Paroles et traduction Sadek - Une tonne

Une tonne

93'Zoo écusson, héritage des rues sombres
Dans la cave un uzi bébé m'fais surtout pas d'suçons
Possédé par Biggie, Bob Marley, Alain Souchon
Ramène ta click, ta tèc, ta ville: 93 nous les couchons
Mon flow sort de chez XXX
Ta meuf et moi nous couchons
J'ai mis des vitres teintés pour m'faire sucer dans les bouchons
Les autres mc's sont touchants
Quand Sadek pose tout change
Boucherie, j'peux chier un album en me mouchant
Et tu ressens la tate-pa, drive by en allemand 4x4
GSXR, roue arrière, 93 que des barbares
Toujours sur le tarmac, armé jusqu'au Air Max
Bébé sache que mon coeur est aussi gros que ton terma
Ces boloss font des AirBalls, nous on shoot c'est l'del-bor
Oui on fait les même scènes, mais ont fait pas les mêmes sommes
Les mains sales, ensanglantées, quand j'traîne dans le bloc
On pose des bouteilles aussi grosses que toi, demande à XXX

Tu crois qu'tu fais du lourd? Sadek pèse une tonne
T'as fais des trucs de ouf, plus rien ne m'étonne
Nos gamos sentent la beuh, leur Clio pue l'com
Si j't'ai fais du mal, que Dieu me pardonne

Tu crois qu'tu fais du lourd? Sadek pèse une tonne
T'as fais des trucs de ouf, plus rien ne m'étonne
Nos gamos sentent la beuh, leur Clio pue l'com
Si j't'ai fais du mal, que Dieu me pardonne

J'ai l'son qui plait au dealers, arnaqueurs, braqueurs de Brink's
On m'appelle guillotine, pour prévenir les têtes d'affiche
Écrasement d'tête avec des Doc Martens
Aucun lâché dans ma team
Tu pousses... Nous on tire, on t'courses dans toute la ville
On t'cannera d'vant ta daronne si tu parles de nous à la barre
93'Zoo, toi t'es fou, t'as voulu ouvrir la cage
J'écris des punchlines sales, pour couper la came
Moitié du rap dans ma bouche donc crie sa mère dans ma cave
Et le son vient des ténèbres, une rafale de balles te pénètre
93'Zoo, mauvais élèves, des lions, des aigles, des fennecs
L'zoo est félé, des félins, on m'prend pas pour une brêle
J'agis quand ils hésitent, j'accélère quand ils freinent
Toujours frais, toujours prêt à contourner à la craie
Rien de m'effraie, on a déjà vu la mort de très très près
C'est d'la crème, restons bref, les tarots ne changent pas
On est détèr, sur le ter-ter, c'est la chasse aux lances-ba

Tu crois qu'tu fais du lourd? Sadek pèse une tonne
T'as fais des trucs de ouf, plus rien ne m'étonne
Nos gamos sentent la beuh, leur Clio pue l'com
Si j't'ai fais du mal, que Dieu me pardonne

Tu crois qu'tu fais du lourd? Sadek pèse une tonne
T'as fais des trucs de ouf, plus rien ne m'étonne
Nos gamos sentent la beuh, leur Clio pue l'com
Si j't'ai fais du mal, que Dieu me pardonne

Un M16 dans la trachée, toujours prêt à cracher
Dans toute la France en bas des blocs on vend la mort en sachet
Cache ton bif, hacheum, les RG suivent en cachette
Intellectuel k-sos, Baudelaire avec une machette
Balafré par le vécu, temps d'avance sur les dékis
Moi j'aime les sec-cul, les gros culs dans des leggings
Sur nous les vrais investissent, on gagne comme on respire
Pour le 93, j'ai de l'amour, du respect et d'l'estime
Car ici ça bicrave de tout, ouvert de nuit comme de jour
L'avenir c'est pas pour ceux qui s'lèvent tôt, mais ceux qui restent debout (Brrrreah)
Mon flow fait vibrer les clandos déter au bord du gouffre
Dans le 93, ton carré d'as ne vaut pas une paire de couilles
J'sais que la Rue est fière de nous, tous les jours on taffe dur
Pas à l'abris d'une pute qui bave ou d'une putain d'bavure
J'te casse le cavu, crache des hits, d'la dopamine
Sadek c'est du lourd, une tonne de cocaïne

