Malang Sajna (From "Malang Sajna") - Sachet Tandon feat. Parampara Thakur & Sachet-Parampara traduction en anglais

Malang Sajna (From "Malang Sajna")

Tere warga taan mainu koi disda nahi
Main taan laaya bada dil, kite lagda nahi
Tere rang da mileya sitara ve, yaara
Tere bin main taan saara berang, sajna

Manda nahi ye dil
Tere liye har pal
Teri khair mangda rave

Tu jo naina 'ch pilaya ae, sharabi rang laaya
Tere ishq 'ch hoya main malang, sajna
Teri doriyan nu laike, dil hawa de utte beh ke
Ajj udd'da ae jaise ki patang, sajna
Tu jo naina 'ch pilaya ae, sharabi rang laaya
Tere ishq 'ch hoya main malang, sajna

Ishq pardon se jaise ab nikalne laga hai
Ye toh aayega nazar sar-e-aam
Hum dono ke alawa koi aur nahi hai
Ishq pannon pe hai tera-mera naam

Lakh vaari chhupa le chaahe tu
Ishq behka toh nahi chhupna
Ishq pardon se jaise ab nikalne laga hai
Ye toh aayega nazar sar-e-aam

Tu jo naina 'ch pilaya ae, sharabi rang laaya
Tere ishq 'ch hoya main malang, sajna
Teri doriyan nu laike, dil hawa de utte beh ke
Ajj udd'da ae jaise ki patang, sajna

Tu jo naina 'ch pilaya ae, sharabi rang laaya
Tere ishq 'ch hoya main malang, sajna
Teri doriyan nu laike, dil hawa de utte beh ke
Ajj udd'da ae jaise ki patang, sajna

Tere ishq 'ch hoya main malang, sajna

Crazy Lover (From "Crazy Lover")

I haven't seen anyone like you
I've brought a big heart, but it doesn't seem to be enough
I've found a star that matches your color, my love
Without you, I'm completely colorless, my beloved

This heart isn't bad
For you, every moment
It keeps praying for your well-being

You poured an intoxicating color into my eyes
I've become crazy in your love, my beloved
Holding onto your strings, my heart floats on the wind
Today it soars like a kite, my beloved
You poured an intoxicating color into my eyes
I've become crazy in your love, my beloved

It's like love is starting to emerge from the curtains
This will be seen publicly
There's no one else but the two of us
Our names are written on the leaves of love

No matter how many times you try to hide it
Love, once unleashed, cannot be hidden
It's like love is starting to emerge from the curtains
This will be seen publicly

You poured an intoxicating color into my eyes
I've become crazy in your love, my beloved
Holding onto your strings, my heart floats on the wind
Today it soars like a kite, my beloved

You poured an intoxicating color into my eyes
I've become crazy in your love, my beloved
Holding onto your strings, my heart floats on the wind
Today it soars like a kite, my beloved

I've become crazy in your love, my beloved