Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Top Boy (feat. DA Uzi et Leto)
Топ Бой (feat. DA Uzi и Leto)
You
know
I
don't
like
to
do
this
Ты
знаешь,
я
не
люблю
этого
On
est
dans
tout
(on
est
dans
tout)
c'qui
est
rentable
(c'qui
est
rentable)
Мы
везде,
где
есть
деньги
(везде,
где
есть
деньги)
J'ai
beaucoup
d'reufs
en
prison
qui
tournent
en
promenade
(yeah,
yeah,
yeah)
У
меня
много
братьев
в
тюрьме,
гуляющих
по
двору
(yeah,
yeah,
yeah)
On
est
dans
le
business
et
le
son
(business)
Мы
в
деле
и
в
музыке
(дело)
Y
a
trop
de
tristesse
dans
nos
halls
(tristesse)
Слишком
много
грусти
в
наших
подъездах
(грусть)
Le
million,
c'est
ma
mission
(yeah)
Мой
мильон
— моя
миссия
(yeah)
Planquer
les
kilos
dans
ta
maison
(planquer
les
kilos
dans
ta
maison)
Прячем
килограммы
в
твоём
доме
(прячем
килограммы
в
твоём
доме)
Je
contrôle
le
secteur
comme
dans
Top
Boy
(Top
Boy)
Контролирую
район,
как
в
"Топ
Бой"
(Топ
Бой)
Pour
du
gent-ar,
ça
fait
"bang,
bang"
(oh,
ça
te
rrah)
За
предательство
— "банг,
банг"
(ох,
получишь)
Tu
m'as
trahi,
ça
fait
grave
mal,
j'te
comprends
pas
(j'te
comprends
pas)
Ты
предал
— это
больно,
не
понимаю
(не
понимаю)
J'peux
te
rafale
pour
le
point
d'vente
si
tu
payes
pas
(j'peux
te
rafale,
j'peux
te
rafale,
j'peux
te
rafale)
Могу
накрыть
точку,
если
не
платишь
(могу
накрыть,
могу
накрыть,
могу
накрыть)
J'suis
à
Punta
Cana,
j'remets
du
monoï
(woh)
Я
в
Пунта-Кане,
мажусь
моной
(воу)
J'vais
faire
tourner
l'terrain
d'C
comme
dans
Top
Boy
(comme
dans
Top
Boy)
Закручу
район,
как
в
"Топ
Бой"
(как
в
"Топ
Бой")
Même
les
ennemis
profiteront
du
pactole
(yeah,
yeah,
yeah)
Даже
враги
придут
за
деньгами
(yeah,
yeah,
yeah)
Personne
tombe
pour
l'train
d'vie
(yeah,
yeah,
yeah)
Никто
не
падает
за
образ
жизни
(yeah,
yeah,
yeah)
C'est
dans
ton
hall
que
les
balles
pleuvent
В
твоём
подъезде
летят
пули
J'ai
mal,
certains
res-frè
m'ont
trahi
Мне
больно,
братья
предали
Ici,
les
billets
sentent
mauvais
Здесь
пахнут
грязью
наши
деньги
On
vend
la
came
donc
on
est
maudits
(oh,
woh,
woh)
Мы
торгуем
грехом,
мы
прокляты
(оу,
воу,
воу)
J'peux
pas
laisser
tomber
(j'peux
pas
laisser
tomber)
Не
могу
сдаться
(не
могу
сдаться)
Crever
pour
mon
rrain-te
(crever
pour
mon
rrain-te)
Умру
за
свою
семью
(умру
за
свою
семью)
Ici,
y
a
pas
de
plan
B,
si
tu
joues,
gros,
tu
finis
plomber
Здесь
нет
плана
Б,
если
играешь
— получишь
пулю
Et
je
le
vis,
la
soirée
est
pas
finie,
tu
connais
ma
story
(eyah)
Я
живу
этим,
вечеринка
не
кончена,
ты
знаешь
мой
стори
(эйя)
Le
train
d'vie,
essorer
la
guerre
comme
en
Corée
(shee)
Образ
жизни:
выжимаю
войну,
как
в
Корее
(ши)
J'suis
malin
comme
Sully,
les
plaquettes
sont
coffrées
(eyah)
Я
хитер,
как
Салли,
пачки
заперты
(эйя)
Dès
l'matin,
j'suis
perdu,
j'vends
la
drogue
comme
Marlo
С
утра
в
деле,
продаю
наркоту,
как
Марло
Tout
l'temps,
j'me
permets,
j'suis
concentré,
j'ai
deux
gamos
Всегда
начеку,
сосредоточен,
два
телохранителя
Et
puis,
vois
j'ai
dit,
"Calme-moi",
j'me
suis
calmé
Но
сказал
"Успокойся"
— и
успокоился
Y
a
un
4-4
et
comment
j'fais
pour
les
calmants?
Вот
4-4,
как
мне
унять
боль?
