Paroles et traduction Sadek - Défoncé

Défoncé

Tu te réveilles avec le seum
T'endors avec la haine
L'impression que le monde ne tourne plus là où on traîne
Là où on traîne que des habitants horrifiés
Frérot passe moi le [rafya?], l'avenir est frigorifié
Tout le monde veut sa part
Donc ça part pour un rien
Faire du mal pour les siens
C'est un mal pour un bien
Mais qu'est ce que tu croyais?
Que vous alliez nous nettoyer?
Baisser la délinquance? Commence par baisser le prix du loyer
Nos anciens broyaient, nos doyens croyaient qu'on allait grailler
Enfance entaillée
Citoyen moyen, destin mitraillé
Nos vies seraient plus remplies si on remplissait nos cahiers
La défonce est un sport, on est tous médaillés
Faut continuer de se battre
Envahir leur fac
Irrattrapable au prochain flash on change de plaque
On change la carte, faut changer l'énoncé
Je peux pas rentrer chez moi je suis trop défoncé
Je fume une taff, j'allume un oinj
Une bouteille cul sec à ta santé
Chaque gorgée te baffe et tape tes méninges
Mais la vie ça fait moins mal quand on est défoncé
Défoncé
Du matin au soir on est tous défoncé
Défoncé
J'ai plus l'esprit clair ma défonce est foncé
Si tu savais y'a des jours j'ai peur de moi
Ça m'emmène tellement loin que je crois que je ne reviendrais pas
Un train de vie épicé que personne n'arrêtera
Appelle un menuisier, j'ai encore la gueule de bois
De l'aube au crépuscule
Prisonnier dans cette bulle
Le soleil veut que j'roule un joint
J'l'ai 22 à la lune
Plus rien à défendre, on a le temps de s'éteindre
Sans amour on s'esquinte, cœur brisé sur la détente
Pour supporter tout ça il me faut un kilo de zeb
Faut que je remplisse mon cerveau de fumée pour me vider la tête
Je roule sur les champs défoncé dans un Clio de merde
Si je me fais contrôler je fais même vomir l'éthylotest
J'en ai marre de cette vie, où cela nous mène?
Ça fait 10 ans qu'j'ai l'impression on vit la même semaine
La même semaine... D'ailleurs quel jour on est?
Je voudrais aller au paradis mais je suis trop défoncé
Je fume une taff, j'allume un oinj
Une bouteille cul sec à ta santé
Chaque gorgée te baffe et tape tes méninges
Mais la vie ça fait moins mal quand on est défoncé
Défoncé
Du matin au soir on est tous défoncé
Défoncé
J'ai plus l'esprit clair ma défonce est foncé
Je fume une taff, allume un oinj et bois cul sec à ta santé
Je me rends compte qu'au final la vie fait moins mal défoncé
Fume une taff, allume un oinj et bois cul sec à ma santé
Tu verras bien qu'au final la vie fait moins mal défoncé
Bois un petit peu
Fume un petit peu
Juste un petit peu
Éteint toi à petit feu
Bois un petit peu
Fume un petit peu
Juste un petit peu
Éteint toi à petit feu
Bois un petit peu
Fume un petit peu
Juste un petit peu
Éteint toi à petit feu
Bois un petit peu
Fume un petit peu
Juste un petit peu
Éteint toi à petit feu

Обдолбанный

Ты просыпаешься с тоской,
Засыпаешь с ненавистью.
Ощущение, что мир больше не вращается там, где мы слоняемся,
Там, где мы слоняемся, одни лишь запуганные жители.
Братан, передай мне [косяк?], будущее — ледяное.
Все хотят свой кусок,
Поэтому все летит к чертям из-за пустяка.
Причинять боль ради своих,
Это зло во благо.
Но что ты думала?
Что вы сможете нас подчистить?
Снизить преступность? Начните со снижения арендной платы.
Наши старики вкалывали, наши старейшины верили, что мы будем жить в достатке.
Изуродованное детство,
Среднестатистический гражданин, изрешеченная судьба.
Наши жизни были бы полнее, если бы мы заполняли свои тетради.
Кайф — это спорт, мы все медалисты.
Надо продолжать бороться,
Захватывать их факультеты.
Неуловимые, при следующей вспышке меняем номера.
Меняем карту, нужно изменить условия.
Я не могу идти домой, я слишком обдолбанный.
Выкуриваю сигарету, зажигаю косяк,
Бутылку залпом за твое здоровье.
Каждый глоток бьет тебя и стучит по мозгам,
Но жизнь не так больно бьет, когда ты обдолбанный.
Обдолбанный.
С утра до ночи мы все обдолбанные.
Обдолбанный.
У меня больше нет ясности ума, мой кайф — темный.
Если бы ты знала, бывают дни, когда я боюсь себя.
Это уносит меня так далеко, что я думаю, что не вернусь.
Острая жизнь, которую никто не остановит.
Вызови плотника, у меня опять похмелье.
От рассвета до заката,
Пленник в этом пузыре.
Солнце хочет, чтобы я скрутил косяк,
Я отправил его на луну в 22.
Больше нечего защищать, у нас есть время угаснуть.
Без любви мы изнашиваемся, разбитое сердце на взводе.
Чтобы все это выдержать, мне нужен килограмм травы.
Мне нужно заполнить свой мозг дымом, чтобы очистить голову.
Я гоняю по полям обдолбанный в дерьмовом Клио.
Если меня остановят, я даже алкотестер вырву.
Я устал от этой жизни, куда она нас ведет?
Уже 10 лет у меня такое ощущение, что мы проживаем одну и ту же неделю.
Одну и ту же неделю... Кстати, какой сегодня день?
Я хотел бы попасть в рай, но я слишком обдолбанный.
Выкуриваю сигарету, зажигаю косяк,
Бутылку залпом за твое здоровье.
Каждый глоток бьет тебя и стучит по мозгам,
Но жизнь не так больно бьет, когда ты обдолбанный.
Обдолбанный.
С утра до ночи мы все обдолбанные.
Обдолбанный.
У меня больше нет ясности ума, мой кайф — темный.
Выкуриваю сигарету, зажигаю косяк и пью залпом за твое здоровье.
Я понимаю, что в конечном итоге жизнь не так больно бьет обдолбанным.
Выкуриваю сигарету, зажигаю косяк и пью залпом за свое здоровье.
Ты сама увидишь, что в конечном итоге жизнь не так больно бьет обдолбанным.
Выпей немного,
Выкури немного,
Совсем чуть-чуть.
Угасай понемногу.
Выпей немного,
Выкури немного,
Совсем чуть-чуть.
Угасай понемногу.
Выпей немного,
Выкури немного,
Совсем чуть-чуть.
Угасай понемногу.
Выпей немного,
Выкури немного,
Совсем чуть-чуть.
Угасай понемногу.