Sadboy Loko - I Want It All - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sadboy Loko - I Want It All




I Want It All
Я хочу всё это
I want it all and playing ball like monopoly
Я хочу всё это, играю по-крупному, как в монополию,
And own properties, can't nobody stop a G
Собственность моя, детка, никто не остановит меня.
See everyone has their needs, dawg I have my own
Видишь, у каждого свои потребности, у меня свои,
I want a house on them hills I can call my home
Я хочу дом на холмах, который я смогу назвать своим.
A stash house I can lay low when times get rough
Тайник, где я могу залечь, когда всё плохо,
A false address comes in handy to avoid them cuffs
Фальшивый адрес пригодится, чтобы избежать наручников.
I can bet your life's tough, can you imagine mine?
Могу поспорить, твоя жизнь трудна, но ты можешь представить мою?
I can say I'm doing great G, I'm doing alright
Могу сказать, что у меня всё отлично, детка, всё хорошо.
Recognize that your trash is another man's treasure
Пойми, что твой мусор сокровище для другого,
Fool where you from? I bang the 20th letter
Дурак, откуда ты? Я представляю двадцатую букву.
Get your cheddar count them up, even if its mud
Считай свои деньги, даже если это мелочь,
Take your time baby boy, don't come out and stump
Не торопись, малышка, не выходи и не тупи.
Put a front to these 5-0's especially your rivals
Создай видимость перед копами, особенно перед врагами,
Plant your seed and make it grow just like some hydro
Посей свое семя и взрасти его, как гидропонику.
See I know it ain't easy but you gon' want a lot of things
Видишь, я знаю, это нелегко, но ты захочешь многого,
When you start to come up
Когда начнёшь подниматься.
I want it all
Я хочу всё это,
I'm a ball like I'm Kobe
Я крут, как Коби,
Get money any ways
Получаю деньги любыми способами,
It's like, G you know me
Это как, детка, ты же меня знаешь.
I want it all
Я хочу всё это,
In the hills blowing smoke
На холмах, пуская дым,
Having drinks
Попивая напитки,
Sharing toast with family and folks
Поднимая тосты с семьёй и друзьями.
I want it all
Я хочу всё это,
I'm a ball like monopoly
Я крут, как в монополии,
And own properties
Владею собственностью,
Can't nobody stop a G
Никто не остановит меня.
I want it all
Я хочу всё это,
I hold the smoke before I let it go
Затягиваюсь, прежде чем выпустить дым,
And think to myself
И думаю про себя,
How I went from doing bad to doing so well
Как я перешёл от плохой жизни к такой хорошей.
I used to live in motel 6 with my family and kids
Я жил в мотеле 6 с семьёй и детьми,
I just add it to my timeline, it is what it is
Просто добавляю это в свою историю, что есть, то есть.
Barely had enough feria to buy some food
Едва хватало денег, чтобы купить еду,
Coffee bean heated water for our ramen soup
Кипяток из кофеварки для нашего супа с лапшой,
That's for breakfast, lunch and dinner
Это на завтрак, обед и ужин,
We were cold for the summer and hot for the winter
Нам было холодно летом и жарко зимой,
No sweater or jacket to wear for the weather
Ни свитера, ни куртки, чтобы одеться по погоде,
Mamma worried cause her son rep'd that 20th letter
Мама волновалась, потому что её сын представлял двадцатую букву.
But I still did my thing and I helped out
Но я всё равно делал своё дело и помогал,
To you hating jealous people, where you at now?
Вы, ненавистники и завистники, где вы сейчас?
Many wished I failed plenty hoped I derailed
Многие желали мне провала, многие надеялись, что я сойду с рельсов,
Used to work hard for my money
Раньше тяжело работал за свои деньги,
Now I get it in the mail
Теперь получаю их по почте.
I'm above all of yall, I was born to ball
Я выше всех вас, я рождён, чтобы быть крутым,
Didn't give a fuck then, now I want it all
Мне было всё равно тогда, теперь я хочу всё это.
I want it all
Я хочу всё это,
I'm a ball like I'm Kobe
Я крут, как Коби,
Get money any ways
Получаю деньги любыми способами,
It's like, G you know me
Это как, детка, ты же меня знаешь.
I want it all
Я хочу всё это,
In the hills blowing smoke
На холмах, пуская дым,
Having drinks
Попивая напитки,
Sharing toast with family and folks
Поднимая тосты с семьёй и друзьями.
I want it all
Я хочу всё это,
I'm a ball like monopoly
Я крут, как в монополии,
And own properties
Владею собственностью,
Can't nobody stop a G
Никто не остановит меня.
I want it all
Я хочу всё это,
I want it all
Я хочу всё это,
I'm a ball like I'm Kobe
Я крут, как Коби,
Get money any ways
Получаю деньги любыми способами,
It's like, G you know me
Это как, детка, ты же меня знаешь.
My plan is to do big things
Мой план делать большие дела,
Give a c-note to the cracker
Дать сотню баксов официантке,
Let her keep the change
Пусть оставит сдачу себе.
Sounds strange to us gutter fool
Звучит странно для нас, уличных пацанов,
I know it does, few years a couple months
Я знаю, что так, несколько лет, пару месяцев,
But I'm still comin' up
Но я всё ещё поднимаюсь.
Hard work pays off that's what they said
Упорный труд окупается, так говорят,
Shit I be laying in my bed
Чёрт, я лежу в своей кровати,
When these flows come in to my head
Когда эти рифмы приходят мне в голову.
Naturally I'm a fool
По натуре я безбашенный,
I got plenty of talent
У меня полно таланта,
Everyone has their own they just don't take advantage
У каждого есть свой, просто они им не пользуются.
Get it right, get it good, like a real one should
Делай всё правильно, делай всё хорошо, как и положено настоящему,
So when they ask how you doin'?
Так что, когда они спрашивают, как дела?
It's all to the good, Can't lie I'm doing bad
Всё хорошо. Не могу соврать, у меня всё плохо,
Let this mix release
Пусть этот микс выйдет,
2 weeks after that you can go and ask me
Через две недели после этого можешь спросить меня,
What the streets been fiending
Чего жаждут улицы.
G I had to do it
Детка, я должен был это сделать,
Brought to you by me and this gutter music
Представляю вам себя и эту уличную музыку.
I want it all
Я хочу всё это.





Writer(s): JUAQUIN MALPHURS, RICHARD BUTLER, EARL JOSEPH HOOD, ERIC DONNELL GOUDY


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.