Paroles et traduction Sad Night Dynamite - Mountain Jack

Mountain Jack

Oh change me I′ll let you know
Complaining its time to go
Real heartstrings won't stretch too far
Still fading you superstar
Sun is coming down on jackals back
Hold your head high on twisted track
Don′t cry near me oh
Don't cry near me oh oh
Daddy's come home and you don′t know why
Calling from homes a waste of time
Don′t cry near me oh
Don't cry near me oh oh
Radio spills electro
Catching the breeze and let go
Falling on ears they don′t know
Dressed like a punk they must be
Teenagers no they scare me
Painting their face we don't see
Up through the air the heat was there
Lifting the car up off the square just like a flare
Lit up the night
Square off the moon was bright
A satellite now streaming past a flying kite
Sun is coming down on jackals back
Hold your head high on twisted track
Don′t cry near me oh
Don't cry near me oh oh
Oh change me I′ll let you know
Complaining its time to go
Real heartstrings won't stretch too far
Still fading you superstar
Oh change me I'll let you know
Complaining its time to go
Real heartstrings won′t stretch too far
Still fading you superstar

Mountain Jack

Oh, change-moi, je te le ferai savoir
Je me plains, qu'il est temps d'y aller
Les vraies cordes du cœur ne s'étirent pas trop
Tu es toujours en train de disparaître, superstar
Le soleil se couche sur le dos des chacals
Garde la tête haute sur une piste tordue
Ne pleure pas près de moi, oh
Ne pleure pas près de moi, oh oh
Papa est rentré et tu ne sais pas pourquoi
Appeler de la maison, c'est perdre son temps
Ne pleure pas près de moi, oh
Ne pleure pas près de moi, oh oh
La radio diffuse de l'électro
Attrape la brise et lâche-la
Tombant sur des oreilles qui ne la connaissent pas
Habillés comme des punks, ils doivent l'être
Les adolescents, non, ils me font peur
Ils se peignent le visage, nous ne voyons pas
Dans les airs, la chaleur était là
Soulevant la voiture hors de la place comme une fusée
Éclairant la nuit
La place était éclairée par la lune
Un satellite qui passe maintenant en streaming devant un cerf-volant
Le soleil se couche sur le dos des chacals
Garde la tête haute sur une piste tordue
Ne pleure pas près de moi, oh
Ne pleure pas près de moi, oh oh
Oh, change-moi, je te le ferai savoir
Je me plains, qu'il est temps d'y aller
Les vraies cordes du cœur ne s'étirent pas trop
Tu es toujours en train de disparaître, superstar
Oh, change-moi, je te le ferai savoir
Je me plains, qu'il est temps d'y aller
Les vraies cordes du cœur ne s'étirent pas trop
Tu es toujours en train de disparaître, superstar