Paroles et traduction Sadegh - In

In

نُه میلِ کهنه ودکا سوبرانی
این ورا کردن مثِ پورنا نی
یه نفر یا هممون قربانیم
توام که کوچیکه ی بُردایی
حاشیه ش دو اسب
راشن رومنس
نامه خط مشکی کج رسمیُ خوش رسم
پا رو عرشه میره میبینیم خلیجِ
کی فکر میکرد باشه نقشه دست این روان پریش هاااا ؟
قوی شروع کردم تا تهشَم میمونم
صدتا سدُ بزا جلوم با کله توش میکوبم
این یعنی من میتونم
این یعنی من میکنم
این یعنی سهم توام سهم منه میخورم
پَ تسکین من نباش
از وحشی بدتَراش منو بزرگ کردن مشتی تهدیدمم نباش
تورارو جمع کنین از این رود پر آب
ماهیامو دوست دارم، نمیدم به قلاب
(بریج)
ضد یخ تو رَگ
سرما زیستی انجماد
جهش از رو مرگ نمیشه جواب
با دلار اون روزا هم میشه حال خراب
پَ بیشتر از این فرو نرین، پاره نی طناب
ولی کاش اهرم بمونه دست مردم
به جای سلسله، دولت و قبیله و چند قوم
یه جاشه بشه توش کشید هوا نفس
یه جا که فقط توش احساس این همه اس
(ورس ۲)
خندوندن مردم اینجا تنها راهِ بُرده
خیلی وقته ارزشا اینجا تو تناقضا مُرده
اما خدای ما یکیه هرچقدر باشی گنده
شاهین خمِ جلو کِرما فقط برا طول عمرش
میزاری مصاحبه با خودت طی چندین ساعت
عملی کردنش مشکله، همیشه تصمیم سادس
دردتم اینه که داریو نمی خوای پس بی چارس
سیستم معکوس مغزته، میدونی از بیخ ضایس
آخرین برگ افتاد از درختِ پشتِ پنجره
آخرین حرفای خوبُ شاید پشت من بگه
شاید بگه به خاک که صد زمستون و دیدم
شعله شدم گرم شدم تو این سوز بی رحم
میدرخشم، میدرخشی، میدرخشه ماه
میشه بخشید، میشه جنگید، میشه گم شه راه
میشه خندید، میشه رد شد حتی اشتباه
من هم رفتم، من هم موندم توی دست باد
خلاصه روشن شد آتیش یه رول قدیمی از کشو
میزاره لای دندون قفل میکنه فَکِشُ
دردشو قورت میده، عکس کهنه دستشو
دیگه نی واسش مهم، نمیخوادش سهمشو
میسوزه، میسوزونه سیگارو
میکشه شکلیو رو دیوارُ
زیرشم مینویسه با خونش
من همونم که میخواست اینارو

In

Nine miles of old vodka Sobranie
Rolling it like Porna ni
Sacrificing someone or all of us
You're a small win
Margins two horses
Russian Romance
A letter in black cursive, formal and aesthetically pleasing
Walks out on the deck looking at the bay
Who would have thought the map would be in the hands of these psychopaths?
I started strong, and I'll stay that way
Put a hundred obstacles in front of me, I'll smash into them head-on
That means I can do it
That means I will
That means your share is my share, I'll take it
So don't be my relief
Raised by those rougher than savages, don't threaten me
Pack up your nets from this plentiful river
I love my fish, I won't give them to your hook
(Bridge)
Antifreeze in the veins
Biological freezing
Jumping from death is not the answer
With the dollar of those days, it's possible to get wasted
So don't sink any further, the rope is not broken
But I wish the lever could be in the hands of the people
Instead of dynasties, governments, tribes and ethnic groups
A place where we can breathe
A place where all we feel is this
(Verse 2)
Making people laugh is the only way to win here
Values have been dead in contradictions for a long time
But our God is one, no matter how big you are
The falcon bows down to the worms just for his longevity
You give an interview about yourself for hours
Putting it into practice is difficult, the easy decision is always the last
Your problem is that you don't want Darius, so there's your punishment
Your brain's system is reversed, you know it's fundamentally flawed
The last leaf fell from the tree behind the window
The last good words he might say
Maybe he will tell the dirt that he has seen a hundred winters
I became a flame, I warmed up in this ruthless cold
I shine, you shine, the moon shines
It's possible to forgive, it's possible to fight, it's possible to lose your way
It's possible to laugh, it's possible to pass by, even with mistakes
I left, I stayed in the wind
In short, the fire of an old roll from the drawer was lit
He puts it between his teeth, locks his jaw
He swallows the pain, the old picture in his hand
It doesn't matter to him anymore, he doesn't want his share
He burns, he burns the cigarette
He draws a figure on the wall
Underneath he writes in his blood
I'm the one who wanted all this