Tu crois qu'tu fais du lourd? Sadek pèse une tonne
T'as fais des trucs de ouf, plus rien ne m'étonne
Nos gamos sentent la beuh, leur Clio pue l'com
Si j't'ai fais du mal, que Dieu me pardonne

Tu crois qu'tu fais du lourd? Sadek pèse une tonne
T'as fais des trucs de ouf, plus rien ne m'étonne
Nos gamos sentent la beuh, leur Clio pue l'com
Si j't'ai fais du mal, que Dieu me pardonne

Johnny Niuuum!

A Ton

93'Zoo badge, heritage of dark streets
In the basement, a baby uzi, don't give me any hickeys
Possessed by Biggie, Bob Marley, Alain Souchon
Bring your click, your head, your city: 93 we put them to bed
My flow comes from XXX
You and I sleep together
I put on tinted windows to get blown in traffic jams
The other MCs are touching
When Sadek poses, everything changes
Butcher shop, I can shit an album by blowing my nose
And you feel the headbutt, drive-by in German 4x4
GSXR, wheelie, 93 only barbarians
Always on the tarmac, armed to the Air Max
Baby know that my heart is as big as your ass
These bozos make AirBalls, we shoot it's the del-bor
Yes we do the same scenes, but we don't make the same sums
Dirty hands, bloody, when I hang out in the block
We put down bottles as big as you, ask XXX

You think you're doing heavy? Sadek weighs a ton
You did crazy things, nothing surprises me anymore
Our gamos smell like weed, their Clio stinks of cum
If I hurt you, may God forgive me

You think you're doing heavy? Sadek weighs a ton
You did crazy things, nothing surprises me anymore
Our gamos smell like weed, their Clio stinks of cum
If I hurt you, may God forgive me

I have the sound that dealers, scammers, Brink's robbers like
They call me guillotine, to warn the headliners
Head crushing with Doc Martens
No slack in my team
You push... We pull, we chase you all over town
We'll shank you in front of your mom if you talk about us at the bar
93'Zoo, you're crazy, you wanted to open the cage
I write dirty punchlines to cut the dope
Half the rap in my mouth so shout out his mother in my basement
And the sound comes from the darkness, a burst of bullets penetrates you
93'Zoo, bad students, lions, eagles, fennecs
The zoo is cracked, felines, I'm not taken for a weakling
I act when they hesitate, I accelerate when they brake
Always fresh, always ready to go around the chalk
Nothing scares me, we've already seen death very closely
It's cream, let's keep it short, the cards don't change
We're determined, on the ground, it's the hunt for snitches

You think you're doing heavy? Sadek weighs a ton
You did crazy things, nothing surprises me anymore
Our gamos smell like weed, their Clio stinks of cum
If I hurt you, may God forgive me

You think you're doing heavy? Sadek weighs a ton
You did crazy things, nothing surprises me anymore
Our gamos smell like weed, their Clio stinks of cum
If I hurt you, may God forgive me

An M16 in the trachea, always ready to spit
Throughout France, at the bottom of the blocks, we sell death in bags
Hide your dough, hacheum, the cops are following on the sly
Intellectual k-sos, Baudelaire with a machete
Scarred by experience, ahead of the game
Me, I like skinny asses, big asses in leggings
The real ones invest in us, we win like we breathe
For the 93, I have love, respect and esteem
Because here it hustles everything, open day and night
The future is not for those who get up early, but for those who stay up (Brrrreah)
My flow makes the underground ones vibrate, determined at the edge of the abyss
In the 93, your ace of spades is not worth a pair of balls
I know that the Street is proud of us, every day we work hard
Not safe from a drooling bitch or a fucking blunder
I break your jaw, spit hits, dopamine
Sadek is heavy, a ton of cocaine

You think you're doing heavy? Sadek weighs a ton
You did crazy things, nothing surprises me anymore
Our gamos smell like weed, their Clio stinks of cum
If I hurt you, may God forgive me

You think you're doing heavy? Sadek weighs a ton
You did crazy things, nothing surprises me anymore
Our gamos smell like weed, their Clio stinks of cum
If I hurt you, may God forgive me

Johnny Niuuum!