Paroles et traduction SadBoyProlific - Blind

Blind

Looked myself in the eyes
Say "Don't you go blind open up your eyes
Yea you better see the signs"
Looked myself in the eyes
Say "Don't you go blind open up your eyes
Yea you better see the signs"
Life is like a movie turn the earth into a stage
But nowadays the stage is lookin a little grey
Heroes mergin with the villains the world's full of guns to spray
And people that will judge you if you black or you gay
I don't get it they kill children for resistin'
When in the first place the had no reason for resistance
There's menace in they vision It's clear to see hate persistin'
They just wanna see people locked up in a prison
Uh so i think i gotta ask as a nation how long are we gonna
Let this last, how longs it gonna take until we finally look past
Judgin' others on appearance instead of on how they act
It's sad i'm white and i can't even be proud
Because of all the time my race put another race down
Every time i see republicans i flash a fake smile
While on the inside knowin' that they turnin' vile
Looked myself in the eyes
Say "Don't you go blind open up your eyes
Yea you better see the signs"
Looked myself in the eyes
Say "Don't you go blind open up your eyes
Yea you better see the signs"
Looked myself in the eyes
Say "Don't you go blind open up your eyes
Yea you better see the signs"
Looked myself in the eyes
Say "Don't you go blind open up your eyes
Yea you better see the signs"
The kids a modern controversy can't nobody pin em down
They keep asking where i been boy I've been around
Got kicked out of my house and even moved towns
Now my brains rottin' away while i'm smokin' down an ounce
Mental health's a problem that my country don't wanna solve
They care more about oil and mass producing their bombs
They don't give a shit about the kids
Without a mom, or a dad that can go into the back and toss a ball
Or kids that wanna blow their fuckin' brains onto the wall
We got a million fuckin' issues when the hell's it gonna stop
I've been poppin' acid to make the pain dissolve
But i think a better option would be grippin' on a Glock

Слепой

Посмотрел я себе в глаза,
Сказал: "Не ослепни, открой глаза,
Да, тебе лучше увидеть знаки".
Посмотрел я себе в глаза,
Сказал: "Не ослепни, открой глаза,
Да, тебе лучше увидеть знаки".
Жизнь как кино, преврати землю в сцену,
Но в наши дни сцена выглядит немного серой.
Герои сливаются со злодеями, мир полон оружия,
И люди, которые будут судить тебя, если ты черный или гей.
Я не понимаю, они убивают детей за сопротивление,
Когда изначально у них не было причин для сопротивления.
В их взгляде есть угроза, ясно видно, что ненависть сохраняется,
Они просто хотят видеть людей запертыми в тюрьме.
Э-э, поэтому я думаю, я должен спросить, как нация, как долго мы будем
Позволять этому продолжаться, сколько времени потребуется, пока мы наконец не перестанем
Судить других по внешности, а не по тому, как они поступают?
Грустно, я белый, и я даже не могу гордиться этим,
Из-за всего того времени, что моя раса унижала другую.
Каждый раз, когда я вижу республиканцев, я изображаю фальшивую улыбку,
Зная внутри, что они становятся мерзкими.
Посмотрел я себе в глаза,
Сказал: "Не ослепни, открой глаза,
Да, тебе лучше увидеть знаки".
Посмотрел я себе в глаза,
Сказал: "Не ослепни, открой глаза,
Да, тебе лучше увидеть знаки".
Посмотрел я себе в глаза,
Сказал: "Не ослепни, открой глаза,
Да, тебе лучше увидеть знаки".
Посмотрел я себе в глаза,
Сказал: "Не ослепни, открой глаза,
Да, тебе лучше увидеть знаки".
Дети - современное противоречие, никто не может их понять,
Они все спрашивают, где я был, парень, я был повсюду.
Меня выгнали из дома, я даже переехал в другой город,
Теперь мой мозг гниет, пока я выкуриваю унцию.
Психическое здоровье - это проблема, которую моя страна не хочет решать,
Они больше заботятся о нефти и массовом производстве своих бомб.
Им плевать на детей,
Без мамы или папы, которые могут выйти на задний двор и покидать мяч,
Или на детей, которые хотят размазать свои чертовы мозги по стене.
У нас миллион гребаных проблем, когда же это все закончится?
Я глотал кислоту, чтобы растворить боль,
Но я думаю, лучшим вариантом было бы схватить Glock.