Sade - The Moon and the Sky - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sade - The Moon and the Sky




I was the one
Я был единственным.
I who could
Я кто бы мог
Pull in all the stars above
Притяни все звезды наверху.
Lay them on your feet
Положите их себе на ноги.
And I gave you my love (ain't gon' let you go)
И я подарил тебе свою любовь не отпущу тебя).
You are the one that got me started
Ты тот, кто заставил меня начать.
You coulda let me
Ты мог бы позволить мне
Love anyone, but I only wanted you
Люби кого угодно, но я хотел только тебя.
So why did it make me cry?
Так почему же это заставило меня плакать?
Why didn't you come get me one last time?
Почему ты не пришел за мной в последний раз?
You'll always know
Ты всегда будешь знать.
The reason why
Причина почему
We couldn't have
Мы не могли ...
The moon and the sky
Луна и небо ...
You'll always know
Ты всегда будешь знать.
The reason why this love
Причина, по которой эта любовь ...
The reason why this love
Причина, по которой эта любовь ...
Ain't gon' let you go
Я тебя не отпущу.
You laid me down and left me for lions
Ты бросил меня и бросил на съедение львам.
Long, long time ago
Давным-давно ...
You left me there dyin'
Ты оставил меня там умирать.
(Ain't gon' let you go)
тебя не отпущу)
But you'll never let me go
Но ты никогда не отпустишь меня.
You'll always know
Ты всегда будешь знать.
The reason why
Причина почему
We couldn't have
Мы не могли ...
The moon and the sky
Луна и небо ...
You'll always know
Ты всегда будешь знать.
The reason why this love
Причина, по которой эта любовь ...
The reason why this love
Причина, по которой эта любовь ...
Ain't gon' let you go
Я тебя не отпущу.
You'll always know the reason why
Ты всегда будешь знать причину.
The song you heard will stay on your mind
Песня, которую ты слышал, останется в твоей памяти.
It ain't gon' let you go, no
Он не отпустит тебя, нет
'Cause you have the moon
Потому что у тебя есть Луна.
And I, the endless sky
И я, бесконечное небо.
You'll always know
Ты всегда будешь знать.
The reason why
Причина почему
We couldn't have
Мы не могли ...
The moon and the sky
Луна и небо ...
You'll always know
Ты всегда будешь знать.
The reason why this love
Причина, по которой эта любовь ...
The reason why this love
Причина, по которой эта любовь ...
(Ain't gon' let you go)
тебя не отпущу)
(Ain't gon' let you go)
тебя не отпущу)
You had the dreams in your palm (you'll always know)
У тебя были мечты на ладони (ты всегда будешь знать).
You had every star (the reason why)
У тебя были все звезды (вот почему).
Every one of them twinklin' (we couldn't have)
Все они близнецы (мы не могли этого сделать).
Baby what were you thinkin'? (the moon and the sky)
Детка, о чем ты думала? (Луна и небо)
(You'll always know)
(Ты всегда будешь знать)
We had the moon and the sky above
У нас была луна и небо над головой.
And I gave you my love
И я отдал тебе свою любовь.





Writer(s): STUART MATTHEWMAN, ANDREW HALE, HELEN ADU


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.