Paroles et traduction Saca - Like A Drug

Like A Drug

Ah, it's Saca (s-a-c-a)
You like a drug to me, swear that's true
I just hope you know you're special
What you done to me, swear that's you

Standin' eye to eye, somethin' about you different
You seem so nice, you not like them other bitches
You got your own quality, when you around, I'm wit'cha
Is it somethin' about yo body 'cause yo body is addictive
When you gone I just miss it, when you gone I just miss ya
And I cannot dismiss it, you got nothin' to fix up
You radiatin', shinin' brighter than my fixture
If I looked up true beauty, it would just be yo picture
Got that cute face, pretty eyes, go and stand for me girl you like 5'5"
5'7" in 'em heels, you just my type, I like you better without makeup, with no eyeliner
I like you in my eyesight, gazin' at ya, you have me dreamin'
But nothin' better, nothin' better than your personality

I said, yo body like a drug
You like a drug to me, swear that's true
And I can't get enough
What you done to me, swear that's you
I don't care who it might affect
I don't care about the side effects, no
You like a drug to me, swear that's true
What you done to me, swear that's you

I need it now, now, now, I need it right away, oh
Your body talkin' to me, sayin' get inside of me, whoa
What you waitin' for, we ain't got no time to waste, no
I know you watchin', you ain't even gotta lie to me, so
I can tell just what yo motives are
You wanna ride my body, ride it like a motor car
Down the boulevard, don't stop for no lights
We can't ever stop, girl you just what I like
So tell me what you plan to do with that
You is the only one for me and that's a proven fact
How will you react when I'm there for you
Go 'head hop in my ride, it only got room for two

I said, yo body like a drug
You like a drug to me, swear that's true
And I can't get enough
What you done to me, swear that's you
I don't care who it might affect
I don't care about the side effects, no
You like a drug to me, swear that's true
What you done to me, swear that's you

I need more, more, more
I need, I need more, more, more of you
You like a drug to me, ain't no lie
What you done to me every time

You like a drug to me, swear that's true
You like a drug to me, swear that's true
What you done to me, swear that's you

Comme une drogue

Ah, c'est Saca (s-a-c-a)
Tu es comme une drogue pour moi, je te le jure, c'est vrai
J'espère juste que tu sais que tu es spéciale
Ce que tu m'as fait, je te le jure, c'est toi

En se regardant dans les yeux, il y a quelque chose de différent chez toi
Tu sembles si gentille, tu n'es pas comme les autres filles
Tu as ta propre qualité, quand tu es là, je suis avec toi
Est-ce que c'est ton corps parce que ton corps est addictif ?
Quand tu n'es pas là, tu me manques, quand tu n'es pas là, tu me manques
Et je ne peux pas l'ignorer, tu n'as rien à changer
Tu rayonnes, tu brilles plus fort que ma lampe
Si je cherchais la vraie beauté, ce serait juste ta photo
Tu as ce joli visage, ces beaux yeux, allez, tiens-toi debout pour moi, tu fais environ 1m65
1m70 avec des talons, tu es mon type, je te préfère sans maquillage, sans eye-liner
J'aime t'avoir dans mon champ de vision, te contempler, tu me fais rêver
Mais il n'y a rien de mieux, rien de mieux que ta personnalité

J'ai dit, ton corps est comme une drogue
Tu es comme une drogue pour moi, je te le jure, c'est vrai
Et je ne peux pas m'en passer
Ce que tu m'as fait, je te le jure, c'est toi
Je me fiche de qui ça pourrait affecter
Je me fiche des effets secondaires, non
Tu es comme une drogue pour moi, je te le jure, c'est vrai
Ce que tu m'as fait, je te le jure, c'est toi

J'en ai besoin maintenant, maintenant, maintenant, j'en ai besoin tout de suite, oh
Ton corps me parle, me dit d'entrer en toi, whoa
Qu'est-ce que tu attends, on n'a pas de temps à perdre, non
Je sais que tu regardes, tu n'as même pas besoin de me mentir, alors
Je peux deviner quelles sont tes intentions
Tu veux chevaucher mon corps, le chevaucher comme une voiture
Sur le boulevard, sans s'arrêter aux feux rouges
On ne peut jamais s'arrêter, ma fille, tu es exactement ce que j'aime
Alors dis-moi ce que tu comptes faire avec ça
Tu es la seule pour moi et c'est un fait avéré
Comment réagiras-tu quand je serai là pour toi ?
Monte dans ma voiture, il n'y a de la place que pour deux

J'ai dit, ton corps est comme une drogue
Tu es comme une drogue pour moi, je te le jure, c'est vrai
Et je ne peux pas m'en passer
Ce que tu m'as fait, je te le jure, c'est toi
Je me fiche de qui ça pourrait affecter
Je me fiche des effets secondaires, non
Tu es comme une drogue pour moi, je te le jure, c'est vrai
Ce que tu m'as fait, je te le jure, c'est toi

J'en ai besoin de plus, plus, plus
J'ai besoin, j'ai besoin de plus, plus, plus de toi
Tu es comme une drogue pour moi, ce n'est pas un mensonge
Ce que tu me fais à chaque fois

Tu es comme une drogue pour moi, je te le jure, c'est vrai
Tu es comme une drogue pour moi, je te le jure, c'est vrai
Ce que tu m'as fait, je te le jure, c'est toi