Paroles et traduction Sadegh feat. Andish - Estesna

Estesna

به نام اون خدای بالا و روزای خوب
همه چی تو شعاع نور
سگ دو واسه یه تیکه نون
گل و بل مملکت، وقتی تحریم حمله کرد
هر کی تومون چپه کرد، ما که بیرون در به در
از ناچاری پس یه گوشه لش
سیگارت پر شده فیتیله تهش
خسته مغز، گوشت و مرغ و گرونی محض
بدون مرز، نداریم ترسی از گشنگی یا پول قبض
چون عادت کردیم، ما طاقت کردیم، آه
شیشه های الکلو میرم بالا قلپ قلپ
شکل زندگیم قشنگه أ بیرون تپل مپل
نیستم مثل بعضیا، فاز لاتی، زت زیاد
رو لباسم خط چشم، رومه هر جا صد تا چشم
ساختم خوب أ بدترین و واستادم لا برترین و
شهر من نفس بکش، سهممو ازت بدش
من هنوزم شاکیم، هم أ خودم، هم اجتماع
تهرانو دارم میبینم أ بالا تو ارتفاع

کنار بیا با هر چی درد توی سینه است
فشار بیار به پات، شو تک سوار بی اسب
نگاهم به سمت خط صاف توی جاده
دلم یه کوه غصه از گذشته ساخته
دنبال جاییم، تو رودا ماهیم
بی اسم و ماهیت، همیشه جاریم
بشو تو با من هم سفر
بخر به جون تو این خطر

آب که توی دستمه یه مسته لمس مسخره
یه خسته از همه با خنده میگه بسمه
کی عین من، لال بین جمع
سخت مثل سنگ، سفت، غول اما خم
تو تو فکر چی ای؟ هان؟ أ دنیا چی میخوای؟
بزنه غل رو جی جیا، بشینی ببینی چی میاد
ببین نه بچه ام، نه فکر فتح پرچم
مثل تو واسه چند تا گوش
سرشناس تا چند تا گوشت
زل بزن به چشمام
نیست غرور اشباح
پلکاتو رو هم بذار و بعد تا ده باهام بشمار
صاف و ساده عین خاک، یه تک مسافر توی راهت
این حجم دیده هاست که میشه فرق بین ما
مفته حرفا پشت سرم، من یاد گرفتم گوش ندم
هول دادی و توش نرفت، چون من بعد ملت پشتمن
با دست گذاشتم خشتم، یه نسلو من نوشتم
جون دادم به سبکت اشک پس یه جور فرشتم

Эстесна

Во имя Бога небес и светлых дней
Всё в лучах света
Гонка за куском хлеба
Роза и соловей страны, когда санкции напали
Каждый предал нас, а мы остались на улице
От безысходности валяемся где-то в углу
Сигарета догорает до фильтра
Усталый мозг, мясо, курица и сплошная дороговизна
Без границ, не боимся голода или счетов за электричество
Потому что мы привыкли, мы вытерпели, ах
Стаканы алкоголя пьются залпом
Моя жизнь прекрасна снаружи, пухленькая и мягкая
Я не такой, как некоторые, с понтами, слишком много пафоса
На моей одежде подводка для глаз, везде сотни глаз
Я построил хорошее из худшего и стал лучшим из худших
Мой город, дыши, дай мне мою долю
Я всё ещё недоволен, собой и обществом
Я вижу Тегеран с высоты

Уступи дорогу всей боли в груди
Дави на педали, стань одиноким всадником без лошади
Мой взгляд направлен на прямую линию на дороге
Мое сердце - гора печали из прошлого
Мы ищем место, мы рыбы в кишках
Без имени и сущности, всегда плывем
Стань моим попутчиком
Купи этот риск ради себя

Вода в моей руке - это смешной пьяный штрих
Уставший от всего, со смехом говорит: "Хватит"
Кто как я, немой среди толпы
Твердый как камень, крепкий, великан, но согнутый
О чем ты думаешь? А? Чего ты хочешь от мира?
Чтобы ударил гром, а ты сидел и смотрел, что будет
Смотри, я не ребенок, не думаю о завоевании флага
Как ты, для нескольких ушей
Известен нескольким кускам мяса
Посмотри мне в глаза
Это не гордость призраков
Закрой глаза и сосчитай до десяти со мной
Простой и чистый, как земля, одинокий путник на твоем пути
Это объем увиденного, что составляет разницу между нами
Бесплатные разговоры за моей спиной, я научился не слушать
Ты поторопился и не попал, потому что за мной стоит народ
Я положил свой кирпич, я написал поколение
Я отдал жизнь твоему стилю, слезы, значит, я своего рода ангел