Paroles et traduction Sadhana Sargam feat. Kumar Sanu - Teri Isi Ada Pe Sanam (From "Deewana")
Teri
Isi
Adaa
Pe
Sanam
Mujhko
To
Pyaar
Aaya,
Ho
Your
presence
has
made
me
fall
in
love,
my
dear
Teri
Isi
Adaa
Pe
Sanam
Mujhko
To
Pyaar
Aaya
Your
presence
has
made
me
fall
in
love
Tune
Lagaaya
Gale
Se,
Tune
Lagaaya
Gale
Se
You
embraced
me,
you
embraced
me
Mere
Dil
Ko
Qaraar
Aaya,
Ho
My
heart
has
found
peace
Teri
Isi
Adaa
Pe
Sanam
Mujhko
To
Pyaar
Aaya
Your
presence
has
made
me
fall
in
love
Bheega
Mausam
Rainy
season
(Oh,
Oh,
Oh)
(Oh,
Oh,
Oh)
Bheegi
Raatein
Rainy
nights
Hai
Labon
Pe
Your
words
are
(Oh,
Oh,
Oh)
(Oh,
Oh,
Oh)
Teri
Baatein
On
my
lips
Andar
Hai
Sholaa,
Baahar
Hai
Paani
There's
fire
within,
water
outside
Hone
Lagi
Hai
Dhadkan
Deewani
My
heart
is
beating
madly
Teri
Gesu,
Teri
Khushboo
Your
hair,
your
fragrance
Jahan
Dekhoon,
Bas
Hai
Tu,
Ho,
Ho,
Ho,
Ho
Everywhere
I
look,
there's
only
you,
oh,
oh,
oh,
oh
Is
Husn
Pe
Pehle
Kahan
Aisa
Nikhaar
Aaya,
Ho
Your
beauty
has
never
bloomed
like
this
before
Teri
Isi
Adaa
Pe
Sanam
Mujhko
To
Pyaar
Aaya
Your
presence
has
made
me
fall
in
love
Tune
Lagaaya
Gale
Se
You
embraced
me
Mere
Dil
Ko
Qaraar
Aaya,
Ho
My
heart
has
found
peace
Teri
Isi
Adaa
Pe
Sanam
Mujhko
To
Pyaar
Aaya
Your
presence
has
made
me
fall
in
love
Jaaga
Jaaga
Awake,
awake
(Oh,
Oh,
Oh)
(Oh,
Oh,
Oh)
Soya
Soya
Asleep,
asleep
Yeh
Samaa
Hai
This
atmosphere
is
(Oh,
Oh,
Oh)
(Oh,
Oh,
Oh)
Khoya
Khoya
Lost,
lost
Tasveer
Teri
Jigar
Mein
Utaaroon
I
want
to
etch
your
image
in
my
heart
Aaja
Teri
Uljhi
Zulfein
Sanwaaroon
Come,
let
me
adorn
your
tangled
curls
Tujhe
Dekhoon,
Tujhe
Chaahoon
I
watch
you,
I
love
you
Tere
Bin
Main
Jee
Na
Paaoon,
Oh,
Oh,
Oh,
Ho
I
cannot
live
without
you,
oh,
oh,
oh,
ho
Aisa
Haseen
Mauka
Sanam
Hai
Pehli
Baar
Aaya,
Ho
Such
a
beautiful
opportunity,
my
love,
has
come
for
the
first
time
Teri
Isi
Adaa
Pe
Sanam
Mujhko
To
Pyaar
Aaya
Your
presence
has
made
me
fall
in
love
Tune
Lagaaya
Gale
Se,
Tune
Lagaaya
Gale
Se
You
embraced
me,
you
embraced
me
Mere
Dil
Ko
Qaraar
Aaya,
Ho
My
heart
has
found
peace
Teri
Isi
Adaa
Pe
Sanam
Mujhko
To
Pyaar
Aaya,
Ho
Your
presence
has
made
me
fall
in
love
Teri
Isi
Adaa
Pe
Sanam
Your
presence
Mujhko
To
Has
made
me
Pyaar
Aaya
Fall
in
love
Évaluez la traduction
1
Aap Ke Aa Jane Se (From "Khudgarz")
2 Na Kajare Ki Dhar (From "Mohra")
3 Teri Isi Ada Pe Sanam (From "Deewana")
4 Aap Ke Karib (From "Saajan Ki Baahon Mein")
5 Ek Din Jhagda Ek Din Pyar (From "Platform")
6 Teri Umeed Tera Intezar (From "Deewana")
7 Thahre Huye Paani Mein (Female Version) - From "Dalaal"
8 Radha Bina Hai Kishen Akela (From "Kishen Kanhaiya")
9 Hameshaa Hameshaa (From "Hameshaa")
10 Jab Koi Baat Bigad Jaye (From "Jurm")
11 Subah Se Lekar (From "Mohra")
12 Jiya Pyar Maange Jiya (From "Asmaan Se Ooncha")
2 Na Kajare Ki Dhar (From "Mohra")
3 Teri Isi Ada Pe Sanam (From "Deewana")
4 Aap Ke Karib (From "Saajan Ki Baahon Mein")
5 Ek Din Jhagda Ek Din Pyar (From "Platform")
6 Teri Umeed Tera Intezar (From "Deewana")
7 Thahre Huye Paani Mein (Female Version) - From "Dalaal"
8 Radha Bina Hai Kishen Akela (From "Kishen Kanhaiya")
9 Hameshaa Hameshaa (From "Hameshaa")
10 Jab Koi Baat Bigad Jaye (From "Jurm")
11 Subah Se Lekar (From "Mohra")
12 Jiya Pyar Maange Jiya (From "Asmaan Se Ooncha")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.