Paroles et traduction Sade - Soldier of Love (Remastered)
I've
lost
the
use
of
my
heart
Я
потерял
контроль
над
своим
сердцем.
But
I'm
still
alive
Но
я
все
еще
жив.
Still
looking
for
the
life
Все
еще
в
поисках
жизни
The
endless
pool
on
the
other
side
Бесконечный
бассейн
на
другой
стороне.
It's
a
wild
wild
west
Это
Дикий
Дикий
Запад
I'm
doing
my
best
Я
делаю
все,
что
в
моих
силах.
I'm
at
the
borderline
of
my
faith,
Я
нахожусь
на
грани
своей
веры.
I'm
at
the
hinterland
of
my
devotion
Я
нахожусь
в
глубинке
своей
преданности.
In
the
frontline
of
this
battle
of
mine
На
передовой
в
этой
моей
битве.
But
I'm
still
alive
Но
я
все
еще
жив.
I'm
a
soldier
of
love.
Я
солдат
любви.
Every
day
and
night
Каждый
день
и
каждую
ночь.
I'm
soldier
of
love
Я
солдат
любви.
All
the
days
of
my
life
Все
дни
моей
жизни
...
I've
been
torn
up
inside
(oh!)
Я
был
разорван
изнутри
(о!)
I've
been
left
behind
(oh!)
Я
остался
позади
(о!)
I
have
the
will
to
survive
У
меня
есть
воля
к
жизни.
In
the
wild
wild
west,
На
Диком
Диком
Западе,
Trying
my
hardest
Стараюсь
изо
всех
сил
Doing
my
best
Делаю
все,
что
в
моих
силах.
To
stay
alive
Чтобы
остаться
в
живых
I
am
love's
soldier!
Я-солдат
любви!
I
wait
for
the
sound
Я
жду
звука.
I
know
that
love
will
come
(that
love
will
come)
Я
знаю,
что
любовь
придет
(что
любовь
придет).
Turn
it
all
around
Переверни
все
с
ног
на
голову
I'm
a
soldier
of
love
(soldier
of
love)
Я
солдат
любви
(солдат
любви).
Every
day
and
night
Каждый
день
и
каждую
ночь.
I'm
a
soldier
of
love
Я
солдат
любви.
All
the
days
of
my
life
Все
дни
моей
жизни
...
But
I
don't
doubt
(oh!)
Но
я
не
сомневаюсь
(о!)
I
have
the
will
to
survive
У
меня
есть
воля
к
жизни.
In
the
wild
wild
west,
На
Диком
Диком
Западе,
Trying
my
hardest
Стараюсь
изо
всех
сил
Doing
my
best
Делаю
все,
что
в
моих
силах.
To
stay
alive
Чтобы
остаться
в
живых
I
am
love's
soldier!
Я-солдат
любви!
I
wait
for
the
sound
Я
жду
звука.
I
know
that
love
will
come
Я
знаю,
что
любовь
придет.
I
know
that
love
will
come
Я
знаю,
что
любовь
придет.
Turn
it
all
around
Переверни
все
с
ног
на
голову
I'm
a
soldier
of
love
Я
солдат
любви.
Still
waiting
for
love
to
come
Все
еще
жду,
когда
придет
любовь.
Turn
it
all
around
Переверни
все
с
ног
на
голову
Still
waiting
for
love
to
come
Все
еще
жду,
когда
придет
любовь.
Turn
it
all
around
Переверни
все
с
ног
на
голову
Still
waiting
for
love
to
come
Все
еще
жду,
когда
придет
любовь.
Turn
it
all
around
Переверни
все
с
ног
на
голову
Still
waiting
for
love
to
come
Все
еще
жду,
когда
придет
любовь.
Turn
it
all
around
Переверни
все
с
ног
на
голову
I'm
a
soldier
of
love
Я
солдат
любви.
Still
waiting
for
love
to
come
Все
еще
жду,
когда
придет
любовь.
Turn
it
all
around
Переверни
все
с
ног
на
голову
Still
waiting
for
love
to
come
Все
еще
жду,
когда
придет
любовь.
Turn
it
all
around
Переверни
все
с
ног
на
голову
Still
waiting
for
love
to
come
Все
еще
жду,
когда
придет
любовь.
Turn
it
all
around
Переверни
все
с
ног
на
голову
Still
waiting
for
love
to
come
Все
еще
жду,
когда
придет
любовь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): STUART MATTHEWMAN, ANDREW HALE, HELEN ADU, PAUL DENMAN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.