Sad3by - Notes - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction en allemand Sad3by - Notes




Notes
Notizen
Sad3by
Sad3by
What are we talking about?
Worüber reden wir?
Oh yeah thats right
Oh ja, genau
In the empty pages of my soul,
In den leeren Seiten meiner Seele,
Sad lyrics bleed, they take their toll.
Bluten traurige Texte, sie fordern ihren Tribut.
A prisoner of my own despair,
Ein Gefangener meiner eigenen Verzweiflung,
Lost in a world that's cruel and unfair.
Verloren in einer Welt, die grausam und unfair ist.
Check it
Check it
Nothing in life brings me joy,
Nichts im Leben macht mir Freude,
Alone and lost, I'm just a broken toy.
Allein und verloren, bin ich nur ein kaputtes Spielzeug.
Struggling to find a ray of light,
Ich kämpfe darum, einen Lichtstrahl zu finden,
But darkness finds me, yeah day and night.
Aber die Dunkelheit findet mich, ja, Tag und Nacht.
Yeah day and night
Ja, Tag und Nacht
I long for someone to chase away the pain,
Ich sehne mich nach jemandem, der den Schmerz vertreibt,
But my heartache is like a never ending rain.
Aber mein Herzschmerz ist wie ein nie endender Regen.
Searching for love in a cold, cruel world,
Ich suche nach Liebe in einer kalten, grausamen Welt,
Hoping for a love yeah that is unheard of
Hoffe auf eine Liebe, ja, die unerhört ist.
I fall for her, though I know the truth,
Ich verfalle ihr, obwohl ich die Wahrheit kenne,
She doesn't see me, she don't have a clue
Sie sieht mich nicht, sie hat keine Ahnung.
Why do I still hope, why do I still try,
Warum hoffe ich noch, warum versuche ich es noch,
When the answer is clear, I just can't deny.
Wenn die Antwort klar ist, ich kann es einfach nicht leugnen.
In the silence of my lonely heart,
In der Stille meines einsamen Herzens,
I'll keep singing these sad lyrics, torn apart.
Werde ich diese traurigen Texte weitersingen, zerrissen.
Maybe one day the sun will shine,
Vielleicht scheint eines Tages die Sonne,
But for now, all I have are these tears of mine.
Aber im Moment habe ich nur meine Tränen.
Yeah
Ja
Every line I write, it's filled with tears,
Jede Zeile, die ich schreibe, ist voller Tränen,
But that's my thing, it's in my name, it's in my fears.
Aber das ist mein Ding, es ist in meinem Namen, es ist in meinen Ängsten.
People don't like it, they just don't understand,
Die Leute mögen es nicht, sie verstehen es einfach nicht,
They wanna drag me down, they wanna take a stand.
Sie wollen mich runterziehen, sie wollen Stellung beziehen.
But I'll keep singing my sad songs,
Aber ich werde meine traurigen Lieder weitersingen,
They say I'm wrong but it's where I belong.
Sie sagen, ich liege falsch, aber hier gehöre ich hin.
I'm not here to be compared, I'm not them,
Ich bin nicht hier, um verglichen zu werden, ich bin nicht sie,
I'll stick to my sad songs, thats who I am.
Ich bleibe bei meinen traurigen Liedern, das ist, wer ich bin.
They say why don't you try something new,
Sie sagen, warum versuchst du nicht etwas Neues,
But the sad shit is me, yeah cause it's all so true.
Aber der traurige Scheiß bin ich, ja, weil es alles so wahr ist.
Yeah its all so true
Ja, es ist alles so wahr
I wanna keep singing my sad songs,
Ich möchte meine traurigen Lieder weitersingen,
Cause i feel like thats where i belong
Weil ich fühle, dass ich dorthin gehöre
I wanna tell others they not alone
Ich möchte anderen sagen, dass sie nicht allein sind
Yeah
Ja
So i take it back to the chorus
Also bringe ich es zurück zum Refrain
In the empty pages of my soul,
In den leeren Seiten meiner Seele,
Sad lyrics bleed, they take their toll.
Bluten traurige Texte, sie fordern ihren Tribut.
A prisoner of my own despair,
Ein Gefangener meiner eigenen Verzweiflung,
Lost in a world that's cruel and unfair.
Verloren in einer Welt, die grausam und unfair ist.
Check it
Check it
Nothing in life brings me joy,
Nichts im Leben macht mir Freude,
Alone and lost, I'm just a broken toy.
Allein und verloren, bin ich nur ein kaputtes Spielzeug.
Struggling to find a ray of light,
Ich kämpfe darum, einen Lichtstrahl zu finden,
But darkness finds me, yeah day and night.
Aber die Dunkelheit findet mich, ja, Tag und Nacht.
Yeah day and night
Ja, Tag und Nacht
I long for someone to chase away the pain,
Ich sehne mich nach jemandem, der den Schmerz vertreibt,
But my heartache is like a never ending rain.
Aber mein Herzschmerz ist wie ein nie endender Regen.
Searching for love in a cold, cruel world,
Ich suche nach Liebe in einer kalten, grausamen Welt,
Hoping for a love yeah that is unheard of
Hoffe auf eine Liebe, ja, die unerhört ist.
I pour my heart out in every line,
Ich schütte mein Herz in jeder Zeile aus,
It's the only way I know how to shine.
Es ist die einzige Art, wie ich zu strahlen weiß.
I may not be the next big name,
Ich bin vielleicht nicht der nächste große Name,
But my music is real, this shit is not a game.
Aber meine Musik ist echt, dieser Scheiß ist kein Spiel.
Its not a game
Es ist kein Spiel
So let them talk, let them say what they will,
Also lass sie reden, lass sie sagen, was sie wollen,
I'll keep writing sad songs, im going uphill
Ich werde weiterhin traurige Lieder schreiben, ich gehe bergauf
It's not about the fame or the future, it's about being true,
Es geht nicht um den Ruhm oder die Zukunft, es geht darum, ehrlich zu sein,
To yourself
Zu dir selbst
Fuck
Fuck
Sad3by
Sad3by





Writer(s): Eby Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.