Oui, Devant Dieu - Sacha Disteltraduction en russe
Oui,
devant
Dieu,
devant
les
hommes
Да,
перед
Богом,
перед
людьми
Oui,
pour
l'amour
que
tu
me
donnes
Да,
за
любовь,
что
даришь
мне
Et
pour
qu'un
jour
je
te
pardonne
И
чтоб
простил
тебя
я
в
дни
Si
malgré
toi,
tu
m'abandonnes
Когда
оставишь
ты
меня
Oui,
pour
les
joies
et
pour
les
peines
Да,
и
за
радости,
и
боль
Oui,
pour
les
lois
qui
nous
enchaînent
Да,
за
закон,
что
связал
нас
Oui,
je
promets
quoi
qu'il
advienne
Да,
клянусь,
что
что
б
ни
было
De
rester
près
de
toi
Я
буду
рядом
с
тобой
Dans
tes
yeux,
je
vois
des
larmes
de
joie
В
твоих
глазах
я
вижу
слёзы
счастья
Et
j'entends
en
moi
monter
une
voix
И
слышу
в
сердце
голос,
полный
власти
Mon
Dieu,
qui
veillez
sur
ma
vie
Мой
Бог,
хранитель
жизни
всей
Protégez
mon
amour,
je
vous
en
prie
Храни
любовь
мою,
молю
скорей
Oui,
devant
Dieu,
devant
les
hommes
Да,
перед
Богом,
перед
людьми
Oui,
prends
mes
jours,
je
te
les
donne
Да,
возьми
дни
все
мои
Et
plus
que
tout,
mieux
que
personne
И
больше
всех,
лишь
ты
одни
Je
t'aimerai
toujours
Любить
тебя
буду
всегда
Je
t'aimerai
toujours
Любить
тебя
буду
всегда
Je
t'aimerai
toujours
Любить
тебя
буду
всегда
Évaluez la traduction
1
Loin de toi
2 Eso béso
3 Scoubidou (Pommes Et Poires)
4 Calin Calinette
5 Les Cariocas
6 Ca C'Est Du Poulet
7 Madam, madam'
8 J'ai un rendez vous
9 Paillasse
10 Chanson Sur Une Seule Note
11 Caterina
12 Dis - Moi Barman
13 Que c'est bon
14 Les Filles - Moi J'Aime Ca !
15 Sans Toi
16 Guitare et copains
17 Rien Dans La Nuit
18 Cetait Plus Fort Que Tout
19 Bon Vent Ma Jolie
20 Faits pour s’aimer
21 T’es partie en vacances
22 Ting-Toung (Viens danser la bossa-nova)
23 La la Song
24 On dit, on dit, on dit
25 Oui, Devant Dieu
26 Bye, bye, baby
27 Le boogie du bébé
28 Et que ça dure
29 Quand on s'est connu
30 Ce serait dommage
31 Oui oui oui
32 Oh quelle nuit
33 Je n’avais pas compris (Quand tu es partie)
34 Dis ! O dis !
35 Allez ! Va !
36 Personnalités
37 Drôle de rêve
38 Et nous aussi mon frère
39 Ouah Ouah Ouah Ouah
40 Là, près de la fenêtre
41 Dites à l'orchestre
42 Monsieur l'baron
43 Tout ça devait arriver
44 Les célibataires
45 Mon beau chapeau
46 Trois fois la France
47 C’est tout, c’est tout
48 Oui et non
49 A cause de toi
50 Sophie
2 Eso béso
3 Scoubidou (Pommes Et Poires)
4 Calin Calinette
5 Les Cariocas
6 Ca C'Est Du Poulet
7 Madam, madam'
8 J'ai un rendez vous
9 Paillasse
10 Chanson Sur Une Seule Note
11 Caterina
12 Dis - Moi Barman
13 Que c'est bon
14 Les Filles - Moi J'Aime Ca !
15 Sans Toi
16 Guitare et copains
17 Rien Dans La Nuit
18 Cetait Plus Fort Que Tout
19 Bon Vent Ma Jolie
20 Faits pour s’aimer
21 T’es partie en vacances
22 Ting-Toung (Viens danser la bossa-nova)
23 La la Song
24 On dit, on dit, on dit
25 Oui, Devant Dieu
26 Bye, bye, baby
27 Le boogie du bébé
28 Et que ça dure
29 Quand on s'est connu
30 Ce serait dommage
31 Oui oui oui
32 Oh quelle nuit
33 Je n’avais pas compris (Quand tu es partie)
34 Dis ! O dis !
35 Allez ! Va !
36 Personnalités
37 Drôle de rêve
38 Et nous aussi mon frère
39 Ouah Ouah Ouah Ouah
40 Là, près de la fenêtre
41 Dites à l'orchestre
42 Monsieur l'baron
43 Tout ça devait arriver
44 Les célibataires
45 Mon beau chapeau
46 Trois fois la France
47 C’est tout, c’est tout
48 Oui et non
49 A cause de toi
50 Sophie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.