Paroles et traduction Sade - Turn My Back On You
Turn My Back On You
Te tourner le dos
Turn
my
back
on
you
Te
tourner
le
dos
Now
would
I
turn
my
back
on
me
Maintenant,
est-ce
que
je
me
tournerais
le
dos
à
moi-même
To
turn
my
back
on
you
Pour
te
tourner
le
dos
Now
would
I
turn
my
back
on
me
Maintenant,
est-ce
que
je
me
tournerais
le
dos
à
moi-même
Baa
baa
daa
baa
baa
daa
Baa
baa
daa
baa
baa
daa
Baa
baa
daa
baa
baa
daa
Baa
baa
daa
baa
baa
daa
Baa
baa
daa
baa
baa
daa
Baa
baa
daa
baa
baa
daa
Baa
baa
baa
baa
baa
Baa
baa
baa
baa
baa
Baa
baa
daa
baa
baa
daa
Baa
baa
daa
baa
baa
daa
Baa
baa
baa
doo
doo
Baa
baa
baa
doo
doo
No
don't
say
I'm
not
gonna
turn
my
back
on
you
Non,
ne
dis
pas
que
je
ne
vais
pas
te
tourner
le
dos
You
know
I'll
never
let
you
down
Tu
sais
que
je
ne
te
laisserai
jamais
tomber
(No
way)
No
way
(Aucun
moyen)
Aucun
moyen
I'll
never
let
you
down
Je
ne
te
laisserai
jamais
tomber
I'll
never
let
you
down
no
way
Je
ne
te
laisserai
jamais
tomber,
aucun
moyen
(Baa
baa
daa
baa
baa
daa)
to
tell
you
that
it's
alright
(Baa
baa
daa
baa
baa
daa)
de
te
dire
que
tout
va
bien
(Baa
baa
daa
baa
baa
daa)
I'm
not
playing
(Baa
baa
daa
baa
baa
daa)
Je
ne
joue
pas
(Baa
baa
daa
baa
baa
daa)
you
see
what
I'm
saying
(Baa
baa
daa
baa
baa
daa)
Tu
vois
ce
que
je
veux
dire
(Baa
baa
daa
baa
baa
daa)
are
my
religion
(Baa
baa
daa
baa
baa
daa)
es
ma
religion
To
turn
my
back
on
you
Te
tourner
le
dos
Now
would
I
turn
my
back
on
me
Maintenant,
est-ce
que
je
me
tournerais
le
dos
à
moi-même
To
turn
my
back
on
you
Te
tourner
le
dos
Now
would
I
turn
my
back
on
me
Maintenant,
est-ce
que
je
me
tournerais
le
dos
à
moi-même
Baa
baa
daa
baa
baa
daa
Baa
baa
daa
baa
baa
daa
Baa
baa
daa
baa
baa
daa
Baa
baa
daa
baa
baa
daa
Baa
baa
daa
baa
baa
daa
Baa
baa
daa
baa
baa
daa
Baa
baa
baa
baa
baa
Baa
baa
baa
baa
baa
Baa
baa
daa
baa
baa
daa
Baa
baa
daa
baa
baa
daa
Baa
baa
baa
doo
doo
Baa
baa
baa
doo
doo
No
don't
say
I'm
not
gonna
turn
my
back
on
you
Non,
ne
dis
pas
que
je
ne
vais
pas
te
tourner
le
dos
You
know
I'll
never
let
you
down
Tu
sais
que
je
ne
te
laisserai
jamais
tomber
(No
way)
No
way
(Aucun
moyen)
Aucun
moyen
I'll
never
let
you
down
Je
ne
te
laisserai
jamais
tomber
I'll
never
let
you
down
no
way
Je
ne
te
laisserai
jamais
tomber,
aucun
moyen
(Baa
baa
daa
baa
baa
daa)
to
tell
you
that
it's
alright
(Baa
baa
daa
baa
baa
daa)
de
te
dire
que
tout
va
bien
(Baa
baa
daa
baa
baa
daa)
I'm
not
playing
(Baa
baa
daa
baa
baa
daa)
Je
ne
joue
pas
(Baa
baa
daa
baa
baa
daa)
you
see
what
I'm
saying
(Baa
baa
daa
baa
baa
daa)
Tu
vois
ce
que
je
veux
dire
(Baa
baa
daa
baa
baa
daa)
are
my
religion
(Baa
baa
daa
baa
baa
daa)
es
ma
religion
To
turn
my
back
on
you
Te
tourner
le
dos
Now
would
I
turn
my
back
on
me
Maintenant,
est-ce
que
je
me
tournerais
le
dos
à
moi-même
To
turn
my
back
on
you
Te
tourner
le
dos
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): STUART MATTHEWMAN, ANDREW HALE, HELEN F ADU
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.