Paroles et traduction SadBoySantana - you or nothing

you or nothing

What you doing tonight? (Yeah)
Me and the mandem we tryna get ready
What y'all doing tonight? (Yeah, yeah)
You and your homegirls are tryna get wasted (Mhmm)

I got the moola baby, I got the moola baby, yeah
So come hoola baby, so come hoola baby, yeah

Back-to-back in the Rover, she telling her man it's over
She just wants my odour, she don't got no order
I said I'm 19, she says "I'm older", 'cause I'm looking older
But I'm better, so come lay your vanilla

My vibe (Ooh)
You the reason to my vibe (You the reason to my vibe)
You the reason to my vibe (You the reason to my vibe)
Yeah, baby come closer (Oh come closer)
Baby come closer (Oh come closer)

What you say about tonight, yeah?
Me and the mandem moving on your homegirls
Yeah my money don't jiggle-jiggle, it twirls
But you a smart girl, you know that's your Chrome girl

Yeah, and so I call you my chrome girl
Cause my heart gotta match your aesthetic
I can't wait to see you, I'm ecstatic
I'm tryna move on you, don't act static

She tryna play me in a way that I can't explain
She tryna play me in a way that I can't explain
Baby come closer
Baby come closer

Give you keys to the Benzo, you can have a shopping spree if you want to
Eu Chanel dé perfumé, you can have it if you want my beauty
And they asked me why I do what I do, cause nobody this loyal
I know the real ones too, and my friends they loyal

So I put you in Prada, because I'm prada you, mi amor
Put the Lambo in Strada, because I'm tryna cruise, mi amor
And when you shake your bum-bum, I'ma tell you no, no, no, no, no, no
You don't have to prove yourself baby you won

Everything you ever wanted, you got it
Every thing you ever got, yeah you flaunt it
In my eyes baby you so flawless, take you on vacation and pour it
Go down on one knee in, Florence, Florence, Florence
Go down on one knee in, Florence, Florence, Florence

My vibe (Ooh)
You the reason to my vibe (You the reason to my vibe)
You the reason to my vibe (You the reason to my vibe)
Yeah, baby come closer (Oh come closer)
Baby come closer (Oh come closer)

Ты или никто

Чем ты сегодня вечером занимаешься? (Ага)
Мы с корешами собираемся
Чем вы сегодня вечером занимаетесь? (Ага, ага)
Ты и твои подружки хотите оторваться по полной? (Угу)

У меня есть бабки, детка, у меня есть бабки, да
Так что давай ко мне, детка, давай ко мне, детка, да

Снова и снова в Ровере, она говорит своему, что всё кончено
Она хочет только моего запаха, ей не нужны приказы
Я сказал, что мне 19, она говорит: "Я старше", потому что я выгляжу старше
Но я лучше, так что приходи и ложись рядом, ванилька

Моя атмосфера (Оу)
Ты причина моей атмосферы (Ты причина моей атмосферы)
Ты причина моей атмосферы (Ты причина моей атмосферы)
Да, детка, подойди ближе (О, подойди ближе)
Детка, подойди ближе (О, подойди ближе)

Так что ты говоришь насчет сегодняшнего вечера, да?
Мы с корешами подкатим к твоим подружкам
Да, мои деньги не просто звенят, они кружатся
Но ты умная девочка, ты знаешь, что это твоя Chrome Girl

Да, и поэтому я называю тебя своей Chrome Girl
Потому что моё сердце должно соответствовать твоей эстетике
Я не могу дождаться встречи с тобой, я в восторге
Я хочу быть с тобой, не будь такой холодной

Она пытается играть со мной так, что я не могу объяснить
Она пытается играть со мной так, что я не могу объяснить
Детка, подойди ближе
Детка, подойди ближе

Дам тебе ключи от Benzo, можешь устроить себе шоппинг, если захочешь
Eu Chanel dé perfumé, он может быть твоим, если ты хочешь моей красоты
И они спрашивают меня, почему я делаю то, что делаю, потому что никто не бывает настолько преданным
Я тоже знаю настоящих, и мои друзья верны

Поэтому я подарю тебе Prada, потому что ты моя Prada, mi amor
Поставлю Lambo в Strada, потому что я хочу прокатиться, mi amor
И когда ты будешь вилять своей попкой, я скажу тебе нет, нет, нет, нет, нет, нет
Тебе не нужно ничего доказывать, детка, ты победила

Всё, что ты когда-либо хотела, у тебя есть
Всё, что у тебя есть, да, ты этим хвастаешься
В моих глазах, детка, ты такая безупречная, отвезу тебя в отпуск и буду тебе его дарить
Встану на одно колено во Флоренции, Флоренции, Флоренции
Встану на одно колено во Флоренции, Флоренции, Флоренции

Моя атмосфера (Оу)
Ты причина моей атмосферы (Ты причина моей атмосферы)
Ты причина моей атмосферы (Ты причина моей атмосферы)
Да, детка, подойди ближе (О, подойди ближе)
Детка, подойди ближе (О, подойди ближе)