Paroles et traduction Sadhana Sargam feat. Kumar Sanu - Teri Isi Ada Pe Sanam (From "Deewana")
Teri
Isi
Adaa
Pe
Sanam
Mujhko
To
Pyaar
Aaya,
Ho
Тери-Изи-Адаа-Пе-Санам-А-Муджхо-Пи-Ай-Ай,
Хо!
Teri
Isi
Adaa
Pe
Sanam
Mujhko
To
Pyaar
Aaya
Тери-Изи-Адаа-Пе-Санам-А-Муджхо-Пьяар-Аая.
Tune
Lagaaya
Gale
Se,
Tune
Lagaaya
Gale
Se
Tune
Lagaaya
Gale
Se,
Tune
Lagaaya
Gale
Se
Mere
Dil
Ko
Qaraar
Aaya,
Ho
Mere
Dil
Ko
Qaraar
Aaya,
Хо!
Teri
Isi
Adaa
Pe
Sanam
Mujhko
To
Pyaar
Aaya
Тери-Изи-Адаа-Пе-Санам-А-Муджхо-Пьяар-Аая.
Bheega
Mausam
Bheega
Mausam
(Oh,
Oh,
Oh)
(О,
О,
О)
Bheegi
Raatein
Bheegi
Raatein
Hai
Labon
Pe
Hai
Labon
Pe
(Oh,
Oh,
Oh)
(О,
О,
О)
Teri
Baatein
Тери
Баатейн.
Andar
Hai
Sholaa,
Baahar
Hai
Paani
Андар
Хай
Шолаа,
Баахар
Хай
Паани.
Hone
Lagi
Hai
Dhadkan
Deewani
Оттачивай
Снова,
Хай
Дхадкан
Дивани.
Teri
Gesu,
Teri
Khushboo
Тери-Гесу,
Тери-Хушбу.
Jahan
Dekhoon,
Bas
Hai
Tu,
Ho,
Ho,
Ho,
Ho
Джахан
Дехун,
Бас
Хай
Ту,
Хо,
Хо,
Хо,
Хо.
Is
Husn
Pe
Pehle
Kahan
Aisa
Nikhaar
Aaya,
Ho
Это
Хусн
Пе-Пе-Пе-Кахан,
Айза,
Нихаар,
Эйя,
Хо.
Teri
Isi
Adaa
Pe
Sanam
Mujhko
To
Pyaar
Aaya
Тери-Изи-Адаа-Пе-Санам-А-Муджхо-Пьяар-Аая.
Tune
Lagaaya
Gale
Se
Tune
Lagaaya
Gale
Se
Mere
Dil
Ko
Qaraar
Aaya,
Ho
Mere
Dil
Ko
Qaraar
Aaya,
Хо!
Teri
Isi
Adaa
Pe
Sanam
Mujhko
To
Pyaar
Aaya
Тери-Изи-Адаа-Пе-Санам-А-Муджхо-Пьяар-Аая.
Jaaga
Jaaga
Яага,
Яага.
(Oh,
Oh,
Oh)
(О,
О,
О)
Soya
Soya
Соя
Соя
Yeh
Samaa
Hai
Да,
Самаа
Хай!
(Oh,
Oh,
Oh)
(О,
О,
О)
Khoya
Khoya
Хойя
Хойя
Tasveer
Teri
Jigar
Mein
Utaaroon
Tasveer
Teri
Jigar
Mein
Utaaroon
Aaja
Teri
Uljhi
Zulfein
Sanwaaroon
Aaja
Teri
Uljhi
Zulfein
Sanwaaroon
Tujhe
Dekhoon,
Tujhe
Chaahoon
Туйхе
Дехун,
Туйхе
Чаахун.
Tere
Bin
Main
Jee
Na
Paaoon,
Oh,
Oh,
Oh,
Ho
Там
Бин
Майн,
Джи
На
Пааун,
О,
О,
О,
О,
Хо.
Aisa
Haseen
Mauka
Sanam
Hai
Pehli
Baar
Aaya,
Ho
Аиса
Хасин
Маука
Санам
Хай
Пели
Баар
Аая
Хо
Teri
Isi
Adaa
Pe
Sanam
Mujhko
To
Pyaar
Aaya
Тери-Изи-Адаа-Пе-Санам-А-Муджхо-Пьяар-Аая.
Tune
Lagaaya
Gale
Se,
Tune
Lagaaya
Gale
Se
Tune
Lagaaya
Gale
Se,
Tune
Lagaaya
Gale
Se
Mere
Dil
Ko
Qaraar
Aaya,
Ho
Mere
Dil
Ko
Qaraar
Aaya,
Хо!
Teri
Isi
Adaa
Pe
Sanam
Mujhko
To
Pyaar
Aaya,
Ho
Тери-Изи-Адаа-Пе-Санам-А-Муджхо-Пи-Ай-Ай,
Хо!
Teri
Isi
Adaa
Pe
Sanam
Тери
Иси
Адаа
Пе
Санам.
Mujhko
To
Муйхко
...
Pyaar
Aaya
Пиар
Аая!
Évaluez la traduction
1
Aap Ke Aa Jane Se (From "Khudgarz")
2 Na Kajare Ki Dhar (From "Mohra")
3 Teri Isi Ada Pe Sanam (From "Deewana")
4 Aap Ke Karib (From "Saajan Ki Baahon Mein")
5 Ek Din Jhagda Ek Din Pyar (From "Platform")
6 Teri Umeed Tera Intezar (From "Deewana")
7 Thahre Huye Paani Mein (Female Version) - From "Dalaal"
8 Radha Bina Hai Kishen Akela (From "Kishen Kanhaiya")
9 Hameshaa Hameshaa (From "Hameshaa")
10 Jab Koi Baat Bigad Jaye (From "Jurm")
11 Subah Se Lekar (From "Mohra")
12 Jiya Pyar Maange Jiya (From "Asmaan Se Ooncha")
2 Na Kajare Ki Dhar (From "Mohra")
3 Teri Isi Ada Pe Sanam (From "Deewana")
4 Aap Ke Karib (From "Saajan Ki Baahon Mein")
5 Ek Din Jhagda Ek Din Pyar (From "Platform")
6 Teri Umeed Tera Intezar (From "Deewana")
7 Thahre Huye Paani Mein (Female Version) - From "Dalaal"
8 Radha Bina Hai Kishen Akela (From "Kishen Kanhaiya")
9 Hameshaa Hameshaa (From "Hameshaa")
10 Jab Koi Baat Bigad Jaye (From "Jurm")
11 Subah Se Lekar (From "Mohra")
12 Jiya Pyar Maange Jiya (From "Asmaan Se Ooncha")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.