Paroles et traduction Sadek - E-TORO

E-TORO

Ce soir, c'est pas sûr que j'rentre (sûr du tout)
J'compte les allumer, mais peut-être qu'après, j'irais m'rendre
À la fin d'l'histoire tout l'monde quitte ce monde (tous les humains)
Chez nous, les balles font 710 mètres seconds
J'ai dodo à Tokyo, j'me réveille à Londres
Toutes les deux semaines, j'dois la re-régler, la montre
J'préfère brûler vif que d'vivre parmi ces Sheitan (Parmi pédales)
Même à Dubaï, j'croise jamais Maëva Ghennam (Jamais d'la life)
Fais pas l'journey, j'sais qu't'as jamais vu un journ (T'es pas journey)
Quand j'suis fonce-dé, j'écoute personne à part JUL (Rouler)

J'vais m'faire la flore et la faune (la faune)
Guccigui sur les épaules (j't'affole)
Los Angeles dans le cône
J'les vois d'en haut comme un drone (wow)
Triple filtré, poto, Jojo, vas-y molo (Vas-y molo, Jojo)
Tu prends moins soin d'toi, tu prends soin d'tes follows (molo)

Y a qu'de requins blancs cachés dans les coraux (Dans les coraux)
Et des voitures jaunes, sur l'capot: le taureau (et des Lambo')
Rêves immoraux, cent millions sur E-Toro
Rêves immoraux, cent millions sur E-Toro
Là, j'suis faya comme Dodi, Lady Diana (Al-Fayed)
Sur l'pont d'l'Alma, j'fous le Mercedes en miettes (Miettes)
Que des putes, dire qu'j'les prenais pour mes potes (Pour mes homies)
Ils sont bons qu'à m'appeler que quand y a des fêtes (Pour des remises)
J'étais ras des pâquerettes
Maintenant qu'tout l'monde guette (J'les ouet)
J'suis sur la Croisette en FeFe, jogging et claquettes
Il y a ces trous du cul qui s'moquent (S'moquent)
Alors qu'j'suis sûr qu'leur loyer, c'est même pas le prix d'mon bob (C'est sûr, han)

J'vais m'faire la flore et la faune (Faune)
Guccigui sur les épaules (Gang)
Los Angeles dans le cône
J'les voient d'en haut comme un drone (Wow)
Triple filtré, poto, Jojo, vas-y molo (molo, Jojo)
Tu prends moins soin d'toi, tu prends soin d'tes follows (Jojo)

Y a qu'de requins blancs cachés dans les coraux (des squales)
Et des voitures jaunes, sur l'capot, le taureau (Lambo')
Rêves immoraux, 100 millions sur E-Toro (des rêves)
Rêves immoraux, 100 millions sur E-Toro (Y'a qu'des rêves)
Là, j'suis faya comme Dodi, Lady Diana (faya)
Tellement faya qu'en Bluetooth, j'ai mis du Aya
J'vais mettre le Mercedes en miettes, tout l'monde guette
J'suis sur la Croisette

Y a qu'des requins blancs cachés dans les coraux
Et des voitures jaunes, sur l'capot le taureau
Rêves immoraux, 100 millions sur E-Toro
Rêves immoraux, 100 millions sur E-Toro

E-TORO

Tonight, it's not sure I'll come home (not sure at all)
I'm planning to light them up, but maybe after, I'll turn myself in
At the end of the story, everyone leaves this world (all humans)
In our hood, bullets travel at 710 meters per second
I sleep in Tokyo, wake up in London
Every two weeks, I gotta adjust the watch again
I'd rather burn alive than live among these devils (among weirdos)
Even in Dubai, I never run into Maëva Ghennam (never in my life)
Don't act tough, I know you've never seen a block (you're not a thug)
When I'm high, I don't listen to anyone but JUL (rolling)

I'm gonna conquer the flora and fauna (the fauna)
Gucci on my shoulders (I'm dazzling you)
Los Angeles in the cone
I see them from above like a drone (wow)
Triple filtered, homie, Jojo, take it easy (take it easy, Jojo)
You take less care of yourself, you take care of your followers (easy)

There are only great white sharks hidden in the corals (in the corals)
And yellow cars, with the bull on the hood (and Lambos)
Immoral dreams, a hundred million on E-Toro
Immoral dreams, a hundred million on E-Toro
Right now, I'm blazing like Dodi, Lady Diana (Al-Fayed)
On the Alma bridge, I'm smashing the Mercedes to pieces (pieces)
Just whores, to think I took them for my friends (for my homies)
They're only good for calling me when there are parties (for discounts)
I was down and out
Now that everyone's watching (I see them)
I'm on the Croisette in FeFe, jogging and flip-flops
There are these assholes who laugh (laugh)
While I'm sure their rent isn't even the price of my beanie (for sure, huh)

I'm gonna conquer the flora and fauna (fauna)
Gucci on my shoulders (gang)
Los Angeles in the cone
I see them from above like a drone (wow)
Triple filtered, homie, Jojo, take it easy (easy, Jojo)
You take less care of yourself, you take care of your followers (Jojo)

There are only great white sharks hidden in the corals (sharks)
And yellow cars, with the bull on the hood (Lambo)
Immoral dreams, 100 million on E-Toro (dreams)
Immoral dreams, 100 million on E-Toro (only dreams)
Right now, I'm blazing like Dodi, Lady Diana (blazing)
So blazing that I put on Aya via Bluetooth
I'm gonna smash the Mercedes to pieces, everyone's watching
I'm on the Croisette

There are only great white sharks hidden in the corals
And yellow cars, with the bull on the hood
Immoral dreams, 100 million on E-Toro
Immoral dreams, 100 million on E-Toro