're still flying above like airplanes
Like airplanes, like Aerox modified in the square
Unassigned destinies, missed certificates, stories of lovers
What you and I have never been
What you and I have never been
What you and I have never been

It's math: you study, I play
It's math: you fall, I'm there
And... that's all I am
I don't sing to put on a show

Deep down there's something good here
Among the mouths of their envy
I'm looking for a way to escape alone, to live alone
It's a step forward, man (living alone is a step forward, man)

Living alone, it's a step forward, steps forward
You overtake me, I fly while you stumble
Alone among others, only you are missing
Baby stay here, love is like ABC

My love, I like you, it's hard to understand these bars here
C'est la vie, ciao Sofie, with your lui, tell me your secrets, yes
We only talk about it if they are concrete dreams, fools between the walls
We attract each other like magnets (like magnets)
It's time we got serious

We're still flying above like airplanes
Like airplanes, like Aerox modified in the square
Unassigned destinies, missed certificates, stories of lovers
What you and I have never been
What you and I have never been
What you and I have never been