Paroles et traduction Sad Lovers & Giants - Imagination

Imagination

Inside my own inner space
There's not a soul in the whole place to see or ask me why
And with my senses in shreds
There I go to pick up the loose threads
Away from your hungry eyes

And in that infinite place
You'll see a smile on my blank face
Becuase you can't get there
It's not just being alone
It's more like a view that I've half known
From hills but I don't know where

Imagination
Living mental isolation
Imagination
Imagination
Far from your contamination
Drifting in my inner space
Imagination

And when I look outside
There's a world with nowhere to hide from the cold reality
I've chased innumerable friends
Filled my life with innumerable trends
But it didn't make me see

Imagination
Living mental isolation
Imagination
Imagination
Far from your contamination
Drifting in my inner space
Imagination

Imagination
Living mental isolation
Imagination
Imagination
Far from your contamination
Drifting in my inner space
Imagination

But in the depth of a dream
Where the grass is always so green
And the sky is always blue
I'm escaping silently
I'm rejecting violently
This world for something new

Imagination
Living mental isolation
Imagination
Imagination
Far from your contamination
Drifting in my inner space
Imagination
Imagination
Imagination
Imagination

Воображение

В моём внутреннем мире
Нет ни единой души во всём пространстве, чтобы видеть меня или спрашивать, почему
И с моими чувствами в клочья
Я собираю там разорванные нити
Вдали от твоих голодных глаз

И в этом бесконечном месте
Ты увидишь улыбку на моём пустом лице
Потому что тебе туда не добраться
Дело не только в одиночестве
Это скорее похоже на вид, который я наполовину знаю
С холмов, но я не знаю, где они

Воображение
Жить в ментальной изоляции
Воображение
Воображение
Вдали от твоего загрязнения
Дрейфуя в моём внутреннем космосе
Воображение

И когда я смотрю наружу
Там мир, где негде спрятаться от холодной реальности
Я гонялся за бесчисленными друзьями
Наполнил свою жизнь бесчисленными тенденциями
Но это не помогло мне увидеть

Воображение
Жить в ментальной изоляции
Воображение
Воображение
Вдали от твоего загрязнения
Дрейфуя в моём внутреннем космосе
Воображение

Воображение
Жить в ментальной изоляции
Воображение
Воображение
Вдали от твоего загрязнения
Дрейфуя в моём внутреннем космосе
Воображение

Но в глубине сна
Где трава всегда такая зелёная
А небо всегда голубое
Я тихо сбегаю
Я яростно отвергаю
Этот мир ради чего-то нового

Воображение
Жить в ментальной изоляции
Воображение
Воображение
Вдали от твоего загрязнения
Дрейфуя в моём внутреннем космосе
Воображение
Воображение
Воображение
Воображение