Paroles et traduction Sacha Distel - La Belle vie
Ô
la
belle
vie
О,
прекрасная
жизнь
Sans
amours
Без
любви
Sans
soucis
Без
забот
Sans
problèmes
Без
проблем
Hm
la
belle
vie
Хм,
прекрасная
жизнь
On
est
seul
Ты
одна
On
est
libre
Ты
свободна
Et
l'on
traîne
И
ты
грустишь
On
s'amuse
à
passer
avec
tous
ses
copains
Ты
развлекаешься,
проводя
время
со
всеми
своими
подругами
Des
nuits
blanches
Белые
ночи,
Qui
se
penchent
Которые
склоняются
Sur
les
petits
matins
К
ранним
утрам
Mais
la
belle
vie
Но
прекрасная
жизнь
Sans
amours
Без
любви
Sans
soucis
Без
забот
Sans
problèmes
Без
проблем
Oui
la
belle
vie
Да,
прекрасная
жизнь
On
s'enlace
Мы
обнимаемся
On
est
triste
Нам
грустно
Et
l'on
traîne
И
мы
скучаем
Alors
pense
que
moi
je
t'aime
Так
знай,
что
я
люблю
тебя
Et
quand
tu
auras
compris
И
когда
ты
поймешь
это
Réveille-toi
Проснись
Je
serai
là
Я
буду
здесь
Pour
toi
Для
тебя
Évaluez la traduction
1
Tu es le soleil de ma vie
2 Chanson bleue
3 Scoubidou (Pommes Et Poires)
4 La nuit est ma maîtresse
5 Le Bateau Blanc
6 La Belle vie
7 Un Air De Banjo
8 Ma Première Guitare
9 Accroche un ruban
10 Scandale dans la famille
11 Mon beau chapeau
12 Monsieur Cannibale
13 L'incendie à Rio
14 Toute la pluie tombe sur moi
15 Ce serait dommage
16 Oh quelle nuit
17 Personnalités
18 Ces mots stupides
19 Si L'On Pouvait Arrêter Le Temps
2 Chanson bleue
3 Scoubidou (Pommes Et Poires)
4 La nuit est ma maîtresse
5 Le Bateau Blanc
6 La Belle vie
7 Un Air De Banjo
8 Ma Première Guitare
9 Accroche un ruban
10 Scandale dans la famille
11 Mon beau chapeau
12 Monsieur Cannibale
13 L'incendie à Rio
14 Toute la pluie tombe sur moi
15 Ce serait dommage
16 Oh quelle nuit
17 Personnalités
18 Ces mots stupides
19 Si L'On Pouvait Arrêter Le Temps
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.