Paroles et traduction Sadek - IX

Johnny de Janeiro
Hein, hein
Ils vont racheter Paris, les sicarios
Toute une jeunesse propulsée dans le crime
D'Aulnay-sous-Bois, ou bordel de Rio
Y a de moins en moins de postulants à l'usine
Y a de la coca' jusqu'en Chine
Des chrysanthèmes,
se déposent sur les autels: des ex-barons de la ville
Parce qu'on est tous juste des êtres faits d'argile
Ma belle, fais pas la maline,
d'ici dix piges tu jalouseras les baleines
Ouais y a du laisser-aller et le silicone ne peut pas tout effacer
Mets moi un Jack sans glaçons
Trahir les miens? Sans façon
Nous on sourit devant l'acier, eux ils frétillent dans l'avion
J'suis tout en haut de Vidigal
Mer-fu du tah de Ketama que j'inhale
Marginal mais matinal
Paradoxal, comme Francis Lalanne dans le stup
Si ça marche pas un peu plus,
j'ai déjà des idées: faire des applis sur iPad
Un truc révolutionnaire,
qui changerai ta vie, comme se faire livrer des putes
Sur un ied-p je fais la guerre à ces ploucs
Sur un yacht fon-fon' avec Zepek
Ghetto Youth dans une suite au Marriott
Room service que à base de "t'inquiètes"
"T'inquiètes mon pote y'a du
liquide, qu'est-ce tu parles de carte bleu?
Parce que c'est facile à perdre ou oublier comme l'Intertoto"
Ça a toqué: "Bonsoir les filles, vous buvez quoi? Pas de photos
Enlève ta veste, garde la,
j'm'en bats les couilles, c'est toi qui vois
On va passer la deuxième, faites pas blehni les choqués
Qu'est ce que vous foutez à 4 du mat
fonce-dé dans un hôtel paumé, hein?"
La défonce, la descente qui déchante le buzz
J'ai pas vu un seul ange à Los Angeles
Une fausse couche, la débauche m'as tué dans l'œuf
C'est bientôt la fin là, désolé les reufs
Des visions m'indiquent toutes que la fin est proche
Des météores toucheront la Gare de l'Est
Hein, hein, il paraît qu'en enfer il neige
La défonce, la descente qui déchante le buzz
J'ai pas vu un seul ange à Los Angeles
Une fausse couche, la débauche m'as tué dans l'œuf
C'est bientôt la fin là, désolé les reufs
J'veux m'barrer à Rio de Dinero, hein
Appelle-moi Johnny de Janeiro, hein
Rio, Rio, Rio
Rio, Rio, Rio
Rio de Dinero, Johnny de Janeiro
Rio de Dinero, Rio, Rio de Dinero, hein
Oulala, oulala
Qui voilà?
Qui voilà?
Johnny de Janeiro
Johnny de Janeiro

Джонни де Жанейро
Да, да.
Они выкупят Париж, Сикарий
Целая молодежь, движимая преступлением
Д'Ольне-су-Буа, или бордель Рио
Все меньше претендентов на завод
В Китае есть кока-кока
Хризантема,
оседают на алтарях: бывшие бароны города
Потому что мы все просто существа, сделанные из глины
Милая, не смейся.,
к десяти голубям ты завидуешь китам.
Да, есть отпущение, и силикон не может стереть все
Положи мне Валет без кубиков льда.
Предать своих? Бесцеремонный
Мы улыбаемся перед сталью, они трепещут в самолете
Я на самом верху Видигала.
Мер-фу тах Кетама, который я вдыхаю
Маргинальный, но утренний
Парадоксально, как Фрэнсис Лаланн в stup
Если он не работает немного больше,
у меня уже есть идеи: создавать приложения на iPad
Революционный трюк,
кто изменит твою жизнь, как шлюхи
На ПИИ-р я веду войну с этими мерзавцами
На яхте фон-фон ' с Зепеком
Молодежное гетто в люксе в Marriott
Обслуживание в номерах, что на основе "ты волнуешься"
"Не волнуйся, приятель.
жидкость, что ты говоришь о Синей карточке?
Потому что это легко потерять или забыть, как Интертото"
Он хмыкнул: "Добрый вечер, девочки, вы что пьете? Нет фотографий
Снимай куртку, держи,
я бью по яйцам, это ты видишь.
Мы пройдем второй, не заставляйте их шокировать
Что вы делаете на 4 мата
в какой-нибудь захудалый отель, да?"
- Рявкнула она, срывая шум.
Я не видел ни одного ангела в Лос-Анджелесе.
Выкидыш, разврат убил меня в зародыше
Это скоро конец, извините reufs
Видения все говорят мне, что конец близок
Метеоры коснутся Восточного вокзала
Да, да, я слышал, что в аду снег.
- Рявкнула она, срывая шум.
Я не видел ни одного ангела в Лос-Анджелесе.
Выкидыш, разврат убил меня в зародыше
Это скоро конец, извините reufs
Я хочу уехать в Рио-де-Динеро.
Зови меня Джонни де Жанейро, а?
Рио, Рио, Рио
Рио, Рио, Рио
Рио - де-Динеро, Джонни де Жанейро
Рио-де-Динеро, Рио-де-Динеро, да
Улала, Улала
Кто это?
Кто это?
Джонни де Жанейро
Джонни де Жанейро