Sacha Distel - Chanson pour un ange - traduction des paroles en allemand
Sacha Distel Chanson pour un ange

Chanson pour un ange

Sacha Distel

Chanson pour un ange - Sacha Disteltraduction en allemand




Chanson pour un ange
Lied für einen Engel
Dès que je vois un ange
Sobald ich einen Engel sehe
En pensée aussitôt
spiele ich sofort in Gedanken
Sur le creux de ses hanches
Auf der Rundung ihrer Hüften
Je me joue du piano
Klavier
En regardant ses lèvres
Wenn ich ihre Lippen betrachte
J'entends jouer des violons
höre ich Geigen spielen
Qui s'étirent et m'enlèvent
die sich langziehen und mich entführen
Par-dessus les maisons
über die Häuser hinweg
En regardant sa taille
Wenn ich ihre Taille betrachte
J'ai envie de danser
bekomme ich Lust zu tanzen
Et mon cœur qui s'emballe
Und mein Herz, das schneller schlägt,
Est prêt à s'envoler
ist bereit davonzufliegen
En regardant le reste
Wenn ich den Rest betrachte
J'entends tout un orchestre
höre ich ein ganzes Orchester
Qui me mets dans la tête
das mir in den Kopf setzt
Cette petite chanson
dieses kleine Lied
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
En regardant ses lèvres
Wenn ich ihre Lippen betrachte
J'entends jouer des violons
höre ich Geigen spielen
Qui s'étirent et m'enlèvent
die sich langziehen und mich entführen
Par-dessus les maisons
über die Häuser hinweg
En regardant sa taille
Wenn ich ihre Taille betrachte
J'ai envie de danser
bekomme ich Lust zu tanzen
Et mon cœur qui s'emballe
Und mein Herz, das schneller schlägt,
Est prêt à s'envoler
ist bereit davonzufliegen
En regardant le reste
Wenn ich den Rest betrachte
J'entends tout un orchestre
höre ich ein ganzes Orchester
Qui me mets dans la tête
das mir in den Kopf setzt
Cette petite chanson
dieses kleine Lied
Cette petite chanson
dieses kleine Lied
Cette petite chanson...
dieses kleine Lied...




Writer(s): James J. Wisner, Maurice Teze, Sacha Distel
Sacha Distel - Sacha Distel: Crooner
Album
Sacha Distel: Crooner
date de sortie
15-11-2014

1 Une maison en France
2 La Belle vie
3 Une nuit sans sommeil
4 C'est impossible
5 Le coup de la tendresse
6 La fille d'Ipanema
7 L.O.V.E. (Love)
8 Sur deux notes
9 Album d'un amour
10 La belle vie (Remix) [From "Camping"]
11 Comme Moi
12 Chanson pour un ange
13 Chanson bleue
14 Et puis vient septembre
15 Je t'aime
16 Dédicace
17 De neige en soleil (Version 1997)
18 Toute la pluie tombe sur moi
19 Comme je t’aime mon amour
20 Le soleil de ma vie
21 Si l'on pouvait arrêter le temps (If We Could Stop Time)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.