Paroles et traduction Sadek - Laisse-moi prendre mon temps

Laisse-moi prendre mon temps

Ogza! Enga sili

J′ai un pied dans la lumière, l'autre dans ta bouche
On crache pas dans la soupe, on préfère s′fournir dans ta bouffe
Paro sont mes troupes, j'porte la tèc' comme une coupe
J′veux pas d′une meuf mignonne mais plate à la Penelope Cruz
Du son dans le crane, on s'répend comme crack et poudre
Le savoir est une arme, j′ai un 6.35 dans la trousse
Voyage qu'en première classe, les boloss dans la soute
On charbonne H24, Banlieue Nord on sent le souffre
Ouiiii c′est le zoo, 93'zoo, bien plus fou que tout ton crew
On t′le prouve, frappe ta meuf hardcore même quand on zouk
Zou! Personne ne bouge, louche, ça part en partouze
J'fumais des mc's maitenant j′en bicrave des cartouches
Que des harbouches, karlouches, prêts pour un sale coup
Avant de tomber dans l′oubli comme les enfants du Darfour
Partout c'est la merde, oui c′est la hass
Lachés comme des pits sans laisse, laisse la concurrence en stress

Et j'cours après mes rêves depuis tellement d′temps
J'suis tellement dedans que même le ciel m′entend
J'ai jamais changé d'camp, j′ai tracé tellement d′vant
En contre-sens vers le succès j'ai perdu tellement d′temps
J'ai plus envie d′me prendre la tête, laisse-moi prendre moi temps
J'vais foutre une sacrée merde mais laisse-moi prendre moi temps
J′arrive en fond d'sixième mais laisse-moi prendre moi temps
Poto j'vais faire du sale mais laisse-moi prendre mon temps

A 200 sur le beat, je ne respire plus
Le king de Paname je le destitue
16 qui tue, gesticule, micro test pour mes testicules
Rest In Peace, reste en hass
Pisse partout maintient le diez
On retourne les prods poto, ils retournent leurs vestes
Les p′tits manient l′neuf millimètres: click click BOUM!
On change de terrain, joue au foot quand les vils-ci tournent
Vite vite cours! Petit miboun
Avant qu'on fasse cracher les douilles
Noie les poucaves dans la Marne, ou dans le zit zitoune
Ça s′gratte quand y'a plus d′chite, plus d'chiffre, ou plus d′chatte
Le Diable m'a fait du pied, j'aurais même pu finir cul-de-jatte
Entre coup d′shlass et coup d′chatte, poto écoute ça
Quand on monte sur Me-da c'est pas pour prendre du gouda, woulah
J′fais la diff, victoire maladive, devant ma click
Tu t'chies d′ssus, même sans laxatif
J'viens d′là où même le plus blanc des blancs connait la dakatine
Kicker comme moi c'est impossible, déconseillé aux asthmatiques

Et j'cours après mes rêves depuis tellement d′temps
J′suis tellement dedans que même le ciel m'entend
J′ai jamais changé d'camp, j′ai tracé tellement d'vant
En contre-sens vers le succès j′ai perdu tellement d'temps
J'ai plus envie d′me prendre la tête, laisse-moi prendre moi temps
J′vais foutre une sacrée merde mais laisse-moi prendre moi temps
J'arrive en fond d′sixième mais laisse-moi prendre moi temps
Poto j'vais faire du sale mais laisse-moi prendre mon temps

Mic check... Niuum mic check
A l′aise au mic, comme Mike avec une balle de basket cousin
Passe la manette, j'vais t′faire péter une canette
Arrête tes salamalecs cousine t'es pas Salma Hayek
Rageux, parle à mes ieps, j'suis pas strass et paillettes
J′arrive jamais à perdre si tu kiffes pas XXXX
On fait passer des mallettes, l′oseille donne mal a la tête
Mes gars soulèvent des meufs, les tiens soulèvent des palettes
J'suis une menace pour le game, de l′arsenic dans mon couscous
Si j'fais crier le V12, à coté t′as l'air d′un pousse-pousse
Rentre dans le club, juste le temps d'un puff puff
Récolter deux trois tasses et retour vers le dom-tom
Trop d'meufs se croient vicelardes, jouent les saintes sur Facebook
Veulent nous mettre des disquettes mais elles sautent sur les mêmes zboubs
Nooon... Les concurrents j′les baise tous
Appelle la balistique quand j′ouvre la bouche tu retrouves 16 coups
Brrrrrreah!

