Paroles et traduction Sadi Gent feat. Herzog - Paradies

Paradies

Weißt du wovor ich Para schieb'?
Dass es im Paradies kein Para gibt
Ein Vollbluthustler wird zum Parasit
Durchfüttern bei Gott und high werden auf seine Kosten
Nie mehr Angst vor Bleiott oder Kokain mit ein paar Tropfen Lido
Jedes Kilo kostet hier nur eine Beichte
Schlaraffenland wir paffen Skunk durch Bong oder durch Pfeife
Alle bleiben kerngesund hier gibt es keinen Krebs
Die Engel singen Chorsongs von L.M.A.D.P
Du brauchst nicht schlafen Cannabis raucht die Luft zum Atmen
Überall gibt es Koksplantagen Koks im garten Eden
Todesart, denn jeden Tag ein Ehrenplatz im Reigen der Familie
Justiz ist hier ein Fremdwort, weil Cops in der Hölle frieren
Die Idülle ist perfekt du kannst Unmengen rauchen
Bis die Knülle trotzdem fett ist, gibt 'ne Pille für Respekt
Und das alles will ich haben, wenn ich alt bin und sterbe
Ich will nur ins Paradies, auch wenn der Weg sehr schwer ist

(Sadi Gent): Am Ende glücklich sterben
Ist der Wunsch deines Lebens
(Herzog): Du musst Grundsteine legen, damit Ziele zu Erreichen sind
(Sadi Gent): Doch viele Absichten und Taten eines
Einzelnen, beeinflussen die Zukunft eines Jeden

(Herzog): Am Ende glücklich sterben
Ist der Wunsch deines Lebens
(Sadi Gent): Du musst Grundsteine legen, damit Ziele zu Erreichen sind
(Herzog): Doch viele Absichten und Taten eines
Einzelnen, beeinflussen die Zukunft eines Jeden

Siehst du das alles hier Natur ist wie Gras?
Keine Spur von Verrat und Hass, hier hat das Gute nicht Versagt
Hier hat das Blut noch keine Farbe gesehen, weil es nicht fließen muss
Hier legt sich die Atmosphäre über mein Tinnitus
Und wenn ich den Frieden such', dann kehre ich heim
Leben macht high auch ohne Drogen eine schönere Zeit
Und es ist, als hätte ich noch nie was vermisst
Ich hab nicht gewusst, wie es ist wenn man zufriedener ist
Hier ist jede Frau eine richtige und meine die Schönste
Zeit ist nicht wirklich
Ich bleibe hier, wenn ich kann
All' die Geschöpfe dieser Welt respektieren was ich mach'
Das nenn ich miteinander
Und von uns geht keiner
Ich spiel Backgammon mit meinem Opa, den ich kannte als ich Klein war
Und der mein anderen Opa kennt, den ich nicht einmal sah
Für mich ist das jenseits das Paradies
In dem noch keiner war
Der Gedanke daran macht es einfacher

(Herzog): Am Ende glücklich sterben
Ist der Wunsch deines Lebens
(Sadi Gent): Du musst Grundsteine legen, damit Ziele zu Erreichen sind
(Herzog): Doch viele Absichten und Taten eines
Einzelnen, beeinflussen die Zukunft eines Jeden

(Sadi Gent): Am Ende glücklich sterben
Ist der Wunsch deines Lebens
(Herzog): Du musst Grundsteine legen, damit Ziele zu Erreichen sind
(Sadi Gent): Doch viele Absichten und Taten eines
Einzelnen, beeinflussen die Zukunft eines Jeden

Рай

Знаешь, чего я боюсь больше всего?
Что в раю нет никакого кайфа.
Настоящий хастлер станет паразитом,
Обжираться у Бога и кайфовать за его счёт.
Никакого больше страха перед пулей или кокаином с капелькой лидокаина.
Каждый килограмм здесь стоит всего лишь исповеди.
Страна изобилия, мы курим сканк через бонг или трубку.
Все здоровы, здесь нет рака.
Ангелы поют хором песни L.M.A.D.P.
Тебе не нужно спать, каннабис наполняет воздух, которым ты дышишь.
Везде кокаиновые плантации, кокаин в райском саду.
Каждый день — почётное место в кругу семьи — вот способ умереть.
Правосудие здесь — пустой звук, ведь копы мерзнут в аду.
Идиллия идеальна, ты можешь курить без меры,
Пока твоя задница не станет жирной, есть таблетка для уважения.
И всё это я хочу иметь, когда состарюсь и умру.
Я хочу только в рай, даже если путь туда очень труден.

(Sadi Gent): Умереть счастливым в конце концов —
Вот желание твоей жизни.
(Herzog): Ты должен заложить фундамент, чтобы достичь целей.
(Sadi Gent): Но многие намерения и поступки одного
человека влияют на будущее всех.

(Herzog): Умереть счастливым в конце концов —
Вот желание твоей жизни.
(Sadi Gent): Ты должен заложить фундамент, чтобы достичь целей.
(Herzog): Но многие намерения и поступки одного
человека влияют на будущее всех.

Видишь ли ты всё это? Природа здесь как трава.
Ни следа предательства и ненависти, здесь добро не проиграло.
Здесь кровь ещё не видела цвета, потому что ей не нужно течь.
Здесь атмосфера окутывает мой тиннитус.
И когда я ищу покоя, я возвращаюсь домой.
Жизнь прекрасна и без наркотиков, время течет приятнее.
И такое чувство, будто я никогда ни в чём не нуждался.
Я не знал, каково это — быть довольным.
Здесь каждая женщина настоящая, и моя — самая красивая.
Время не имеет значения.
Я останусь здесь, если смогу.
Все существа этого мира уважают то, что я делаю.
Вот что я называю единством.
И никто из нас не уйдёт.
Я играю в нарды со своим дедушкой, которого знал с детства.
И который знает моего другого дедушку, которого я даже не видел.
Для меня загробная жизнь — это рай,
В котором ещё никто не был.
Эта мысль делает всё проще.

(Herzog): Умереть счастливым в конце концов —
Вот желание твоей жизни.
(Sadi Gent): Ты должен заложить фундамент, чтобы достичь целей.
(Herzog): Но многие намерения и поступки одного
человека влияют на будущее всех.

(Sadi Gent): Умереть счастливым в конце концов —
Вот желание твоей жизни.
(Herzog): Ты должен заложить фундамент, чтобы достичь целей.
(Sadi Gent): Но многие намерения и поступки одного
человека влияют на будущее всех.