Paroles et traduction Sacky - KAYROS
(Diamo)
giovane
uomo
(tempo
al
tempo)
(Дадим)
молодой
человек
(время
времени)
(Restiamo)
coltiva
il
tuo
talento
(Останемся)
развивай
свой
талант
(Fermi
mentre
guardiamo)
concimalo
con
il
sangue
(Неподвижны,
пока
смотрим)
удобряй
его
кровью
(I
sogni
volare
nel
vento)
annaffialo
con
le
lacrime,
il
sudore
(Сны
летят
на
ветру)
поливай
его
слезами,
потом
(E
perdersi
in
un
uragano)
e
dai
tempo
al
tempo
(И
теряются
в
урагане)
и
дай
время
времени
Io
non
predico,
predìco
Я
не
проповедую,
проповедую
Marracash,
big
Sacky,
Kayros
Music
Marracash,
большой
Sacky,
Kayros
Music
Vengo
da
dove
i
quadrati
formano
un
rombo
Я
из
того
места,
где
квадраты
образуют
ромб
Dove
'sto
vuoto
è
così
pieno
fino
all'orlo
(shh)
Где
эта
пустота
так
полна
до
краев
(тсс)
Che
paradosso
è,
però
chissà
perché
Какой
парадокс,
но
кто
знает,
почему
Non
lo
rinnego
pure
se
a
volte
ci
soffoco
Я
не
отрекаюсь
от
него,
даже
если
иногда
задыхаюсь
в
нем
Se
accendo
la
tele,
i
miei
fra'
scontano
pene
Если
я
включу
телевизор,
мои
братья
отбывают
срок
Mentre
penetriamo
il
bando
per
portare
il
pane
a
casa
Пока
мы
прорываемся
через
запреты,
чтобы
принести
хлеб
домой
La
mia
missione
è
vincere,
sono
stanco
di
perdere
Моя
миссия
— победить,
я
устал
проигрывать
(Stanco
di
perdere,
stanco
di
perdere)
(Устал
проигрывать,
устал
проигрывать)
Quando
andavo
a
scuola
ero
il
più
povero,
magrolino
e
timido
Когда
я
ходил
в
школу,
я
был
самым
бедным,
тощим
и
робким
Dio
mi
perdoni
per
quanto
sono
stato
viscido
Боже,
прости
меня
за
то,
каким
я
был
подлым
Rubavo
ai
compagni,
per
loro
eran
solo
spiccioli
Я
воровал
у
одноклассников,
для
них
это
были
всего
лишь
гроши
Non
lo
giustifico,
pure
se
eravam
piccoli
Я
не
оправдываю
это,
даже
если
мы
были
маленькими
Ma
che
vergogna
quel
giorno
in
cui
m'han
beccato
Но
какой
позор
в
тот
день,
когда
меня
поймали
Salii
dalla
preside
ed
ero
lì
imbarazzato
Я
поднялся
к
директору
и
стоял
там
смущенный
"Ladro
immigrato",
così
m'ha
etichettato
"Вор-иммигрант",
так
она
меня
назвала
Come
quel
giudice
al
primo
reato
Как
тот
судья
при
первом
преступлении
Primo
reato,
mi
ricordo
era
estate
Первое
преступление,
я
помню,
было
лето
La
tensione
che
sale
mentre
scendiamo
le
scale
Напряжение
нарастает,
пока
мы
спускаемся
по
лестнице
Due
agenti
mi
placcano,
mi
spingono
e
ammanettano
Два
полицейских
хватают
меня,
толкают
и
надевают
наручники
Io
ero
così
piccolo
che
quasi
mi
si
sfilano
Я
был
таким
маленьким,
что
они
почти
соскользнули
Nessuna
donna
c'era
quando
era
maltempo
Ни
одной
женщины
не
было
рядом,
когда
была
непогода
Solamente
quella
che
mi
ha
tenuto
nel
grembo
Только
та,
что
носила
меня
в
утробе
Le
darò
il
mondo,
diamo
solo
tempo
al
tempo
Я
дам
ей
весь
мир,
просто
дай
время
времени
Le
darò
il
mondo,
diamo
solo
tempo
al
tempo
Я
дам
ей
весь
мир,
просто
дай
время
времени
Diamo
