Paroles et traduction Sadek - Booska Sanz

Booska Sanz

Vulgaire, violent
Surtout ravi d'être là
Booska Sanz
J'en ai partout sur les doigts
Le quartier s'agite, y'a trop de parasites
Bébé, tu glisseras avec moi
Allez joue sur mon cœur, c'est du synthétique
Ça fait pas tant de bénéf' mais bon ça s'entête
Ils sont partis tout droit, t'appelles ça des potes?
On venait d'enlever la muselière de nos bites
Rien à foutre de Paname, nous on veut l'Europe
Plus Biggie, Tupac que Freud, Aristote
Farandole de putes mais on se marie ap'
Embrasser le strass et les paillettes
J'leur mets, elles repartent à ieds-p
Elles voulaient la moitié du bénéf'
Elles auront ni la peau, ni les os
J'étais plus gros que Pierre Ménès
Charo, Charo j'suis dans le réseau
N-I, N-I, lève comme Chino
J'suis dans le bendo, bendo mets pas de Pento
M'écoute pas trop, tu vas t'vexer
Plein de propos paradoxaux
J'baise les Kouachi et Charlie Hebdo
(Wow) Et j'ai plus l'âge de croire que je vais percer
Je n'ai plus d'âme, je n'ai pas d'ailes
Je te dis normal, soyons réels
Je sais ce qu'elles valent, je sais ce qu'elles aiment
C'est pas je t'aime, c'est Chanel
Sans l'Oréal, elles sont pas belles
Tant qu'elles sont bonnes, bah on les ken
Et c'est normal, on est des hommes
Elles ont des mecs, mais elles rappellent
Et j'en rigole, plus rien ne m'étonne
J'avais des jnouns dans mon école
Et d'la peu-peuf au prix du com'
Ring ring, bang-bang, tching tching
Pleine tête, à la tienne la fine
Allez, tapine pour le platine
J'suis pas la Corée, moi j'suis la Chine
J'veux la peau des becquets et des cotonniers
Avant d'aller m'installer au bord de l'eau
J'ai des plus belles chaussures que le cordonnier
On conduit "italien", on boit "bordelais"
J'ai mis 11 000 Euros sur un matelas
Et je l'emmène dans Formule 1 à 30 euros
C'est pas ces grosses "tchoins-guin" qui vont me relever
Quand viendra la guardia et les fédéraux
Pour moi aimer, c'est mort c'est comme fédérer
Ou un chien qui veux rattraper le TGV
Elle m'a parlé de marmots je l'ai délaissé
Elle ne mouille que sur Féfé et Phillip Plein
Féfé, Phillip Plein
Féfé, Phillip Plein
Je veux pas qu'un fils de pute sois mon héritier
J'suis à deux doigts d'adopter un philippin
La rue c'est nous, parce qu'on est agréable et gentil
Le linge sale, ça se lave en famille
On descend pas le gérant devant les iens-cli
J'avais des grands, quand j'étais petit
L'héro les a anéanti
J'avais des rêves et des amis aussi
Dieu merci, je me suis repris
Je suis dans le virage à 170
Le copilote parle avec son fils
A45 sur l'A86
Envie de jeter de l'eau dans la prise
Pas d'ces behlouls qui se confient à la presse
Faites pas les gros, nous on sait qui vous poussent
Ils viennent en studio et tu dis plus un mot
Parler de litrons, un petit piano
Pas te vendre un glock pour que tu m'allumes avec
J'ai tout compris, tu seras les mains vides
Hein, hein, ouais les mains vides
Aller renforce l'épaisseur de tes vitres
Plus j'les méprise, plus je maîtrise
Plus ils maigrissent, plus ils m'écrivent
Mais je réponds pas je suis khfif
Plus jamais heureux, plus jamais triste
Vulgaire, violent
Et ravi, d'être là, d'être là
Booska Sanz
Le 15, Septembre

Booska Sanz

Грубый, жестокий
Но чертовски рад быть здесь
Booska Sanz
Мои пальцы все в этом дерьме
Район кипит, слишком много паразитов
Детка, ты поскользнешься вместе со мной
Давай, играй с моим сердцем, оно синтетическое
Не так много бабла, но мы упорны
Они ушли прямо, ты называешь их друзьями?
Мы только что сняли намордники с наших членов
Нам плевать на Париж, мы хотим всю Европу
Больше Бигги, Тупака, чем Фрейда, Аристотеля
Хоровод шлюх, но потом мы женимся
Целовать стразы и блестки
Я им вставляю, они уходят пешком
Они хотели половину выгоды
Они не получат ни кожи, ни костей
Я был толще, чем Пьер Менес
Дорогая, дорогая, я в системе
Н-И, Н-И, поднимаюсь как Чино
Я в деле, дело, не добавляй Пенто
Не слушай меня слишком много, ты обидишься
Много парадоксальных заявлений
Я трахаю Куачи и Charlie Hebdo
(Вау) И я уже не в том возрасте, чтобы верить, что пробьюсь
У меня больше нет души, у меня нет крыльев
Я говорю тебе, нормально, будем реалистами
Я знаю, чего они стоят, я знаю, что они любят
Это не "я люблю тебя", это Chanel
Без L'Oréal они некрасивы
Пока они хороши, мы их трахаем
И это нормально, мы же мужчины
У них есть парни, но они перезванивают
И я смеюсь над этим, меня уже ничто не удивляет
У меня были кореша в школе
И травка по цене комиссионки
Дзынь-дзынь, бах-бах, чин-чин
Полная голова, за твое здоровье, красотка
Давай, работай ради платины
Я не Корея, я Китай
Я хочу снять шкуру с легавых и стукачей
Прежде чем поселиться у воды
У меня обувь лучше, чем у сапожника
Мы водим "итальянские" машины, пьем "бордосское" вино
Я потратил 11 000 евро на матрас
И везу ее в "Формулу-1" за 30 евро
Эти толстые шлюхи меня не спасут
Когда придут гвардия и федералы
Для меня любить — это смерть, это как объединяться
Или как собака, которая хочет догнать скоростной поезд
Она заговорила о детях, я ее бросил
Она течет только от Féfé и Phillip Plein
Féfé, Phillip Plein
Féfé, Phillip Plein
Я не хочу, чтобы какой-то сукин сын был моим наследником
Я почти готов усыновить филиппинца
Улица — это мы, потому что мы приятные и добрые
Грязное белье стирают в семье
Мы не валим управляющего перед его клиентами
У меня были старшие, когда я был маленьким
Героин их уничтожил
У меня тоже были мечты и друзья
Слава богу, я взял себя в руки
Я в повороте на 170
Второй пилот разговаривает со своим сыном
А45 на А86
Хочется плеснуть воды в розетку
Не из тех болтунов, которые доверяются прессе
Не стройте из себя крутых, мы знаем, кто вас толкает
Они приходят в студию, и ты больше не говоришь ни слова
Говорить о литрах, немного фортепиано
Не продавать тебе глока, чтобы ты меня им подстрелил
Я все понял, ты останешься с пустыми руками
Ха, ха, да, с пустыми руками
Иди, усиль толщину своих стекол
Чем больше я ими пренебрегаю, тем больше я контролирую
Чем больше они худеют, тем больше они мне пишут
Но я не отвечаю, я легкий
Больше никогда не буду счастлив, больше никогда не буду грустить
Грубый, жестокий
И рад быть здесь, быть здесь
Booska Sanz
15 сентября