Sacrificio y Pasta feat. Ivan Cano - Que Daría - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sacrificio y Pasta feat. Ivan Cano - Que Daría




Que Daría
Что бы я дал
#...#
#...#
"Ya no si el que suscribe no soy yo
уже не знаю, тот ли я, кто это говорит,
Sino es que sale de mi boca
Или это выходит из моих уст
Sin tus versos, mi reverso que daría, daría...
Без твоих стихов, моя изнанка, что бы я дал, дал...
Que daría, daría... por versarme con tu boca."
Что бы я дал, дал... чтобы излить душу твоим устам."
VERSOS
КУПЛЕТЫ
Eeh!. Vida de rata
Эй!. Крысиная жизнь
Condenado a la paz barata
Обречен на дешевый мир
Ese culo no está en subasta
Эта задница не продается
Se puso churro me lleve su pasta
Стало хорошо, я забрал её деньги
Te bailo de todo meno' el agua
Я станцую тебе всё, кроме воды
Pegaito a me encanta
Прижавшись ко мне, тебе нравится
Traigo veneno pa' las cucarachas
У меня есть яд для тараканов
Comprando mitad de esa pacha
Покупаю половину этой пачки
Por aquí yo ando a mis anchas
Здесь я гуляю на просторе
Esto es mío y no he inventado nada
Это моё, и я ничего не выдумал
A falta de dinero teníamos palabra
За неимением денег, у нас было слово
Hay amor mío al alba
Моя любовь, на рассвете
Una paloma blanca, las venden a 30 en la casa
Белый голубь, их продают по 30 в доме
Le corto la lengua al gato, le le meto lengua a mi gata
Отрезаю язык коту, целую свою кошку
Empericao, perdido, sin salir de casa
Опытный, потерянный, не выходя из дома
Mis viejos son ejemplo de constancia
Мои старики - пример стойкости
Yo soy ejemplo de cabeza mala, no soy ejemplo de nada
Я пример плохой головы, я ни для кого не пример
Estas barajando las mismas cartas
Ты тасуешь те же карты
Te estas preguntando porque no ganas
Ты спрашиваешь себя, почему не выигрываешь
Le pongo huevos como la mamá
Я стараюсь, как мама
Aquí no hay haz bajo la manga
Здесь нет туза в рукаве
Ba bajo las escaleras con la cara larga
Спускаюсь по лестнице с длинным лицом
Vuelvo a subirlas con la cara rara
Поднимаюсь обратно со странным лицом
Están vendiendo el oro de la yaya
Они продают золото бабушки
Para comprar su corta gama
Чтобы купить свою косилку
Yo soy el reflejo de mi frio del alma
Я отражение холода моей души
Colgado como xxxx
Повешенный как xxxx
Pero cuido mi casa
Но я забочусь о своем доме
Huelo a one million y somango mazar
Пахну One Million и Somango Mazar
The cano no es muy bueno, pero de qué habla
Кано не очень хорош, но он знает, о чем говорит
Como no voy a ser bueno si me a enseñao la paca
Как я могу быть не хорош, если меня учила улица
Esa es la más grande que me echao la cara
Это самая большая, которую я видел
Yo soy un ley, sacrificio y pasta
Я закон, жертва и деньги
No soy más que nadie, soy yo y mi banda
Я не лучше других, я это я и моя банда
Hazte uno de eso y ponte una gamba
Сделай себе такой же и закинь ногу на ногу
No hay peso mayor que el de la palabra
Нет ничего важнее слова
Pa mi lo más grande es soltar esta farra
Для меня самое главное - отпустить эту вечеринку
Eso no me lo quitan hasta que yo me vaya
Этого у меня не отнимут, пока я не уйду
Mucha sopa de sobre y mucho arroz a la cubana
Много лапши быстрого приготовления и много риса по-кубински
Respirando Popper como medio la paga ((en la cara))
Вдыхаю попперс, как будто получаю за это деньги ((в лицо))
Pelando cobre traído por el papa
Очищаю медь, принесенную батей
Viendo doble war near con la papa
Смотрю "Двойной удар" с отцом
Desayuno café, ketamina con mi pana
Завтракаю кофе, кетамином с моим корешом
En la puerta del bar sin decir ni palabra
У дверей бара, не говоря ни слова
Buscando pane o huyendo a la guardia
Ищу бабки или бегу от полиции
Mi madre es mi ángel de la guarda
Моя мать - мой ангел-хранитель
Sasa sale barato y sabe que te cagas
Саса стоит дешево, и ты знаешь, что обделаешься
Coge un sota y ponte a hacer pasta
Возьми валета и начинай делать деньги
Busca trabajo y deja la raspa
Найди работу и брось косяк
So papan oh hay hambre pa mañana
Так что, папан, о, есть ли еда на завтра
Nos van a cambiar, morirán en la tana
Они нас изменят, умрут в норе
Por cariño, veneno, fafa
За любовь, яд, траву
Si te contara mis new balance
Если бы я рассказал тебе о моих New Balance
Historias de delirio, de delito y zarpa
Истории бреда, преступления и когтей
Por lo que más quieras madrecita aguanta
Ради всего святого, мамочка, держись
Si no salgo de estos que más rayos me partan
Если я не выберусь из этого, пусть меня разразит гром
Una caja de pastillas o zumo de naranja
Коробка таблеток или апельсиновый сок
Echando la tarde por la rampla
Провожу день на рампе
En qué cabeza cabe, no en qué pensaba
В какую голову это может прийти, я не знаю, о чем я думал
Llueve sobre mojado, pero ni resbala
Дождь льет как из ведра, но даже не скользит
Piso cristal y los pies ni me sangran
Стеклянный пол, а ноги не кровоточат
Ruedo con lesiones y caminico pa la casa
Катаюсь с травмами и иду домой
No me gusta el jamón, pero si la grasa
Я не люблю ветчину, но люблю сало
Pido por favor y doy las gracias
Прошу, пожалуйста, и благодарю
Impotencia, nostalgia, dolor y rabia
Бессилие, ностальгия, боль и ярость
Volviendo con las penas de la farmacia
Возвращаясь с печалями из аптеки
Con un bin laden por dentro dechando
С бен Ладеном внутри, разрушающим
la roca da ni que te ponen que sharpa
скалу, даже если тебе дают шерпу
Oliendo a jazmín fumando quetama
Пахну жасмином, куря кетамин
Oliendo a podrido echándome a pala
Пахну гнилью, забрасываясь лопатой
Somos causa de la circunstancia
Мы - следствие обстоятельств
Respeto a lo que va, lo que dinero no valga
Уважение к тому, что идет, к тому, что не стоит денег
Si te llevas dos pares, se te hace rebaja
Если возьмешь две пары, тебе сделают скидку
Están comiendo bafles, soplando manzanas
Они едят бафлы, дуют яблоки
Echando a volar con las alas cortadas
Взлетают с подрезанными крыльями
Coge camino sin saber dónde acaba
Идут по дороге, не зная, куда она приведет
Por si algún día somos algo, pa acabar siendo nada
На случай, если однажды мы станем чем-то, чтобы в итоге стать ничем
"Dejaaaaaate ver, que si tu notas mis palabras no se borran
"Позволь... себя увидеть, ведь если ты заметишь, мои слова не стираются
Sin mis palabras este sueño va desvanecer
Без моих слов эта мечта исчезнет
Venme a ver y que daría..."
Приди ко мне, и что бы я дал..."






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.