(diamo)
Дадим
(дадим)
Tempo
al
tempo
e
restiamo
(restiamo)
Время
времени
и
останемся
(останемся)
Fermi
mentre
guardiamo
(guardiamo)
Неподвижны,
пока
смотрим
(смотрим)
I
sogni
volare
nel
vento
(vento)
Сны
летят
на
ветру
(ветру)
E
perdersi
in
un
uragano
(uragano)
И
теряются
в
урагане
(урагане)
Non
riusciamo
a
stare
lontano
Мы
не
можем
оставаться
вдали
Da
ciò
che
eravamo
in
passato
От
того,
кем
мы
были
в
прошлом
C'ho
solo
vent'anni,
ma
ho
vissuto
solo
merda
Мне
всего
двадцать
лет,
но
я
видел
только
дерьмо
Lampioni
che
lampeggiano
in
cella
della
caserma
Мигающие
фонари
в
камере
казармы
Viviamo
la
guerra,
non
siam
venuti
a
perderla
Мы
живем
войной,
мы
не
пришли
сюда
проигрывать
C'è
chi
per
l'onore
non
si
fa
problemi
a
premerla
Есть
те,
кто
ради
чести
без
проблем
нажмет
на
курок
Facevo
gli
impicci,
ma
ora
messa
alla
prova
Я
проворачивал
темные
делишки,
но
теперь,
пройдя
испытание
Accendiamo
il
PC,
entriamo
alla
sala
prove
Включаем
компьютер,
входим
в
репетиционную
Si
fotta
la
moda,
lo
facciam
per
evadere
К
черту
моду,
мы
делаем
это,
чтобы
сбежать
La
mia
vita
è
cambiata,
mai
smesso
di
combattere
Моя
жизнь
изменилась,
я
никогда
не
переставал
бороться
Dico
davvero
che
non
avevamo
un
euro
Я
говорю
правду,
у
нас
не
было
ни
евро
Ci
conoscevano,
ma
sapevano
il
peggio
Нас
знали,
но
знали
с
худшей
стороны
Tra
un
pregiudizio
e
l'altro
ho
imparato
a
non
cedere
Среди
предрассудков
я
научился
не
сдаваться
Le
loro
chiacchiere
volan
come
cenere
(mhm)
Их
болтовня
разлетается,
как
пепел
(мхм)
Noi
voliamo
in
gregge,
siamo
aquile
Мы
летим
стаей,
мы
орлы
Dividiamo
l'acqua,
dividiamo
il
pane
Делим
воду,
делим
хлеб
Nessuno
dei
miei
fra'
morirà
mai
di
fame
Никто
из
моих
братьев
никогда
не
умрет
от
голода
Nessuno
dei
miei
fra'
morirà
mai
di
fame
Никто
из
моих
братьев
никогда
не
умрет
от
голода
Tempo
al
tempo
e
restiamo
Время
времени
и
останемся
Fermi
mentre
guardiamo
Неподвижны,
пока
смотрим
I
sogni
volare
nel
vento
Сны
летят
на
ветру
E
perdersi
in
un
uragano
(uh-la-la,
uh-la-la,
uh-la-la)
И
теряются
в
урагане
(у-ла-ла,
у-ла-ла,
у-ла-ла)
Non
riusciamo
a
stare
lontano
Мы
не
можем
оставаться
вдали
Non
riusciamo
a
stare
lontano
(uh-la-la,
uh-la-la,
uh-la-la)
Мы
не
можем
оставаться
вдали
(у-ла-ла,
у-ла-ла,
у-ла-ла)
Da
ciò
che
eravamo
in
passato
От
того,
кем
мы
были
в
прошлом
Diamo
(diamo)
Дадим
(дадим)
Tempo
al
tempo
e
restiamo
(restiamo)
Время
времени
и
останемся
(останемся)
Fermi
mentre
guardiamo
(guardiamo)
Неподвижны,
пока
смотрим
(смотрим)
I
sogni
volare
nel
vento
(vento)
Сны
летят
на
ветру
(ветру)
E
perdersi
in
un
uragano
(uragano)
И
теряются
в
урагане
(урагане)
Non
riusciamo
a
stare
lontano
Мы
не
можем
оставаться
вдали
Da
ciò
che
eravamo
in
passato
От
того,
кем
мы
были
в
прошлом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sevan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.