J'suis
un
salaud,
j'suis
un
Allemand
Я
ублюдок,
я
немец
Y
a
un
P38
pas
loin
et
Koffi
a
des
pare-balles
Тут
P38
рядом,
а
у
Кофи
бронежилет
Les
vaillants
deviennent
parents
Храбрецы
становятся
отцами
Tous
les
autres,
c'est
du
fond
d'bois
(vrai
de
vrai)
Остальные
— просто
дрова
(правда)
J'suis
à
Punta
Cana,
j'remets
du
monoï
(woh)
Я
в
Пунта-Кане,
мажусь
моной
(воу)
J'vais
faire
tourner
l'terrain
d'C
comme
dans
Top
Boy
(comme
dans
Top
Boy)
Закручу
район,
как
в
"Топ
Бой"
(как
в
"Топ
Бой")
Même
les
ennemis
profiteront
du
pactole
(yeah,
yeah,
yeah)
Даже
враги
придут
за
деньгами
(yeah,
yeah,
yeah)
Personne
tombe
pour
l'train
d'vie
(yeah,
yeah,
yeah)
Никто
не
падает
за
образ
жизни
(yeah,
yeah,
yeah)
C'est
dans
ton
hall
que
les
balles
pleuvent
В
твоём
подъезде
летят
пули
J'ai
mal,
certains
res-frè
m'ont
trahi
Мне
больно,
братья
предали
Ici,
les
billets
sentent
mauvais
Здесь
пахнут
грязью
наши
деньги
On
vend
la
came
donc
on
est
maudits
(oh,
woh,
woh)
Мы
торгуем
грехом,
мы
прокляты
(оу,
воу,
воу)
J'peux
pas
laisser
tomber
(j'peux
pas
laisser
tomber)
Не
могу
сдаться
(не
могу
сдаться)
Crever
pour
mon
rrain-te
(crever
pour
mon
rrain-te)
Умру
за
свою
семью
(умру
за
свою
семью)
Ici,
y
a
pas
de
plan
B,
si
tu
joues,
gros,
tu
finis
plomber
Здесь
нет
плана
Б,
если
играешь
— получишь
пулю
Pleine
tête,
technique,
y
a
plus
aucun
extrême
Голова
забита,
тут
нет
крайностей
Chez
nous,
c'est
le
Brexit,
y
a
pas
de
domestique
У
нас
Brexit
— нет
прислуги
Sa
mère,
même
les
médecins
finissent
sur
le
terre
plein
Чёрт,
даже
доктора
кончают
на
асфальте
J'ai
peur
qu'un
jour,
ils
nous
refoutent
sur
la
chaise
électrique
Боюсь,
однажды
нас
посадят
на
электрический
стул
Produit
neurotoxique,
client
anorexique,
c'est
le
Nouveau-Mexique
Нейротоксичный
товар,
клиент
анорексичный,
это
Нью-Мексико
Chez
nous,
nouveau
Leto,
nouveau
Uzi,
nouveau
Johnny
У
нас
новый
Лето,
новый
Uzi,
новый
Джонни
Drogue
dans
les
raviolis,
California
dans
le
colis
Наркота
в
равиоли,
Калифорния
в
посылке
Oui,
on
boit
au
goulot
(ouh)
mais
on
fait
le
boulot
(ouh)
Да,
пьём
из
горла
(ух),
но
работаем
(ух)
Attrape
la
grand-mère,
elle
les
emmène
au
bout
du
rouleau
Хватай
бабушку,
она
доведёт
их
до
предела
Rigole
devant
les
véhicules
qui
s'enfoncent
sous
l'eau
Смейся,
когда
машины
тонут
Et
avec
leurs
mioches,
on
f'ra
des
dessins
et
des
Uno
(Uno)
А
с
их
детьми
будем
рисовать
и
играть
в
Uno
(Uno)
Et
les
gars,
il
faut
être
unis
et
aider
les
plus
démunis
Пацаны,
будьте
вместе,
помогайте
слабым
Profiter
de
Punta
Cana
parce
qu'un
jour,
on
sera
punis
Гуляйте
в
Пунта-Кане,
ведь
однажды
нас
накажут
J'suis
à
Punta
Cana,
j'remets
du
monoï
(woh)
Я
в
Пунта-Кане,
мажусь
моной
(воу)
J'vais
faire
tourner
l'terrain
d'C
comme
dans
Top
Boy
(comme
dans
Top
Boy)
Закручу
район,
как
в
"Топ
Бой"
(как
в
"Топ
Бой")
Même
les
ennemis
profiteront
du
pactole
(yeah,
yeah,
yeah)
Даже
враги
придут
за
деньгами
(yeah,
yeah,
yeah)
Personne
tombe
pour
l'train
d'vie
(yeah,
yeah,
yeah)
Никто
не
падает
за
образ
жизни
(yeah,
yeah,
yeah)
C'est
dans
ton
hall
que
les
balles
pleuvent
В
твоём
подъезде
летят
пули
J'ai
mal,
certains
res-frè
m'ont
trahi
Мне
больно,
братья
предали
Ici,
les
billets
sentent
mauvais
Здесь
пахнут
грязью
наши
деньги
On
vend
la
came
donc
on
est
maudits
(oh,
woh,
woh)
Мы
торгуем
грехом,
мы
прокляты
(оу,
воу,
воу)
J'peux
pas
laisser
tomber
(j'peux
pas
laisser
tomber)
Не
могу
сдаться
(не
могу
сдаться)
Crever
pour
mon
rrain-te
(crever
pour
mon
rrain-te)
Умру
за
свою
семью
(умру
за
свою
семью)
Ici,
y
a
pas
de
plan
B,
si
tu
joues,
gros,
tu
finis
plomber
Здесь
нет
плана
Б,
если
играешь
— получишь
пулю
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sadek Bourguiba, Soriba Konde, Youri Krief, Ulysse Poletti, Davy Ngoma Di Malonda, Henoc Bofenda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.