Et j'cours après mes rêves depuis tellement d′temps
J'suis tellement dedans que même le ciel m′entend
J'ai jamais changé d′camp, j'ai tracé tellement d'vant
En contre-sens vers le succès j′ai perdu tellement d′temps
J'ai plus envie d′me prendre la tête, laisse-moi prendre moi temps
J'vais foutre une sacrée merde mais laisse-moi prendre moi temps
J′arrive en fond d'sixième mais laisse-moi prendre moi temps
Poto j′vais faire du sale mais laisse-moi prendre mon temps

Let Me Take My Time

Ogza! Enga sili

One foot in the light, the other in your mouth
We don't spit in the soup, we prefer to get our fill of your food
Paro are my troops, I wear the hood like a trophy
I don't want a cute girl, flat like Penelope Cruz
Sound in my head, we spread like crack and powder
Knowledge is a weapon, I have a 6.35 in my bag
Travel only first class, suckers in the hold
We hustle 24/7, North Suburbs we smell the sulfur
Yessss it's the zoo, 93'zoo, way crazier than your whole crew
We prove it to you, hit your girl hardcore even when we zouk
Zou! Nobody moves, shady, it turns into an orgy
I used to smoke MCs, now I'm slanging cartridges
Only harbouches, karlouches, ready for a dirty move
Before falling into oblivion like the children of Darfur
Everywhere it's shit, yes it's the hass
Let loose like pits without a leash, leave the competition stressed

And I've been chasing my dreams for so long
I'm so deep in it that even the sky hears me
I've never changed sides, I've traced so far ahead
Against the grain towards success I've wasted so much time
I don't want to stress anymore, let me take my time
I'm gonna make a hell of a mess but let me take my time
I'm coming in at the back of the pack but let me take my time
Bro, I'm gonna do some dirty work but let me take my time

At 200 on the beat, I can't breathe anymore
The king of Paname I dethrone him
16 that kills, gesticulates, mic test for my testicles
Rest In Peace, stay in hass
Piss everywhere, keep the diez
We flip the beats bro, they flip their jackets
The little ones handle the nine millimeters: click click BOOM!
We change the field, play football when the cops are around
Quick quick run! Little miboun
Before we make the shells spit
Drown the snitches in the Marne, or in the zit zitoune
It itches when there's no more hash, no more figures, or no more pussy
The Devil tempted me, I could have even ended up a cripple
Between a blowjob and a catfight, bro listen to this
When we go up on Me-da it's not to get gouda, woulah
I make the difference, sick victory, in front of my click
You shit yourself, even without laxatives
I come from where even the whitest of whites know dakatine
Kicking like me is impossible, not recommended for asthmatics

And I've been chasing my dreams for so long
I'm so deep in it that even the sky hears me
I've never changed sides, I've traced so far ahead
Against the grain towards success I've wasted so much time
I don't want to stress anymore, let me take my time
I'm gonna make a hell of a mess but let me take my time
I'm coming in at the back of the pack but let me take my time
Bro, I'm gonna do some dirty work but let me take my time

Mic check... Niuum mic check
Comfortable on the mic, like Mike with a basketball cousin
Pass the controller, I'm gonna make you pop a can
Stop your sweet talk cousin you're not Salma Hayek
Haters, talk to my shoes, I'm not rhinestones and glitter
I can never lose if you don't like XXXX
We're moving briefcases, the money gives you a headache
My guys are lifting girls, yours are lifting pallets
I'm a threat to the game, arsenic in my couscous
If I make the V12 scream, you look like a rickshaw next to it
Enter the club, just for a puff puff
Collect two or three cups and back to the dom-tom
Too many girls think they're sly, play saints on Facebook
They want to put floppies on us but they jump on the same dicks
Nooon... I fuck all the competitors
Call ballistics when I open my mouth you find 16 shots
Brrrrrreah!

And I've been chasing my dreams for so long
I'm so deep in it that even the sky hears me
I've never changed sides, I've traced so far ahead
Against the grain towards success I've wasted so much time
I don't want to stress anymore, let me take my time
I'm gonna make a hell of a mess but let me take my time
I'm coming in at the back of the pack but let me take my time
Bro, I'm gonna do some dirty work but let me take my time