Paroles et traduction Sadhana Sargam feat. Udit Narayan - Wo Meri Preyasi
Oh!
Meri
Preyasi.
Oh!
My
Beloved.
Mero
Dadkan.
My
Heartbeat.
Mero
Jeevan
My
Life,
Har
saansh
timrai
laagi.
Every
breath
is
for
you.
Badhi
Deu.
Give
it
to
me.
Nyano
angaalo
maa.
In
a
warm
embrace.
Oh!
Mero
Priyatam.
Oh!
My
Dearest.
Mero
Dadkan.
My
Heartbeat.
Mero
jeevan
My
Life,
Har
Saansh
timrai
laagi.
Every
breath
is
for
you.
Badhi
Deu
.
Give
it
to
me.
Nyano
angaalo
maa.
In
a
warm
embrace.
Oh!
meri
preyasi...
Oh!
My
Beloved...
MUSIC...
MUSIC...
Sapanavari
ma.
In
my
dreams,
Timilai
nai
dekhchhu.
I
see
only
you.
Timro
nazar
ma
.
In
your
eyes,
Aafulai
haraauchhu.
I
lose
myself.
Dhoon
ma
aawaz
ma.
In
the
melody
and
the
voice
Timrai
geet
Sunchhu.
I
hear
your
songs.
Mero
adharko
My
darkness,
Saragam
banauchhu.
I
transform
into
music.
Mero
mutu
timro
laagi.
My
heart
beats
only
for
you,
Baar
Baar
dadkirahanchha.
Again
and
again.
Mero
mutu
timro
laagi.
My
heart
beats
only
for
you,
Baar
Baar
Dadkirahanchha.
Again
and
again.
Baar
Baar
Dadkirahanchha.
Again
and
again.
Oh!
Mero
priyatam
...
Oh!
My
Dearest...
MUSIC...
MUSIC...
(Choirs)
(Choirs)
Herana
gaaule.
Look
and
listen,
Tyo
pahaad
Maa
haaahh.
On
that
mountain!
Kanchha
ra
khanchhi.
The
young
boy
and
girl,
Kasto
Derai
ramro
nacheko.
How
beautifully
they
dance.
Herana
gaaule
heeeey.
Look
and
listen!
Tyo
pahaad
Ma.
On
that
mountain.
Kanchha
ra
khanchhi.
The
young
boy
and
girl,
Kasto
Derai
ramro
nacheko.
How
beautifully
they
dance.
MUSIC...
MUSIC...
Dina
Nadhalosh.
All
my
life,
Yehi
chaahana
chha.
This
is
all
I
ever
wanted.
Saya
juni
paau
In
every
lifetime,
Eutai
kamana
chha.
This
is
my
only
wish.
Aru
janminchhan.
In
other
births,
Ek
juni
lai.
In
one
lifetime,
Ma
hoon
timro
laagi
I
am
yours,
Sayau
junilai.
For
all
eternity.
Timro
naau
mero
naau
Your
name
and
my
name,
Janma
janma
lekhirahanchha.
Will
be
written
life
after
life.
Timro
Naau
mero
naau.
Your
name
and
my
name,
Janma
janma
lekhirahanchha.
Will
be
written
life
after
life.
Janma
Janma
lekhirahanchha.
Life
after
life.
Oh!
mero
priyatam.
Oh!
My
Dearest.
Mero
Dadkan.
My
Heartbeat.
Mero
Jeevan
My
Life,
Har
saansh
timrai
laagi.
Every
breath
is
for
you.
Badhi
Deu.
Give
it
to
me.
Nyano
angaalo
ma.
In
a
warm
embrace.
Lala
la
la
La...
Lala
la
la
La...
Lala
la
la
la...
Lala
la
la
la...
Lala
la
la
La...
Lala
la
la
La...
Lala
la
la
la...
Lala
la
la
la...
Aahahaahaah...
Aahahaahaah...
R.K
Entertainment
2018
R.K
Entertainment
2018
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.