Paroles et traduction Sadegh feat. Justina - Owje Parvaz

Owje Parvaz

چمباتمه . زده کنار دیوار / قول داد بهم . بام میمونه بیدار
باز من چند تا عکس و تصویر / وای من اه صدتا فکر و تصمیم
هه تا حالا با بال من پر زدی؟ / سر کسی رو از تن زدی
تو ترس و وحشت اشک و عقده / لرز و بغش شک و شبهه
دنیا فرق بینش مشتی دره ها تا قله / کوچیکا دیروز امروز برات میشن یه چیز گنده
چهار پاره استخون لای پوستو / بالای پشت بومه راه سوختو
زخم های کهنه و سلاح دوستو / جیغ های پخته و صدای رو مخ
همه چی میگه برگرد / قدم برندار احمق
بیدار مثه یه بغضم و بیمار از همه خسته و بیزار خیره به عکس رو دیوار
بی رحم پر از درد و کینه اس دلی که عاشق و بی ترس میره به جنگ ولی بی کس
شک الان / بی سرپناه رفتی با کله تو هر منجلاب بی هر طناب
هه هه
ببین میدونیم میمونیم دیونه / ماها میسازیم میرونه میکوبه
تا بود که بوده بازی با اونه / بازنده ها تو و برنده بیرونه
ساقی ها وحشی ها لاشی ها مشتی ها عاقلا احمقا عاشقا ابله ها
بدونید بگیرید خداست یه دونه هه هه
یه قدم دو قدم بازیمو بلدم / یه نفر دو نفر جمعتون طرفم
نترس که پپست(پپه است) زندگی دلست و نباز به هوس
پر گل ببرین اواره تر / از اونیکه بخوای دراری اماری از
امثال تو که لا ماچ منی اش / شدن لش باز حالا با ماها چپن
خوشگل اینجا گشنن / حس ترس رو کشتن
من بزرگ برد و باختم / حیف که باشیم دشمن
بیدار مثه یه بغضم و بیمار از همه خسته و بیزار خیره به عکس رو دیوار
بی رحم پر از درد و کینه اس دلی که عاشق و بی ترس میره به جنگ ولی بی کس

Owje Parvaz

Crouching beside the wall / You promised to stay awake with me
I have a few pictures and images again / Oh, man, a hundred thoughts and decisions
Haha, have you ever flown with my wings? / Cut someone's head off
In fear and terror, tears and complexes / Trembling and fainting, doubt and suspicion
The world's difference between valleys and peaks is a fist / The little ones of yesterday are big shots for you today
Four fragments of bone between the skin / The path is burned up on the roof
Old wounds and a friend's weapon / Mature screams and annoying voices
Everything says go back / Don't step forward, idiot
Awake like a lump in my throat / Sick and tired of everyone, looking at the picture on the wall
Ruthless, full of pain and resentment, a heart that is in love and fearless, but lonely
Doubt now / You went headlong into every cesspool without a rope
Haha
You see, we know we're going to stay crazy / We build it, it withers, it beats
It's always been a game with him / Losers in and winners out
Stoners, thugs, sluts, fists, wise guys, idiots, lovers, fools
Know that God is one!
One step, two steps, I know my game / One person, two people, your group is facing me
Don't be afraid, life is a heart, don't lose to desire
More flowers, more homeless / Than you can count from the ones you want to hide
People like you who lick my boots / Now they're corpses, and now they're messing with us
Beautiful people are hungry here / They've killed their fear
I've won and lost big / It's a shame we're enemies
Awake like a lump in my throat / Sick and tired of everyone, looking at the picture on the wall
Ruthless, full of pain and resentment, a heart that is in love and fearless, but lonely