Paroles et traduction Sadhana Sargam - Aarti Balkrishna Ki Kije - Balkrishna Aarti

Aarti Balkrishna Ki Kije - Balkrishna Aarti

आरती कुंजबिहारी की, श्री गिरिधर कृष्णमुरारी की
गले में बैजंती माला, बजावै मुरली मधुर बाला।
श्रवण में कुण्डल झलकाला, नंद के आनंद नंदलाला।
गगन सम अंग कांति काली, राधिका चमक रही आली।
लतन में ठाढ़े बनमाली;
भ्रमर सी अलक, कस्तूरी तिलक, चंद्र सी झलक;
ललित छवि श्यामा प्यारी की॥
श्री गिरिधर कृष्णमुरारी की॥
आरती कुंजबिहारी की
श्री गिरिधर कृष्णमुरारी की॥
कनकमय मोर मुकुट बिलसै, देवता दरसन को तरसैं।
गगन सों सुमन रासि बरसै;
बजे मुरचंग, मधुर मिरदंग, ग्वालिन संग;
अतुल रति गोप कुमारी की॥
श्री गिरिधर कृष्णमुरारी की॥
आरती कुंजबिहारी की
श्री गिरिधर कृष्णमुरारी की॥

Aarti Balkrishna Ki Kije - Balkrishna Aarti in English Translation

Aarti of Kunjbihari, of Shri Giridhar Krishnamurari
A garland of fragrant blossoms around his neck, he plays the flute with sweet melodies.
Earrings shimmer in his ears, Nanda's delight, Nandlala.
His body's radiance is like the sky, Radha shines brightly.
Banamali stands in the forest;
His hair like a bee, a musk tilak, his gaze like the moon;
The beautiful and beloved image of Shyama.
Of Shri Giridhar Krishnamurari.
Aarti of Kunjbihari
Of Shri Giridhar Krishnamurari.
A golden peacock crown adorns him, the gods long to see him.
From the sky, a shower of flowers falls;
The murchang and sweet mridang sound, with the gopis;
Unsurpassed love of the cowherd girls.
Of Shri Giridhar Krishnamurari.
Aarti of Kunjbihari
Of Shri Giridhar Krishnamurari.